Saeco Intelia EVO HD8884/09 [5/25] Рекомендации
![Philips Saeco Intelia EVO HD8884/09 [5/25] Рекомендации](/views2/1094969/page5/bg5.png)
26
Правила безопасности
Biztonsági előírások
www.philips.com/support
RU - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Машина оснащена предохранительными
устройствами. Тем не менее, следует внима-
тельно прочитать инструкции по безопасно-
сти, содержащиеся в данном руководстве, во
избежание случайного нанесения ущерба лю-
дям или имуществу. Храните это руководство
для возможности дальнейших консультаций.
Внимание
• Включите машину в соответствующую
настенную розетку, основное напряже-
ние которой соответствует техническим
характеристикам машины.
• Избегайте ситуации, когда шнур питания
свисает со стола или столешницы, либо
когда он касается горячих поверхностей.
• Ни в коем случае не погружайте машину,
электрическую розетку или шнур пита-
ния в воду: опасность поражения элек-
тротоком!
• Ни в коем случае не направляйте струю
горячей воды на тело: опасность ожогов!
• Не прикасаетесь к горячим поверхностям.
Пользуйтесь ручками и рукоятками.
• Достаньте штепсельную вилку из розетки:
- если обнаружатся неисправности;
- если машина не используется в те-
чение длительного периода време-
ни;
- прежде чем приступить к чистке ма-
шины.
Тяните за штепсельную вилку, а не за
шнур питания. Не касайтесь штепсель-
ной вилки мокрыми руками.
• Не пользуйтесь машиной, если штеп-
сельная вилка, шнур питания или маши-
на повреждены.
• Никоим образом не изменяйте и не моди-
фицируйте машину или шнур питания. Все
ремонтные работы должны производить-
ся авторизованным сервисным центром
Philips во избежание любых проблем.
• Машина не предназначена для исполь-
зования детьми младше 8 лет.
• Машина может использоваться детьми
в возрасте 8 лет (и старше) при условии
предварительного инструктажа по пра-
вильному использованию машины и по-
нимания соответствующих рисков либо
под присмотром взрослого.
• Операции по очистке и техническому
обслуживанию не должны выполняться
детьми, за исключением выполнения
этих операций детьми старше 8 лет под
присмотром взрослого.
• Обеспечьте, чтобы машина и шнур пи-
тания находились в недосягаемости для
детей младше 8 лет.
• Машина может использоваться лицами с
ограниченными физическими, умствен-
ными, сенсорными способностями или
отсутствием опыта и (или) недостаточ-
ными знаниями при условии предвари-
тельного инструктажа по правильному
использованию машины и понимания
соответствующих рисков либо под при-
смотром взрослого.
• Не оставляйте детей без присмотра и не
позволяйте им играть с машиной.
• Ни в коем случае не вставляйте пальцы
или любые другие предметы в кофемолку.
Рекомендации
• Машина предусмотрена только для до-
машнего использования и не предназна-
чена для работы в столовых или на кух-
нях в магазинах, офисах, хозяйствах или
в других рабочих помещениях.
• Всегда располагайте машину на ровной и
Содержание
- Instructions 1
- Register your product and get support at 1
- Type hd8753 type hd8884 1
- Www philips com welcome 1
- Blahopřejeme vám k volbě dokonalého espressa a kapučína 3
- Blahoželáme vám k voľbe dokonalého espressa a cappuccina 3
- Certyfi kat włoskiego ośrodka degustatorów centro studi assaggiatori italian tasters instytutu analizy sensorycznej 3
- Congratulations on choosing perfect espresso and cappuccino 3
- Gratulujemy wyboru idealnej kawy espresso i cappuccino 3
- Gratulálunk hogy a tökéletes eszpresszót és kapucsínót választotta 3
- Készítse elő az érzékszerveit a philips saeco eszpresszó és kapucsínó élvezéséhez melyet az 1 számú olasz érzékszervi 3
- Perfetto 3
- Saggiatori italy s 1 center for sensory analysis get more info on the certifi cation and learn about your new machine s 3
- Поздравляем с выбором идеального эспрессо и капучино 3
- Сенсорного анализа 1 в италии за получением дополнительной информации о сертификации изделия и 3
- En content 4
- Pl spis treści 4
- Ru оглавление 4
- Ru правила безопасности 5
- Внимание 5
- Если обнаружатся неисправности если машина не используется в те чение длительного периода време ни прежде чем приступить к чистке ма шины 5
- Рекомендации 5
- Утилизация 6
- Figyelem 7
- Figyelmeztetések 7
- Hu biztonsági előírások 7
- Rendellenességek esetén amennyiben a gépet hosszú ideig nem használja a gép tisztításának elvégzése előtt 7
- Ártalmatlanítás 8
- Инструкции utasítások www philips com support 9
- Первая установка első telepítés 9
- Www philips com support инструкции utasítások 10
- Цикл ручного ополаскивания manuális öblítési ciklus 10
- Инструкции utasítások www philips com support 11
- Мой эспрессо az én eszpresszóm 11
- Первая подача эспрессо első eszpresszó 11
- Регулировка кофемолки с керамическими жерновами a kerámia kávédaráló beállítása 11
- Www philips com support инструкции utasítások 12
- Первая подача капучино első kapucsínó 12
- Инструкции utasítások www philips com support 13
- Мой капучино a kapucsínóm 13
- Первая подача горячего молока első meleg tej 13
- Www philips com support инструкции utasítások 14
- Мое горячее молоко a meleg tejem 14
- Горячая вода meleg víz 15
- Инструкции utasítások www philips com support 15
- Www philips com support инструкции utasítások 16
- Удаление накипи 30 мин vízkőmentesítés 30 perc 16
- Инструкции utasítások www philips com support 17
- Www philips com support инструкции utasítások 18
- Очистка блока приготовления кофе a központi egység tisztítása 18
- Mindennapi 19
- Ежедневная 19
- Еженедельная 19
- Инструкции utasítások www philips com support 19
- Очистка графина для молока a tejeskancsó tisztítása 19
- Www philips com support инструкции utasítások 20
- Ежемесячная 21
- Инструкции utasítások www philips com support 21
- Www philips com support инструкции utasítások 22
- Меню персональных настроек и технического обслуживания egyénre szabások menü és karbantartás 22
- Инструкции utasítások www philips com support 23
- Предупреждающие сигналы желтые figyelmeztető jelzések sárga 23
- Www philips com support инструкции utasítások 24
- Сигналы тревоги красные figyelmeztető jelzések piros 24
- Rev 1 del 15 09 13 25
Похожие устройства
- Philips Grind & Brew HD 7761/00 Инструкция по эксплуатации
- Saeco GranBaristo HD8966/11 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta WET & DRY PRECISION HAIR CLIPPER TN5040D2 Инструкция по эксплуатации
- Miele DA5996W Инструкция по эксплуатации
- Miele DA5966W Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1SHWP Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo VIVY TAS1202 Инструкция по эксплуатации
- Valera Maniswiss Cordless (651.02) Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B TriZone 700 D16.513.U Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F079LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F129LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F189LH Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSB-F099LH Инструкция по эксплуатации
- Miele ChromeEdition WKG120WPS Инструкция по эксплуатации
- Miele WhiteEdition WMG120WPS Инструкция по эксплуатации
- Miele FashionMaster B2847 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett INDIGO IS-TM12501 Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM12Y590OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM14Y590OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ800 WM14Y790OE Инструкция по эксплуатации