Panasonic NR-C703 [11/16] Vegetable compartment 3

Panasonic NR-C703 [11/16] Vegetable compartment 3
– 11 –
When temperature rises after putting vegetables.
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÔË ‚Í·‰˚‚‡ÌËË Ó‚Ó˘ÂÈ
When temperature becomes stable after vegetables is cooled.
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚÒfl ÔÓÒΠÓı·ʉÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ
• The function of Shape Memory Film
îÛÌ͈Ëfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÔÎfiÌÍË
Flim molecule
åÓÎÂÍÛÎ˚ ÔÎÂÌÍË
Water molecule
åÓÎÂÍÛÎ˚ ÔÎÂÌÍË
There are much amount of
transpiration from vegetables because
vegetable breathe lively.
ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó‚Ó˘ÂÈ ËÒÔ‡flÂÚÒfl
·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·„Ë
Shape Memory film opens to let
too much humid moisture go out.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÔÎfiÌ͇ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl,
˜ÚÓ·˚ ËÁÎ˯Ìflfl ‚·„‡ Ïӄ· ËÒÔ‡ËÚ¸Òfl.
Shape Memory Film closes to keep
moisture.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÔÎfiÌ͇
Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚·„Û.
IMAGED FIGURIES
Film molecule
åÓÎÂÍÛÎ˚ ÔÎÂÌÍË
Water molecule
åÓÎÂÍÛÎ˚ ÔÎÂÌÍË
There are little amount of
transpiration from vegetables
because vegetables breathe quietly.
ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó‚Ó˘ÂÈ ËÒÔ‡flÂÚÒfl
ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·„Ë
VEGETABLE COMPARTMENT
éíÑÖãÖçàÖ Ñãü ïêÄçÖçàü éÇéôÖâ
Humidity
Control Panel
è‡ÌÂÎ „ÛÎËÓ‚ÍË
‚·ÊÌÓÒÚË
Fresh Anti-fungus Cassette
éÒ‚Âʇ˛˘‡fl ‡ÌÚÔÎÂÒÌ‚‡fl
͇ÒÒÂÚ‡
VEGETABLE /
éÇéôà
Fresh and anti-fungus cassette is attached to he humidity control panel.
(The humidity control panel is set on the top of vegetable case.)
Firstly take out “fresh anti-fungus cassette” and tear off the tear off the tape at the back of
“fresh anti-fungus cassette”.
Dtherwise the cassette will not operate.
ä Ô‡ÌÂÎË „ÛÎËÓ‚ÍË ‚·ÊÌÓÒÚË ÔËÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÓÒ‚Âʇ˛˘‡fl, ‡ÌÚË-ÔÎÂÒÌ‚‡fl ͇ÒÒÂÚ‡.
(è‡ÌÂθ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚·ÊÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ‚ÂıÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ).
ë̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÓÒ‚Âʇ˛˘Û˛, ‡ÌÚË-ÔÎÂÒÌÂ‚Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ, Ë ÓÚÓ‚‡Ú¸
ÔÎÂÌÍÛ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚, Ë̇˜Â ͇ÒÒÂÚ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

Содержание

Похожие устройства

VEGETABLE COMPARTMENT ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ОВОЩЕЙ 3 The function of Shape Memory Film Функция предохранительной плёнки When temperature rises after putting vegetables When temperature becomes stable after vegetables is cooled Когда температура повышается при вкладывании овощей Когда температура стабилизируется после охлаждения овощей 3 I JXJ a J IjjJ I 4a jj LaXic Film molecule Flim molecule Молекулы пленки Молекулы пленки 1 1 ЗА 1 Water molecule Молекулы пленки Ul Cbja There are much amount of Water molecule transpiration from vegetables because vegetable breathe lively Молекулы пленки Щ С поверхности овощей испаряется большее количество влаги There are little amount of transpiration from vegetables because vegetables breathe quietly С поверхности овощей испаряется меньшее количество влаги P J Shape Memory film opens to let too much humid moisture go out Shape Memory Film closes to keep Предохранительная плёнка открывается Предохранительная плёнка закрывается чтобы сохранить влагу O Ijj Al I уУ ù I moisture чтобы излишняя влага могла испариться ù 11 s 15 IMAGED FIGURIES Jÿbjll I VEGETABLE ОВОЩИ Fresh and anti fungus cassette is attached to he humidity control panel Fresh Anti fungus Cassette The humidity control panel is set on the top of vegetable case Освежающая антплесневая кассета Firstly take out fresh anti fungus cassette and tear off the tear off the tape at the back of bia il fresh anti fungus cassette Otherwise the cassette will not operate К панели регулировки влажности приставлена освежающая анти плесневая кассета Панель регулировки влажности установлена на верху контейнера для хранения овощей Сначала необходимо вытащить освежающую анти плесневую кассету и оторвать пленку с обратной стороны кассеты иначе кассета не будет действовать а LyaäiJI з JÜJI Ла iS Çjàl ïjl JUÎ jjé KH Панел регулировки влажности jJ I Jadxà 11