![Bosch OptiMUM (MUM9Y35S12) [3/28] Использование по назначению](/img/pdf.png)
Bosch OptiMUM (MUM9Y35S12) [3/28] Использование по назначению
![Bosch OptiMUM (MUM9Y35S12) [3/28] Использование по назначению](/views2/1281024/page3/bg3.png)
68
ru
Использование по назначению
Использование по назначению
Этот прибор предназначен только для домашнего использова-
ния. Прибор можно использовать только для переработки такого
количества продуктов и в течение такого времени, которые
характерны для домашнего хозяйства. Не превышать макси-
мально допустимое количество продуктов (см. «Рецепты»).
Прибор пригоден для перемешивания, замешивания и взбивания
продуктов. Прибор запрещается использовать для переработки
других веществ или предметов. При использовании других раз-
решенных производителем принадлежностей возможны другие
варианты применения. Прибор разрешается использовать только
с допущенными частями и принадлежностями. Категорически
запрещается использовать принадлежности для других прибо-
ров. Используйте прибор только внутри помещений при комнат-
ной температуре на высоте не выше 2000 м над уровнем моря.
Важные правила техники безопасности
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации, при
работе руководствуйтесь указаниями данной инструкции и сохра-
няйте ее для дальнейшего использования! Передавая прибор
другим лицам, прилагайте данную инструкцию. Производитель не
несет ответственности за повреждения, возникшие в результате
несоблюдения указаний по правильному применению прибора.
Этот прибор могут использовать лица с ограниченными физи-
ческими, сенсорными или умственными способностями или не
имеющими достаточного опыта или знаний, если они находятся
под присмо
тром
или прошли с
оответствующий
инстр
уктаж
относит
ельно
б
езопасного
по
льзования
прибором и у
яснили
для се
бя,
к
акую
опасность несе
т
в се
бе
прибор. Де
тей
не
льзя
подпу
скать
к прибор
у
и шну
ру
пит
ания,
им не
льзя
по
льзоваться
прибором. Де
тям
запрещ
ено
игра
ть
с прибором. Произв
одить
очистк
у
и т
ехобслуживание
де
тям
не ра
зрешается.
W Опасность поражения током и возгорания!
■ Прибор можно подключать только к электросети переменного
тока через установленную согласно предписаниям розетку с
заземлением. Убедитесь, что система заземления в домаш-
ней электропроводке установлена согласно предписаниям.
MUM9_B_EU2_8001017422.indb 68 13.06.2016 11:02:05
Содержание
- Mum9 opti mum 1
- Register your new bosch now www bosch home com welcome 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- ةيبرعل 2
- Важные правила техники безопасности 3
- Использование по назначению 3
- Оглавление 5
- Комплектный обзор 6
- Перед первым использованием 6
- Приводы 6
- Цветная маркировка 6
- Элементы управления и аксессуары 6
- Насадки 7
- Поворотный кронштейн 7
- Поворотный переключатель 7
- Отсек для хранения кабеля 8
- Подготовка 8
- Применение насадок 8
- Системы безопасности 8
- Смесительная чаша и крышка 8
- Установка и снятие насадок 8
- Добавление ингредиентов 9
- Подготовка к использованию принадлежностей 9
- Пользование прибором 9
- Применение принадлежностей 9
- Бисквитное тесто 10
- Взбитые сливки 10
- Очистка и уход 10
- Очистка основного блока 10
- Очистка смесительной чаши и насадок 10
- Рецепты 10
- Яичные белки 10
- Дрожжевое тесто 11
- Песочное тесто 11
- Сдобное тесто 11
- Тесто для макарон 11
- Регулирование насадок 12
- Системы безопасности 12
- Тесто для хлеба 12
- Помощь при устранении неисправностей 13
- Принадлежности 14
- Условия гарантийного обслуживания 14
- Утилизация 14
- 495 737 2961 в г санкт петербурге 16
- 812 449 3161 16
- Аксессуары и средства по уходу 16
- Внимание важная информация для потребителей 16
- Гарантия изготовителя 16
- Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании 16
- Информация о сервисе 16
- Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве 16
- Mum9_b_eu2_8001017422 indb 82 13 6 016 11 02 09 17
- Адреса сервисных центров по обслуживанию бытовой техники http www bosch home com ru 17
- Беларусь 17
- Внимание список сервисных центров постоянно обновляется 17
- Россия 17
- Mum9_b_eu2_8001017422 indb 83 13 6 016 11 02 10 18
- Информация о бытовой технике произведенной под контролем концерна бсх хаусгерете гмбх карл вери штр 34 81739 мюнхен германия в соответствии с требованиями федерального закона рф от 23 ноября 2009 г 261 фз законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребителей российской федерации 18
- Модель апробационный тип 18
