![Pioneer MVH-150UB [14/28] В случае возникновения неполадок](/img/pdf.png)
Pioneer MVH-150UB [14/28] В случае возникновения неполадок
![Pioneer MVH-150UB [14/28] В случае возникновения неполадок](/views2/1027879/page14/bge.png)
Благодарим Вас
за покупку этого изделия
компании PIONEER.
Для обеспечения правильности эксплуата-
ции внимательно прочитайте данное руко-
водство перед началом использования
изделия. Особенно важно, чтобы Вы прочли
и соблюдали инструкции, помеченные в дан-
ном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕ-
ЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ.
Держите данное
руководство под рукой для обращения к
нему в будущем.
Если вы желаете утилизировать данное
изделие, не выбрасывайте его вместе с
обычным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с за-
конодательством, которая предполагает
соответствующее обращение, возврат и
переработку.
Частные лица в странах Евросоюза, Швей-
царии и Норвегии могут бесплатно возвра-
щать использованные электронные изделия
в специализированные пункты приема или в
магазин (при покупке аналогичного нового
устройства).
Если Ваша страна не указана в приведенном
выше перечне, обращайтесь в органы мест-
ного управления за инструкциями по пра-
вильной утилизации продукта.
Тем самым Вы обеспечите утилизацию Ва-
шего изделия с соблюдением обязательных
процедур по обработке, утилизации и вто-
ричной переработке и, таким образом, пред-
отвратите потенциальное негативное
воздействие на окружающую среду и здоро-
вье людей.
Сведения об этом устройстве
Частоты тюнера в этом устройстве распре-
делены для использования в Западной
Европе, Азии, на Ближнем Востоке, в Афри-
ке и Океании. При использовании в других
регионах качество приема может быть пло-
хим. Функция RDS (радиовещательная си-
стема передачи информации) доступна
только в регионах, где транслируются сигна-
лы RDS для FM-станций.
ВНИМАНИЕ
! Не допускайте попадания жидкости на ус-
тройство. Это может повлечь поражение
электрическим током. Кроме того, попада-
ние жидкости в устройство может стать
причиной его выхода из строя, перегрева
и появления дыма.
! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для
использования только в Германии.
! Всегда сохраняйте уровень громкости до-
статочно низким, чтобы были слышны
звуки извне.
! Не допускайте воздействия влажности на
изделие.
! При отключении или разряде аккумуля-
торной батареи память предварительных
настроек будет стерта.
Примечание
Выполненные настройки вступают в силу,
даже если выйти из меню без подтвержде-
ния настройки.
Сведения об этом руководстве
! В следующих инструкциях для USB-нако-
пителей и USB-аудиоплееров использует-
ся собирательное название
“запоминающее устройство USB”.
В случае возникновения
неполадок
При неполадках в работе этого изделия свя-
житесь с торговым представителем компа-
нии-производителя или с ближайшим
сервисным пунктом Pioneer.
