![Bomann KM 399 CB (603990) [2/12] Deutsch](/img/pdf.png)
Bomann KM 399 CB (603990) [2/12] Deutsch
![Bomann KM 399 CB (603990) [2/12] Deutsch](/views2/1279614/page2/bg2.png)
2
KM399CB_IM 22.02.16
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente .................................. Seite 3
Montage des Mixgefäßes ..........................................Seite 4
Bedienungsanleitung .................................................Seite 5
Technische Daten ......................................................Seite 10
Garantie .....................................................................Seite 10
Entsorgung .................................................................Seite 11
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen .................Pagina 3
Installatie van de mengkan ..................................... Pagina 4
Gebruiksaanwijzing .................................................Pagina 12
Technische gegevens .............................................Pagina 17
Verwijdering .............................................................Pagina 17
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande ............. Page 3
Installation de la carafe du mixeur ............................. Page 4
Mode d’emploi ............................................................Page 18
Données techniques ..................................................Page 23
Élimination ..................................................................Page 24
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo .................Página 3
Montaje de la licuadora ...........................................Página 4
Instrucciones de servicio.........................................Página 25
Datos técnicos.........................................................Página 30
Eliminación ..............................................................Página 30
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ..............................................Pagina 3
Installare il bricco ....................................................Pagina 4
Istruzioni per l’uso ................................................... Pagina 31
Dati tecnici ...............................................................Pagina 36
Smaltimento ............................................................Pagina 36
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ....................................Page 3
Installation of the mixing jug.......................................Page 4
Instruction Manual ......................................................Page 37
Technical Data............................................................Page 42
Disposal......................................................................Page 42
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów obłsugi ....................................Strona 3
Instalacja dzbanka mieszającego ............................Strona 4
Instrukcja obsługi .....................................................Strona 43
Dane techniczne ......................................................Strona 48
Warunki gwarancji ....................................................Strona 48
Usuwanie .................................................................Strona 49
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése .......................................Oldal 3
A keverőedény használata.........................................Oldal 4
Használati utasítás .....................................................Oldal 50
Műszaki adatok ..........................................................Oldal 55
Hulladékkezelés ......................................................... Oldal 55
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора ............................................стр. 3
Установка чаши блендера ........................................стр. 4
Руководство по эксплуатации ...................................стр. 56
Технические данные .................................................. стр. 62
3 ..................................
4
...........................................
68
..............................................
63
...............................................
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Km 399 cb 1
- Üchenmaschine 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Русский 2
- Содержание 2
- تايوتحملا 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Montage des mixgefäßes 4
- Общие замечания 5
- Предупреждение риск травмы перед заменой принадлежностей или установкой дополни тельных деталей которые движутся во время работы выклю чите устройство и отключите его от электросети не прикасайтесь к подвижным деталям ножи в емкости для смешивания очень острые перед включением устройства проверьте правильно ли установлены крепления принадлежностей и надежно ли они затянуты всегда отключайте устройство из сети когда с ним никто не работает а также перед началом разборки сборки и чистки детям запрещается пользоваться данным устройством храните устройство и шнур подальше от детей 5
- Руководство по эксплуатации 5
- Специальные инструкции по технике безопасности для этого устройства 5
- Подготовка к работе 7
- Тестомешалка 7
- Булочки с семенами льна установка скорости 1 2 8
- Рекомендуемые рецепты 8
- Смесь для бисквитов основной рецепт установка скорости 3 4 8
- Шоколадный крем установка скорости 4 5 8
- Блендер 9
- Поиск и устранение неисправностей 10
- Предупреждение отсоедините устройство от сети питания перед очисткой не погружайте устройство в воду это может привести к пора жению электрическим током или пожару ножи в емкости для смешивания очень острые опасность получения травмы 10
- Чистка 10
- Технические данные 11
- Km 399 cb 12
Похожие устройства
- Gama FAIRY WAVES Инструкция по эксплуатации
- Good Helper KS-S04 White Инструкция по эксплуатации
- Good Helper KS-S04 Beige Инструкция по эксплуатации
- Good Helper BS-S40 Pink Инструкция по эксплуатации
- Good Helper BS-S40 Dark Blue Инструкция по эксплуатации
- Good Helper BS-S40 White Инструкция по эксплуатации
- Good Helper BS-SA56 Light Blue Инструкция по эксплуатации
- Krona Rut 600 inox 3P-S Инструкция по эксплуатации
- Krona Rut 900 inox 3P-S Инструкция по эксплуатации
- Krona Rina 600 inox PB Инструкция по эксплуатации
- Flavia BI 45 Delia Инструкция по эксплуатации
- Flavia BI 60 Delia Инструкция по эксплуатации
- Oursson AM6244/RD Инструкция по эксплуатации
- Oursson AM6244/WH Инструкция по эксплуатации
- Oursson BL0642G/DC Инструкция по эксплуатации
- Oursson BL0642G/GA Инструкция по эксплуатации
- Oursson BL0642G/IV Инструкция по эксплуатации
- Oursson BL0642G/OR Инструкция по эксплуатации
- Oursson BL0642G/RD Инструкция по эксплуатации
- Oursson MG2012/OR Инструкция по эксплуатации