Panasonic NR-C703 [12/16] Vegetable овощи

Panasonic NR-C703 [12/16] Vegetable овощи
– 12 –
NOTE:
èêàåÖóÄçàÖ:
It is advised to write the date of starting
use on the cassette.Replace this
cassette after 3 years use.
Do not smell the cassette. (The smell is
strong horseradish.)
Not attach oppend anything in the herb
(wasabi) cassette case.
• Do not wash and wet the cassette.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‰Â̸ ̇˜‡Î‡
ÔËÏÂÌÂÌËfl ͇ÒÒÂÚ˚ ̇  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
á‡ÏÂÌflÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ Í‡Ê‰˚ 3 „Ó‰‡.
çÂ Ì˛ı‡ÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ (Á‡Ô‡ı Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚È).
ç ‚Í·‰˚‚‡ÈÚ ÌË˜Â„Ó ‚ ͇ÒÒÂÚÛ.
ç ÏÓÈÚÂ Ë Ì Òχ˜Ë‚‡ÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ.
• HOW TO TEAR OFF TAPE ON CASSETTE / ä‡Í Á‡ÏÂÌËÚ¸ (ÓÚÍ˚Ú¸) ͇ÒÒÂÚÛ-ÙËθÚ LJÒÒ‡·Ë.
Pull the vegetable door until it
stops.
Ç˚‰‚Ë̸Ú ‰‚Â¸ Óډ·
ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ
Pushing the projection of the
cassette and pull it toward you.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸
͇ÒÒÂÚ˚ Ë ÔÓÚflÌËÚ Âe ̇ Ò·fl.
Tear off the tape at the back of
the cassette.
ëÌËÏËÚ ̇ÍÎÂÈÍÛ Ò Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚.
PROJECTION
Ç˚ÒÚÛÔ‡˛˘‡fl
˜‡ÒÚ¸
Pull the humidity control panel
toward you.
èÓÚflÌËÚ ԇÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ̇ Ò·fl.
How To Remove. / ä‡Í ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸
Lifting the fruit case slightly, put it
toward you.
ë΄͇ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl
ÙÛÍÚÓ‚, ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ
Pull the vegetable compartment until
it stops.
Then vegetable case can be taken
out as in the figure.
Ç˚ÚflÌËÚ fl˘ËÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ ‰Ó
ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
fl˘ËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Ú‡˘ÂÌ, Í‡Í Ì‡
ËÒÛÌÍÂ
Remove the vegetables case end,
push downward, then pull the panel
toward you.
Ç˚‰‚Ë̸Ú ÓÍÓ̘‡ÌË fl˘Ë͇ ‰Îfl
Ó‚Ó˘ÂÈ, ̇ÊÏËÚ ‚ÌËÁ, Á‡ÚÂÏ
‚˚ÚflÌËÚ ԇÌÂθ ̇ Ò·fl
VEGETABLE /
éÇéôà

Содержание

Похожие устройства

VEGETABLE ОВОЩИ HOW TO TEAR OFF TAPE ON CASSETTE Как заменить открыть кассету фильтр Вассаби i Pull the vegetable door until it stops Pull the humidity control panel toward you Выдвиньте дверь отдела хранения овощей до полной Потяните панель управления влажностью на себя PROJECTION Выступающая часть Pushing the projection of the cassette and pull it toward you Нажмите на выступающую часть кассеты и потяните ее на себя О к К1 4алЫ telili ÃIAIXJL NOTE ПРИМЕЧАНИЕ It is advised to write the date of starting use on the cassette Replace cassette after 3 years use Tear off the tape at the back of the cassette this Рекомендуется отметить день начала применения кассеты на ее поверхности Заменяйте кассету каждые 3 года Do not smell the cassette The smell is Не нюхайте кассету запах очень сильный strong horseradish Not attach oppend anything in the herb Не вкладывайте ничего в кассету wasabi cassette case Do not wash and wet the cassette Не мойте и не смачивайте кассету Снимите наклейку с задней стороны кассеты Coutil I ÀASAÌ JS J jXI bjjiÀJ I jx I x3 Ol iw Г Щи ЩххШ jji jX1 лч I лл jkaJI JaáJI У I АалLJa x I J_j UjJ 1 1 6 Jl IФ О и uKl I JJJJ al JAXÀJ У Lifting the fruit case slightly put it toward you Pull the vegetable compartment until it stops Remove the vegetables case end push downward then pull the panel Слегка приподнимите контейнер для фруктов поместите перед собой Then vegetable case can be taken toward you out as in the figure Выдвиньте окончание ящика для Вытяните ящик для овощей до полной остановки После этого овощей нажмите вниз затем вытяните панель на себя ящик может быть вытащен как на рисунке J Jj IjAJ I JÌLXSU j1ÙI I libl iU3 jll xOxMl citi14 12