Перед началом эксплуатации
14
Раздел
Перед началом эксплуатации
Ru
01
Содержание
- Mvh 150ub 1
- 1 3 7 5 2
- About this manual 2
- About this unit 2
- Before you start 2
- Caution 2
- Display indication 2
- Head unit 2
- In case of trouble 2
- Operating this unit 2
- After installation of this unit turn the ignition switch to on set up appears 3
- Basic operations 3
- English 3
- Important handle gently when removing or attaching the front panel avoid subjecting the front panel to excessive shock keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures to avoid damaging the device or vehicle inte rior remove any cables and devices attached to the front panel before detaching it 3
- Notes you can set up the menu options from the system menu for details about the settings refer to system menu on page 7 you can cancel set up menu by pressing src off 3
- Operating this unit 3
- Perform the following procedures to set the menu to proceed to the next menu option you need to confirm your selection 3
- Press m c to select 3
- Set up menu 3
- To finish your settings turn m c to select yes 3
- Turn m c to switch to yes 3
- When you turn the ignition switch to on after in stallation set up menu appears on the display you can set up the menu options below 3
- Basic operations 4
- Caution 4
- For safety reasons park your vehicle when re moving the front panel 4
- Frequently used menu operations 4
- Note this unit s af alternative frequencies search function can be turned on and off af should be off for normal tuning operation refer to af al ternative frequencies search on the next page 4
- Note when this unit s blue white lead is connected to the vehicle s auto antenna relay control termi nal the vehicle s antenna extends when this unit s source is turned on to retract the anten na turn the source off 4
- Notes if the program service name cannot be ac quired in frequency the broadcast fre quency is displayed instead if the program service name is detected the program serv ice name will be displayed brdcst info text information will change automatically depending on the band text information can be changed text information items that can be changed depend on the area 4
- Operating this unit 4
- Press one of the preset tuning buttons 1 to 6 to select the desired station 4
- Pty list 4
- Storing and recalling stations for each band 4
- Switching the display 4
- Using preset tuning buttons 4
- Using pty functions 4
- When you find a station that you want to store in memory press one of the preset tuning buttons 1 to 6 and hold until the preset number stops flashing 4
- You can tune in to a station using pty program type information 4
- Basic operations 5
- English 5
- Function settings 5
- Note disconnect usb storage devices from the unit when not in use 5
- Notes track info and file info text information will change automatically depending on the version of itunes used to write mp3 files to media file types incompati ble text stored within an audio file may be displayed incorrectly text information items that can be changed depend on the media 5
- Operating this unit 5
- Press m c to display the main menu 5
- Press to switch to the file track name list mode 5
- Selecting and playing files tracks from the name list 5
- Switching the display 5
- Turn m c to change the menu option and press to select function 5
- Turn m c to select the function once selected the following functions can be adjusted 5
- Usb storage device 5
- Use m c to select the desired file name or folder name 5
- Audio adjustments 6
- Function settings 6
- Operating this unit 6
- Operations using special buttons 6
- English 7
- Important pw save power saving is canceled if the ve hicle battery is disconnected and will need to be turned back on once the battery is reconnected when pw save power saving is off depend ing on connection methods the unit may con tinue to draw power from the battery if your vehicle s ignition doesn t have an acc acces sory position 7
- Initial menu 7
- Operating this unit 7
- Press and hold src off until the main menu appears in the display 7
- Press and hold src off until the unit turns off 7
- Press m c to display the main menu 7
- Press m c to select the desired setting off off on on 7
- Switching the dimmer setting 7
- System menu 7
- Turn m c to change the menu option and press to select initial 7
- Turn m c to change the menu option and press to select system 7
- Turn m c to display illumi and press to select 7
- Turn m c to select the initial menu func tion once selected the following initial menu func tions can be adjusted 7
- Turn m c to select the system menu function once selected the following system menu func tions can be adjusted 7
- Turn m c to select the system menu function once selected the following system menu func tions can be adjusted for details refer to system menu on this page 7
- You can adjust the brightness of illumination 7
- Connections 8
- If an unwanted display appears 8
- Installation 8
- Operating this unit 8
- Switching the display 8
- This unit 8
- Using an aux source 8
- Din front mount 9
- Din front rear mount 9
- Installation 9
- Power amp sold separately 9
- Power cord 9
- Additional information 10
- Determine the appropriate position where the holes on the bracket and the side of the unit match 10
- Din rear mount 10
- Error messages 10
- Insert the supplied extraction keys into both sides of the unit until they click into place 10
- Installation 10
- Pull the unit out of the dashboard 10
- Remove the trim ring 10
- Removing and re attaching the front panel 10
- Removing the unit 10
- Tighten two screws on each side 10
- Troubleshooting 10
- When you contact your dealer or your nearest pioneer service center be sure to note the error message 10
- You can remove the front panel to protect your unit from theft press the detach button and push the front panel upward and pull it toward you for details refer to removing the front panel to protect your unit from theft and re attaching the front panel on page 3 10
- Additional information 11
- Compressed audio compatibility usb 11
- English 11
- Handling guidelines 11
- Supplemental information 11
- Usb storage device 11
- Additional information 12
- Apple and itunes are trademarks of apple inc registered in the u s and other countries 12
- Caution 12
- Copyright and trademark 12
- D display c character 12
- General 12
- Itunes 12
- Pioneer cannot guarantee compatibility with all usb mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data on media players smart phones or other devi ces while using this product do not leave a usb storage device in any place that is subject to high temperatures 12
- Playback sequence is the same as recorded se quence in the usb storage device to specify the playback sequence the following method is recommended 1 create a file name that includes numbers that specify the playback sequence e g 001xxx mp3 and 099yyy mp3 2 put those files into a folder 12
- Russian character chart 12
- Save the folder containing files on the usb storage device however depending on the system environment you may not be able to specify the playback se quence for usb portable audio players the sequence is different and depends on the player 12
- Sequence of audio files 12
- Specifications 12
- Streaming via internet intranets and or other networks or in other electronic content distribu tion systems such as pay audio or audio on de mand applications an independent license for such use is required for details please visit http www mp3licensing com 12
- Supply of this product only conveys a license for private non commercial use and does not con vey a license nor imply any right to use this prod uct in any commercial i e revenue generating real time broadcasting terrestrial satellite cable and or any other media broadcasting 12
- The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with this unit 12
- Usb storage device 12
- Windows media is either a registered trademark or trademark of microsoft corporation in the united states and or other countries this product includes technology owned by microsoft corporation and cannot be used or distributed without a license from microsoft licensing inc 12
- Additional information 13
- English 13
- Fm tuner 13
- Lw tuner 13
- Mw tuner 13
- Note specifications and the design are subject to modifications without notice 13
- В случае возникновения неполадок 14
- Внимание 14
- Перед началом эксплуатации 14
- Сведения об этом руководстве 14
- Сведения об этом устройстве 14
- 1 3 7 5 15
- Внимание 15
- Для настройки выполните следующие процедуры для перехода к следующему пункту меню необходимо подтвердить выбор 15
- Для подключения запоминающих ус тройств usb используйте usb кабель pioneer cd u50e приобретается отдель но поскольку любое устройство при под ключении напрямую выступает из устройства что создает потенциальную опасность не используйте изделия не разрешенные производителем к использованию 15
- Индикация на дисплее 15
- Нажмите m c для выбора 15
- Основное устройство 15
- Поверните m c для выбора yes 15
- После установки устройства поверни те ключ зажигания в положение on появится надпись set up 15
- При повороте ключа зажигания в положение on после установки устройства на дисплее появляется установочное меню оно позволяет выполнить следующие на стройки 15
- Русский 15
- Управление данным устройством 15
- Установочное меню 15
- В целях безопасности остановите автомо биль прежде чем снять переднюю панель 16