- Продукция cоковыжималки миксеры блендеры резки кухонные комбайны кофемолки мясорубки измельчители товарный знак bosch 18
- Сертификат соответствия страна изготовитель регистрационный номер дата выдачи действует до 18
- Fb5128 12 2015 19
- Mum9_b_eu2_8001017422 indb 84 13 6 016 11 02 10 19
- Модель апробационный тип 19
- Сертификат соответствия страна изготовитель регистрационный номер дата выдачи действует до 19
- ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ 20
- ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ 20
- ﺔﻧﻭﻠﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ 20
- ﺕﺎﻛﺭﺣﻣﻟﺍ 20
- ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ 20
- ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﻊ ﻁ ﻘﻟﺍ 20
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺎ ﺑﻛﺭﻣ ءﺎﻁﻐﻟﺍﻭ ﺎ ﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ءﺎﻁﻏﻭ ءﺎﻁﻐﻟﺍﻭ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﺑﻛﺭﻣ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺏﺳﺣﺑ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻝﺍﻭﺣﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﻓ ﺹﺭﺣﺍ ءﻝﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻁ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻼﺛﻣ ءﺎﻳﺃ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ءﻝﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ ﺓﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻥﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍﻭ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍﻭ ﺭﻌﺷﻟﺍﻭ ﻱﺩﻳﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻗ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻭﻛﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﺏﺟﻳ ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺔﻫﺭﺑﻟ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻝﻅﺗ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﺈﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺎﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺣﺑﺻﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛ ﻲﺗﻌﻁﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛ ﻭﺃ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﺎ ﻘﻠﻁﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻲﻓ ﻲﻧﻌ ﻣﻟﺍ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻭ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻭﺩﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻟﺍ w ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍﻭ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﺑ ﻥﻭﺑﻌﻠﻳ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻉﺩﺗ ﻻ w ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﻧ ﺻﻟ ﻡﺯﻻ ﻭﻫ ﺎﻣﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺓﺩﻣﻟ ﺍ ﺭﺋﺍﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﻡﺩﻌﺑ ﺢﺻﻧ ﻳ ﻁﻳﻠﺧ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﻡﺟﺣ ﺍ 20
- Kundendienst customer service 21
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 22
- Libya ايبيل 23
- ايروس 23
- ايزيلام 23
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا 23
- ةيبرغملا ةكلمملا 23
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 23
- تيوكلا 23
- رئازجلا 23
- رصم 23
- رطق ةلود 23
- سنوت 23
- نادوسلا 23
- ناريإ 23
- نام ع ةنطلس 23
- نانبل 23
- ندرلأا 23
- نميلا 23
- نيرحبلا ةكلمم 23
- Www bosch home com 27
Похожие устройства
- Bosch Serie | 4 KGN39VW1MR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GB42-K520 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSbs 8673-20 Инструкция по эксплуатации
- Bork J801 Инструкция по эксплуатации
- AEG IKK64545IB Инструкция по эксплуатации
- AEG ABR81816NC Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2332/12 Инструкция по эксплуатации
- iBoto Aqua V710 Инструкция по эксплуатации
- Xrobot Smart Cleaner X1 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr EWTgb 3583-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr EWTgb 1683-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF9453LMW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF9552LOX Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ100 EU631FCB1E Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1154 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung BRB260030WW Инструкция по эксплуатации
- Bork A804 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BRB260087WW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje NRK612ORAB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje NRK612ORAW Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения