Saeco Intelia EVO HD8884/09 [3/25] Saggiatori italy s 1 center for sensory analysis get more info on the certifi cation and learn about your new machine s
![Saeco Intelia EVO HD8884/09 [3/25] Saggiatori italy s 1 center for sensory analysis get more info on the certifi cation and learn about your new machine s](/views2/1094969/page3/bg3.png)
DTP number: B001
by Philips Saeco
ESPRESSO &
CAPPUCCINO
PERFETTO
EnglishPolskiРусскийMagyarČeštinaSlovensky
EN
Congratulations on choosing perfect espresso and cappuccino!
This home barista is your gateway to a world of professionally prepared Italian coffee specialties.
Treat your senses to perfect espresso and cappuccino by Philips Saeco – certifi ed by Italian Tasters – Centro Studi As-
saggiatori, Italy’s #1 center for sensory analysis. Get more info on the certifi cation and learn about your new machine’s
specifi c settings at www.philips.com/saeco
PL
Gratulujemy wyboru idealnej kawy espresso i cappuccino!
Ten ekspres do kawy będzie Twoim osobistym barmanem oferującym prawdziwe włoskie kawy parzone w profesjonalny
sposób. Przygotuj swoje zmysły na przyjemność delektowania się kawą espresso i cappuccino Philips Saeco, które uzyskały
certyfi kat Włoskiego Ośrodka Degustatorów (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), instytutu analizy sensorycznej
numer 1 we Włoszech. Szczegółowe informacje na temat certyfi katu produktu i indywidualnych ustawień urządzenia są
dostępne na stronie internetowej www.philips.com/saeco
CS
Blahopřejeme Vám k volbě dokonalého espressa a kapučína!
S tímto kávovarem připravíte dokonalou domácí kávu, tak jak jste zvyklí ve vaší oblíbené kavárně. Nechte se s ním přenést
do světa pravé italské kávy připravené profesionálním způsobem. Zaostřete své smysly a objevte požitek z nezaměnitelného
espressa a kapučína Philips Saeco certifi kovaného nejuznávanějším z italských institutů pro senzorickou analýzu - Institu-
tem ochutnavačů kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližší informace k certifi kaci výrobku a ke konkrétním
nastavením Vašeho kávovaru naleznete na stránkách
www.philips.com/saeco
SK
Blahoželáme Vám k voľbe dokonalého espressa a cappuccina!
S týmto kávovarom pripravíte dokonalú domácu kávu, tak ako ste zvyknutí vo vašej obľúbenej kaviarni. Nechajte sa s ním
preniesť do sveta pravej talianskej kávy pripravenej profesionálnym spôsobom. Zaostrite svoje zmysly a objavte pôžitok
z nezameniteľného espressa a cappuccina Philips Saeco certifi kovaného najuznávanejším z talianskych inštitútov pre sen-
zorickú analýzu - Inštitútom ochutnávačov kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližšie informácie o certifi kácii
výrobku a o konkrétnych nastaveniach Vášho kávovaru nájdete na stránkach
www.philips.com/saeco
HU
Gratulálunk, hogy a tökéletes eszpresszót és kapucsínót választotta!
Ez a gép a saját bárpultosa lesz, és belépő a professzionálisan készített eredeti olasz kávéspecialitások világába.
Készítse elő az érzékszerveit a Philips Saeco eszpresszó és kapucsínó élvezéséhez, melyet az 1. számú olasz érzékszervi
vizsgáló intézet, a Olasz Kóstolók (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters) tanúsított. A termék tanúsításával és az új
gép speciális beállításával kapcsolatos további információkért látogassa meg a
www.philips.com/saeco
oldalt.
RU
Поздравляем с выбором идеального эспрессо и капучино!