- Важно соблюдайте осторожность при снятии и установке передней панели оберегайте переднюю панель от сильных ударов предохраняйте переднюю панель от воз действия прямого солнечного света и вы соких температур прежде чем снять переднюю панель обя зательно отключите от нее все кабели и устройства чтобы не повредить устрой ство и внутреннюю отделку салона 16
- Внимание 16
- Нажмите m c для выбора 16
- Основные операции 16
- Примечание когда голубой белый провод этого устрой ства подключен к реле панели управления автомобильной антенной антенна на авто мобиле выдвигается при включении источни ка сигнала этого устройства чтобы втянуть антенну выключите источник сигнала 16
- Примечание можно включить или выключить функцию af поиск альтернативных частот данного ус тройства для обычной настройки функция af должна быть выключена смотрите в af поиск альтернативных частот на стр 17 16
- Примечания настроить параметры меню можно в меню системы более подробную инфор мацию см в разделе меню системы на стр 20 вы можете отменить настройку парамет ра нажав кнопку src off 16
- Тюнер 16
- Управление данным устройством 16
- Часто используемые элементы меню 16
- Чтобы закончить настройку поверни те m c и выберите yes 16
- Для выбора нужной радиостанции на жмите одну из кнопок предварительной настройки с 1 по 6 17
- Для выбора функции поворачивайте m c следующие выбранные функции можно на страивать 17
- И удерживайте ее пока номер предва рительной настройки не прекратит ми гать 17
- Использование кнопок предварительной настройки 17
- Использование функций pty 17
- Можно настроиться на радиостанцию с по мощью информации pty типа программы 17
- Нажмите m c чтобы открыть главное меню 17
- Настройка функций 17
- Переключение дисплея 17
- Поворачивайте m c для прокрутки пунктов меню нажмите чтобы выбрать function 17
- Примечания если служебное название программы в поле frequency отсутствует вместо него отображается канал если служеб ное название программы обнаружено оно будет отображаться текстовая информация brdcst info будет изменяться автоматически текстовая информация может меняться в зависимости от диапазона возможность внесения изменений в тек стовую информацию зависит от региона 17
- Русский 17
- Сохранение и вызов из памяти радиостанций для каждого диапазона 17
- Список pty 17
- Управление данным устройством 17
- Чтобы сохранить в памяти нужную ра диостанцию нажмите одну из кнопок предварительной настройки с 1 по 6 17
- В зависимости от версии itunes исполь зуемой для записи файлов мр 3 или от типа медиафайла текстовая информация несовместимого формата записанная в аудиофайле может отображаться некор ректно возможность внесения изменений в тек стовую информацию зависит от типа но сителя 18
- Выбор и воспроизведение фалов дорожек из списка 18
- Запоминающее устройство usb 18
- Нажмите m c чтобы открыть главное меню 18
- Нажмите кнопку чтобы отобразить список названий файлов дорожек 18
- Настройка функций 18
- Основные операции 18
- Переключение дисплея 18
- Примечание если запоминающее устройство usb не ис пользуется отключите его 18
- Примечания текстовая информация track info и file info будет изменяться автоматиче ски 18
- С помощью m c выберите нужное имя файла или папки 18
- Управление данным устройством 18
- Функции с использованием специальных кнопок 18
- Для выбора аудиофункции поворачи вайте m c следующие выбранные аудиофункции можно настраивать 19
- Нажмите m c чтобы открыть главное меню 19
- Поворачивайте m c для прокрутки пунктов меню нажмите чтобы выбрать audio 19
- Поворачивайте m c для прокрутки пунктов меню нажмите чтобы выбрать function выбранные функции которые можно на страивать перечислены ниже 19
- Регулировки параметров звука 19
- Русский 19
- Управление данным устройством 19
- Важно pw save режим энергосбережения отклю чается при отсоединении аккумуляторной батареи автомобиля при подсоединении ба тареи его потребуется включить снова при выключенном режиме pw save режим энергосбережения возможно что в зависи мости от метода подключения устройство будет потреблять энергию аккумулятора если зажигание автомобиля не имеет поло жения асс 20
- Для выбора функции меню системы поворачивайте m c следующие выбранные функции меню си стемы можно настраивать 20
- Для выбора функции меню системы поворачивайте m c следующие выбранные функции стартового меню можно настраивать 20
- Меню системы 20
- Можно настроить яркость и подсветку 20
- Нажмите m c для выбора нужной на стройки off выкл on вкл 20
- Нажмите m c чтобы открыть главное меню 20
- Нажмите и удерживайте кнопку src off пока устройство не выключится 20
- Нажмите кнопку src off и удерживай те ее пока не откроется стартовое меню 20
- Настройка регулятора освещенности 20
- Поверните m c чтобы отобразить illumi затем нажмите 20
- Поворачивайте m c для прокрутки пунктов меню нажмите чтобы выбрать initial 20
- Поворачивайте m c для прокрутки пунктов меню нажмите чтобы выбрать system 20
- Стартовое меню 20
- Управление данным устройством 20
- Вставьте мини штекер стереокабеля в гнездо aux 21
