![Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green — instructies voor het gebruik en onderhoud van een koffiezetapparaat [9/48]](/img/pdf.png)
Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green — instructies voor het gebruik en onderhoud van een koffiezetapparaat [9/48]
Превью страниц
Страница 9 /
48
![Russell Hobbs JUNGLE GREEN [9/48] Zorg en onderhoud](/views2/1074942/page9/bg9.png)
9
15 Aan het einde houdt de warmhoudplaat de koffie warm.
16 Als u de koffie langer dan een uur laat staan, zullen chemische veranderingen in de
koffielikeur de smaak beïnvloeden. In dat geval is het best de koffie weg te gieten en een
verse pot te zetten.
vlug een kopje
17 U kunt de karaf op ieder moment verwijderen. Om te vermijden dat de filterhouder
overloopt, plaatst u de karaf terug op de warmhoudplaat binnen ongeveer 20 seconden.
klaar?
18 Zet u de knop op “0”. Het lampje schakelt uit.
19 Verwijder de stekker en laat het apparaat en de karaf afkoelen voor u het schoonmaakt, of
ongeveer 10 minuten voor u de karaf opnieuw opvult.
zorg en onderhoud
20 Verwijder het apparaat uit het stopcontact en laat het afkoelen voor u het schoonmaakt en
opbergt.
21 Gebruik het handvat om het deksel te verwijderen.
22 Gebruik de handvaten aan de zijkant van de filterhouder om deze uit het apparaat te tillen.
23 Giet de inhoud van de filterhouder in de vuilnisbak.
24 U kunt de karaf en de filterhouder schoonmaken in een warm zeepsopje. Achteraf zorgvuldig
afspoelen om alle zeepresten te verwijderen.
25 Maak de buitenzijden van het apparaat schoon met een vochtige doek.
26 Lijn de tab aan de achterzijde van de filterhouder met de sleuf aan de achterzijde van het
koffiezetapparaat en laat de filterhouder zakken in het koffiezetapparaat.
27 Sluit het deksel.
28 Plaats geen enkel onderdeel van het apparaat in de vaatwasmachine.
ontkalking
29 Ontkalk het apparaat regelmatig. Gebruik een ontkalker van een gedeponeerd merk dat
geschikt is voor gebruik in plastic producten. Volg de instructies op de verpakking van de
ontkalker.
, Voor geretourneerde producten die onder de garantie vallen en waarbij defecten zijn
opgetreden als gevolg van kalkaanslag, worden reparatiekosten in rekening gebracht.
symbool van vuilcontainer
Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in
elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit
symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar
moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled.
instructies – u vindt gedetailleerde instructies op onze website:
http://www.russellhobbs.com/ifu/550979
instructies
afbeeldingen
1 papierfilter #4
2 tab
3 handvat
4 filterhouder
5 reservoir deksel
6 handvat
7 sleuf
8 water
9 knop
0 uit
1 aan
10 lampje
11 warmhoudplaat
12 deksel
13 druk
14 koffiekan
Содержание
- Filling p.2
- Important safeguards p.2
- Household use only before using for the first time p.2
- Finished p.3
- Drawings p.3
- Descaling p.3
- Care and maintenance p.3
- A quick cup p.3
- Wheelie bin symbol p.3
- Switch on p.3
- Instructions p.3
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.3
- Wichtige sicherheitshinweise p.4
- Nur für den gebrauch im haushalt geeignet vor erstmaligem gebrauch p.4
- Auffüllen p.4
- Zeichnungen p.5
- Pflege und instandhaltung p.5
- Mülltonnen symbol p.5
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.5
- Fertig p.5
- Entkalken p.5
- Einschalten p.5
- Eine schnelle tasse p.5
- Bedienungsanleitung p.5
- Remplissage p.6
- Précautions importantes p.6
- Pour un usage domestique uniquement avant la première utilisation p.6
- Mise en marche p.6
- Une tasse vite fait p.7
- Terminé p.7
- Symbole poubelle barrée p.7
- Soins et entretien p.7
- Schémas p.7
- Mode d emploi mode d emploi p.7
- Mode d emploi p.7
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.7
- Détartrage p.7
- Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik voor het allereerste gebruik p.8
- Inschakelen p.8
- Belangrijke veiligheidsmaatregelen p.8
- Vullen p.8
- Zorg en onderhoud p.9
- Vlug een kopje p.9
- Symbool van vuilcontainer p.9
- Ontkalking p.9
- Instructies p.9
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.9
- Afbeeldingen p.9
- Solo per uso domestico prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta p.10
- Riempimento p.10
- Norme di sicurezza importanti p.10
- Accensione p.10
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.11
- Finito p.11
- Decalcificazione p.11
- Cura e manutenzione p.11
- Una tazza veloce p.11
- Simbolo bidone della spazzatura su ruote p.11
- Istruzioni per l uso p.11
- Immagini p.11
- Sólo para uso doméstico antes de usar por primera vez p.12
- Seguridad importante p.12
- Llenado p.12
- Encender p.12
- Una taza rápida p.13
- Sacar el sarro p.13
- Instrucciones p.13
- Ilustraciones p.13
- Icono de contenedor con ruedas p.13
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.13
- Cuidado y mantenimiento p.13
- Acabó p.13
- Medidas de precaução importantes p.14
- Encher o depósito p.14
- Apenas para uso doméstico antes de utilizar pela primeira vez p.14
- Um cafezinho rápido p.15
- Terminou p.15
- Símbolo do caixote do lixo p.15
- Instruções p.15
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.15
- Esquemas p.15
- Desincrustar p.15
- Cuidados e manutenção p.15
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner p.16
- Tænd maskinen p.16
- Opfyldning p.16
- Kun til privat brug før apparatet tages i brug første gang p.16
- Afkalkning p.17
- Tegninger p.17
- Symbolet med en affaldsspand p.17
- Pleje og vedligeholdelse p.17
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.17
- Færdig p.17
- En hurtig kop p.17
- Brugsanvisning p.17
- Viktiga skyddsåtgärder p.18
- Slå på strömmen p.18
- Fylla på vatten och kaffe p.18
- Endast för hushållsbruk före första användningen p.18
- Färdig p.19
- En kopp snabbt p.19
- Bruksanvisning p.19
- Bilder p.19
- Avkalkning p.19
- Skötsel och underhåll p.19
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.19
- Grön soptunna symbol p.19
- Viktig sikkerhetspunkt p.20
- Slå på p.20
- Kun for bruk i hjemmet før førstegangsbruk p.20
- Fylling p.20
- En rask kopp p.20
- Søppelkasse symbol p.21
- Instruksjoner p.21
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.21
- Ferdig p.21
- Behandling og vedlikehold p.21
- Avkalking p.21
- Nopea kupponen p.22
- Kytke laite päälle p.22
- Vain kotikäyttöön ennen ensimmäistä käyttökertaa p.22
- Täyttö p.22
- Tärkeitä varotoimia p.22
- Valmista p.23
- Piirrokset p.23
- Ohjeet p.23
- Kierrätyssymboli p.23
- Kalkinpoisto p.23
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.23
- Hoito ja huolto p.23
- Наполнение p.24
- Включение p.24
- Только для бытового использования перед первым использованием прибора p.24
- Важные меры предосторожности p.24
- Быстрая чашка p.25
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.25
- Уход и обслуживание p.25
- Удаление накипи p.25
- Символ мусорного контейнера p.25
- Инструкции русский p.25
- Иллюстрации p.25
- Закончили p.25
- Zapínání p.26
- Rychlý šálek p.26
- Plnění p.26
- Jen pro domácí použití před prvním použitím p.26
- Důležitá bezpečnostní opatření p.26
- Pokyny p.27
- Odstraňování vodního kamene p.27
- Nákresy p.27
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.27
- Hotovo p.27
- Symbol popelnice p.27
- Péče a údržba p.27
- Zapnutie p.28
- Použitie len pre domácnosť pred prvým použitím p.28
- Plnenie p.28
- Dôležité bezpečnostné opatrenia p.28
- Symbol odpadkového koša p.29
- Starostlivosť a údržba p.29
- Rýchla šálka p.29
- Odstránenie vodného kameňa p.29
- Kresby p.29
- Inštrukcie p.29
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.29
- Hotovo p.29
- Tylko do użytku domowego przed pierwszym użyciem p.30
- Napełnianie p.30
- Włączenie p.30
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa p.30
- Usuwanie kamienia p.31
- Szybka filiżanka p.31
- Symbol kubła na śmieci p.31
- Skończone p.31
- Rysunki p.31
- Konserwacja i obsługa p.31
- Instrukcja p.31
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.31
- Važne sigurnosne mere p.32
- Uključenje p.32
- Punjenje p.32
- Isključivo za kućnu upotrebu pre prve upotrebe p.32
- Ako nemate vremena p.32
- Crteži p.33
- Čišćenje i održavanje p.33
- Uputstva p.33
- Simbol precrtane korpe za otpatke p.33
- Otklanjanje kamenca p.33
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.33
- Da li je priprema kafe završena p.33
- Samo za gospodinjsko uporabo pred prvo uporabo p.34
- Pomembna varovala p.34
- Hitra skodelica p.34
- Dolivanje p.34
- Simbol smetnjaka p.35
- Odstranjevanje vodnega kamna p.35
- Nega in vzdrževanje p.35
- Navodila p.35
- Končano p.35
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.35
- Σημαντικά μέτρα ασφάλειας p.36
- Πλήρωση p.36
- Αποκλειστικά για οικιακή χρήση πριν από την πρώτη χρήση p.36
- Φροντίδα και συντήρηση p.37
- Τελειώσατε p.37
- Σύμβολο κυλιόμενου κάδου p.37
- Σχέδια p.37
- Οδηγίες p.37
- Ενεργοποίηση p.37
- Αφαλάτωση p.37
- Ένα φλιτζάνι στα γρήγορα p.37
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.37
- Megtöltés p.38
- Fontos óvintézkedések p.38
- Csak háztartási használatra az első használat előtt p.38
- Bekapcsolás p.38
- Ápolás és karbantartás p.39
- Vízkőtelenítés p.39
- Utasítások p.39
- Rajzok p.39
- Kerekes szeméttároló jel p.39
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.39
- Egy csésze kávé gyorsan p.39
- Önemli güvenlik kuralları p.40
- Sadece ev içi kullanım ilk kullanımdan önce p.40
- Doldurma p.40
- Cihazı çalıştırma p.40
- Kireç giderme p.41
- Hızlı bir fincan p.41
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.41
- Bitti mi p.41
- Atık konteyneri simgesi p.41
- Çizimler p.41
- Temizlik ve bakım p.41
- Talimatlar p.41
- Umplere p.42
- Prevederi importante de siguranţă p.42
- Pornire p.42
- O ceaşcă rapidă p.42
- Exclusiv pentru uz casnic înainte de prima utilizare p.42
- Îngrijire şi întreţinere p.43
- Simbolul wheelie bin p.43
- Schiţă p.43
- Instrucţiuni p.43
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.43
- Detartrare p.43
- Включване p.44
- Важни предпазни мерки p.44
- Само за домашна употреба преди първоначално използване p.44
- Пълнене p.44
- Символ зачеркнато кошче за боклук p.45
- Почистване на котления камък p.45
- Инструкции български p.45
- Илюстрации p.45
- Грижи и поддръжка p.45
- Готово p.45
- Бърза чаша p.45
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.45
Похожие устройства
-
Russell Hobbs 24210-56Эксплуатационная инструкция -
Russell Hobbs Retro Classic Noir 21701-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Retro Ribbon Red 21700-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Retro Vintage Cream 21702-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Legacy Coffee Red 20682-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Buckingham 20680-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 18503-56 Steel TouchИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 14742-56 Glass TouchИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 15068-56 Purple PassionИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 18517-56 Classic MiniИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 12591-58 Glass LineИнструкция по эксплуатации -
RED Solution CM1526Руководство по эксплуатации
Leer hoe u uw koffiezetapparaat correct gebruikt en onderhoudt. Ontdek tips voor het schoonmaken, ontkalken en het bewaren van koffie voor de beste smaak.