Эта кофемашина станет вашим персональным барменом, окном в уникальный мир профессионально приготовленного
настоящего итальянского кофе. Приготовьтесь получить максимальное удовольствие от эспрессо и капучино Philips
Saeco, сертифицированных центром обучения дегустаторов (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), институтом
сенсорного анализа № 1 в Италии. За получением дополнительной информации о сертификации изделия и
специальных параметрах вашей новой машины обращайтесь на сайт
www.philips.com/saeco
Содержание
- Instructions 1
- Register your product and get support at 1
- Type hd8753 type hd8884 1
- Www philips com welcome 1
- Blahopřejeme vám k volbě dokonalého espressa a kapučína 3
- Blahoželáme vám k voľbe dokonalého espressa a cappuccina 3
- Certyfi kat włoskiego ośrodka degustatorów centro studi assaggiatori italian tasters instytutu analizy sensorycznej 3
- Congratulations on choosing perfect espresso and cappuccino 3
- Gratulujemy wyboru idealnej kawy espresso i cappuccino 3
- Gratulálunk hogy a tökéletes eszpresszót és kapucsínót választotta 3
- Készítse elő az érzékszerveit a philips saeco eszpresszó és kapucsínó élvezéséhez melyet az 1 számú olasz érzékszervi 3
- Perfetto 3
- Saggiatori italy s 1 center for sensory analysis get more info on the certifi cation and learn about your new machine s 3
- Поздравляем с выбором идеального эспрессо и капучино 3
- Сенсорного анализа 1 в италии за получением дополнительной информации о сертификации изделия и 3
- En content 4
- Pl spis treści 4
- Ru оглавление 4
- Ru правила безопасности 5
- Внимание 5
- Если обнаружатся неисправности если машина не используется в те чение длительного периода време ни прежде чем приступить к чистке ма шины 5
- Рекомендации 5
- Утилизация 6
- Figyelem 7
- Figyelmeztetések 7
- Hu biztonsági előírások 7
- Rendellenességek esetén amennyiben a gépet hosszú ideig nem használja a gép tisztításának elvégzése előtt 7
- Ártalmatlanítás 8
- Инструкции utasítások www philips com support 9
- Первая установка első telepítés 9
- Www philips com support инструкции utasítások 10
- Цикл ручного ополаскивания manuális öblítési ciklus 10
- Инструкции utasítások www philips com support 11
- Мой эспрессо az én eszpresszóm 11
- Первая подача эспрессо első eszpresszó 11
- Регулировка кофемолки с керамическими жерновами a kerámia kávédaráló beállítása 11
- Www philips com support инструкции utasítások 12
- Первая подача капучино első kapucsínó 12
- Инструкции utasítások www philips com support 13
- Мой капучино a kapucsínóm 13
- Первая подача горячего молока első meleg tej 13
- Www philips com support инструкции utasítások 14
- Мое горячее молоко a meleg tejem 14
- Горячая вода meleg víz 15
- Инструкции utasítások www philips com support 15
- Www philips com support инструкции utasítások 16
- Удаление накипи 30 мин vízkőmentesítés 30 perc 16
- Инструкции utasítások www philips com support 17
- Www philips com support инструкции utasítások 18
- Очистка блока приготовления кофе a központi egység tisztítása 18
- Mindennapi 19
- Ежедневная 19
- Еженедельная 19
- Инструкции utasítások www philips com support 19
- Очистка графина для молока a tejeskancsó tisztítása 19
- Www philips com support инструкции utasítások 20
- Ежемесячная 21
- Инструкции utasítások www philips com support 21
- Www philips com support инструкции utasítások 22
- Меню персональных настроек и технического обслуживания egyénre szabások menü és karbantartás 22
- Инструкции utasítások www philips com support 23
- Предупреждающие сигналы желтые figyelmeztető jelzések sárga 23
- Www philips com support инструкции utasítások 24
- Сигналы тревоги красные figyelmeztető jelzések piros 24
- Rev 1 del 15 09 13 25
Похожие устройства
- Philips Grind & Brew HD 7761/00 Инструкция по эксплуатации
- Saeco GranBaristo HD8966/11 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta WET & DRY PRECISION HAIR CLIPPER TN5040D2 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA5996W Инструкция по эксплуатации
- Miele DA5966W Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1SHWP Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo VIVY TAS1202 Инструкция по эксплуатации
- Valera Maniswiss Cordless (651.02) Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B TriZone 700 D16.513.U Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F079LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F129LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F189LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F099LH Инструкция по эксплуатации
- Miele ChromeEdition WKG120WPS Инструкция по эксплуатации
- Miele WhiteEdition WMG120WPS Инструкция по эксплуатации
- Miele FashionMaster B2847 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett INDIGO IS-TM12501 Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM12Y590OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM14Y590OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM14Y790OE Инструкция по эксплуатации