- Для выбора функции меню системы поворачивайте m c следующие выбранные функции меню си стемы можно настраивать подробную информацию см в меню систе мы на стр 20 21
- Если открылся неверный экран 21
- Использование дополнительного источника сигнала aux 21
- Меню системы 21
- Нажмите m c для выбора 21
- Нажмите m c чтобы открыть главное меню 21
- Нажмите и удерживайте кнопку src off пока устройство не выключится 21
- Нажмите кнопку src off и удерживай те ее пока не откроется стартовое меню 21
- Нажмите кнопку src off чтобы вы брать aux в качестве источника сигнала 21
- Отключите неверный экран как описано ниже 21
- Переключение дисплея 21
- Поверните m c для выбора yes 21
- Поверните m c чтобы отобразить demo off затем нажмите 21
- Поворачивайте m c для прокрутки пунктов меню нажмите чтобы выбрать system 21
- Примечание невозможно выбрать aux если не включе на вспомогательная настройка подробную информацию см в разделе aux вспомога тельный вход на стр 20 21
- Русский 21
- Управление данным устройством 21
- Данное устройство 22
- Соединения 22
- Установка 22
- Шнур питания 22
- Заднее крепление стандарта din 23
- Переднее заднее крепление стандарта din 23
- Переднее крепление стандарта din 23
- Усилитель мощности приобретается отдельно 23
- Установка 23
- В целях защиты от кражи переднюю панель можно снять нажмите на кнопку снятия панели и потяните панель вверх и на себя чтобы получить дополнительную информа цию см снятие передней панели в целях за щиты от кражи и установка передней панели на стр 16 24
- Вставьте прилагаемые экстракторы с обеих сторон устройства до щелчка 24
- Вытяните устройство из приборной панели автомобиля 24
- Демонтаж устройства 24
- Дополнительная информация 24
- Затяните по два винта с каждой сторо ны 24
- Прежде чем обратиться к торговому пред ставителю или в ближайший сервисный центр pioneer обязательно запомните сооб щение об ошибке 24
- Снимите рамку 24
- Снятие и установка передней панели 24
- Сообщения об ошибках 24
- Установка 24
- Устранение неисправностей 24
- Дополнительная информация 25
- Запоминающее устройство usb 25
- Поддержка сжатых аудиофайлов usb 25
- Рекомендации по обращению с изделием 25
- Русский 25
- Pioneer не гарантирует совместимость со всеми устройствами usb mass storage и не несет ответственности за любую поте рю данных на медиапроигрывателях смартфонах и других устройствах при ис пользовании этого изделия не оставляйте запоминающее устройство usb в местах с высокой температурой воздуха 26
- Внимание 26
- Д дисплей б буква 26
- Дополнительная информация 26
- Запоминающее устройство usb 26
- Пользователь не может назначать номера папок и устанавливать последовательность воспроизведения с помощью данного ус тройства 26
- Последовательность воспроизведения аудиофайлов 26
- Таблица символов для русского языка 26
- Файлы воспроизводятся в той последова тельности в которой они записаны на запо минающем устройстве usb для выбора алгоритма воспроизведения ре комендуется выполнить следующие дей ствия 1 присвойте файлам имена с цифрами определяющими последовательность воспроизведения например 001xxx mp3 и 099yyy mp3 2 поместите эти файлы в папку 3 сохраните папку содержащую файлы на запоминающем устройстве usb учитывайте что в некоторых системных сре дах невозможно установить порядок вос произведения последовательность воспроизведения фай лов на портативном аудиоплеере usb может изменяться и зависит от типа плеера 26
- Itunes 27
- Авторское право и товарные знаки 27
- Дополнительная информация 27
- Технические характеристики 27
- Pioneer corporation 28
- Корпорация пайонир 28
Похожие устройства
- Siemens EC745QB90R Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson WPP 1540 W 630027 Инструкция по эксплуатации
- Sharp 21A1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GD588 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Monitor 4 Black Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRFU 30/230 GV 610276 Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH679MB11 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GD376 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Bronze BX 5 Black Инструкция по эксплуатации
- Telwin Superior TIG 361 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-X7500SD Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET875MC31D Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7458N1 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius 270HD Black Gloss Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-1600UB Инструкция по эксплуатации
- Ресанта САИ 180 АД Инструкция по эксплуатации
- Siemens EP612PB21E Инструкция по эксплуатации
- Sharp 20D2-S Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius 270 HD White Gloss Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-1600UBG Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения