Hitachi CM 5 SB [22/54] Polski

Hitachi CM 5 SB [22/54] Polski
21
Polski
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE
(1) Klucz ............................................................................ 1
(2) Złącze ........................................................................... 1
(3) Boczny uchwyt ............................................................ 1
Wyposażenie standardowe może ulec zmianie bez
uprzedzenia.
ZASTOSOWANIE
Cięcie lub obróbka betonu
Cięcie lub obróbka płytek ceramicznych
Cięcie lub obróbka kamienia
Cięcie lub obróbka dachówek
* Sprawdź nazwę produktu, jako że ulega ona zmianie w zależności od miejsca zakupu.
PRZED UŻYCIEM
1. Żródło mocy
Upewnij się, że żródło mocy jest zgodne z wymogami
mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu.
2. Przełącznik
Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony (pozycja
OFF). Jeśli wtyczka jest włączona do prądu podczas
gdy przełącznik jest włączony (pozycja ON), narzędzie
zacznie działać natychmiast, co może spowodować
poważny wypadek.
3. Przedłużacz
Kiedy miejsce pracy znajduje się daleko od żródła prądu,
użyj przedłużacza o wystarczającym przekroju. Przedłużacz
powinien być tak krótki jak tylko jest to możliwe.
DANE TECHNICZNE
d) Nieużywane narzędzia elektryczne powinny być
przechowywane w miejscu niedostępnym dla
dzieci oraz osób, które nie znają zasad ich
obsługi lub niniejszych zaleceń.
Korzystanie z narzędzi elektrycznych przez osoby,
które nie zostały przeszkolone, może stanowić
zagrożenie.
e) Należy dbać o odpowiednią konserwację
narzędzi elektrycznych. Przed rozpoczęciem
pracy należy sprawdzić, czy ruchome części
urządzenia nie są wygięte, uszkodzone lub
pęknięte i czy nie występują jakiekolwiek inne
okoliczności, które mogłyby uniemożliwić
bezpieczną pracę urządzenia.
W razie uszkodzenia przed kolejnym użyciem
narzędzie musi zostać naprawione.
Wiele wypadków następuje z powodu
nieprawidłowej konserwacji narzędzi elektrycznych.
f) Narzędzia tnące powinny być zawsze ostre i czyste.
Narzędzia tnące powinny być utrzymywane w
odpowiednim stanie, a ich krawędzie muszą być
odpowiednio ostre - zmniejsza to ryzyko wygięcia
i ułatwia obsługę narzędzia.
g) Należy zawsze obsługiwać narzędzie, jego
akcesoria takie jak wiertła itp. w sposób zgodny
z zaleceniami niniejszej instrukcji, biorąc pod
uwagę warunki robocze oraz rodzaj wykonywanej
pracy.
Używanie narzędzia do celów niezgodnych z jego
przeznaczeniem może spowodować
niebezpieczeństwo.
5) Serwis
a) Narzędzia elektryczne mogą być naprawiane
wyłącznie przez uprawnionych techników
serwisowych, przy zastosowaniu oryginalnych
części zamiennych.
Zapewnia to utrzymanie bezpieczeństwa obsługi
urządzenia.
UWAGA
Dzieci i osoby niepełnosprawne muszą pozostawać w
bezpiecznej odległości od narzędzia.
Nieużywane narzędzia elektryczne powinny być
przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci i
osób niepełnosprawnych.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA
1. Nie należy w żadnym wypadku zakładać jakiegokolwiek
innego narzędzia niż diamentowa tarcza tnąca zalecana
przez producenta.
Nie używaj przecinarki tarczowej podczas polewania wodą.
2. Zawsze sprawdzaj stan diamentowej tarczy tnącej przed
uruchomieniem urządzenia. Jeżeli tarcza jest pęknięta,
złamana lub wygięta, nie używaj jej. Urządzenie
uruchamiaj ostrożnie, sprawdzając, czy nie występują
jakiekolwiek inne nieprawidłowości.
3. Używanie diamentowej tarczy tnącej do cięcia metalu
spowoduje skrócenie jej trwałości lub uszkodzenie.
Tarcza nie powinna nigdy być używana do cięcia metalu.
4. Pracę rozpoczynaj dopiero, kiedy urządzenie osiągnie
maksymalną prędkość obrotową.
5. Nadmierne obciążenia powodują przeciążenie silnika.
Należy zawsze ciąć na głębokość do 5 mm.
6. Nie używaj urządzenia do cięcia azbestu.
7. Jeżeli podczas pracy tarczy tnącej pojawia się płomień,
należy przykryć złącze systemu odprowadzania pyłu
gumową przykrywką i założyć okulary ochronne.
Napięcie (w zależności od miejsca)* (110V, 230V)
Moc pobierana* 1300W
Prędkość obrotowa bez obciążenia 11000 min
–1
Wymiary diamentowej tarczy tnącej
Maks. głębokość cięcia 33mm
Waga (bez przewodu i diamentowej tarczy tnącej) 2,9kg
Średnica zewn. 125mm
Grubość 2,0mm
Średnica otworu 22,2mm
04Pol_CM5SB_EE 12/13/07, 18:4421

Содержание

Polski d Nieuzywane narzpdzia elektryczne powinny bye przechowywane w miejscu niedostppnym dla dzieci oraz osób które nie znajp zasad ich obstugi lub niniejszych zaleceh Korzystanie z narzgdzi elektrycznych przez osoby które nie zostafy przeszkolone moze stanowió zagrozenie e Nalezy dbac o odpowiednip konserwaejp narzpdzi elektrycznych Przed rozpoezpeiem pracy nalezy sprawdzic czy ruchóme czpsci urzpdzenia nie sp wygipte uszkodzone lub ppknipte I czy nie wystppujp jakiekolwiek inne okolicznosci które mogtyby uniemozliwic bezpieeznp pracp urzpdzenia W razie uszkodzenia przed kolejnym uzyciem narzpdzie mu si zostac naprawione Wiele wypadków nastgpuje z powodu nieprawidlowej konserwaeji narzpdzi elektrycznych f Narzpdzia tnpee powinny bye zawsze ostre i czyste Narzpdzia tn ace powinny byó utrzymywane w odpowiednim stanie a ich krawedzie musza byó odpowiednio ostre zmniejsza to ryzyko wygipcia i ulatwia obslugp narzpdzia g Nalezy zawsze obstugiwac narzpdzie jego akcesoria takie jak wiertta itp w sposób zgodny z zaleceniami niniejszej instrukeji biorpe pod uwagp warunki roboeze oraz rodzaj wykonywanej pracy Uzywanie narzedzia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem moze spowodowaó niebezpieczeristwo UWAGA Dzieci i osoby niepelnosprawne muszp pozostawac w bezpieeznej odleglosci od narzedzia Nieuzywane narzedzia elektryczne powinny byó przechowywane w miejscu niedostppnym dla dzieci i osób niepetnosprawnych WSKAZÓWK1 BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA URZADZENIA DOTYCZACE 1 Nie nalezy w zadnym wypadku zakladac jakiegokolwiek innego narzedzia niz diamentowa tarcza tnacazalecana przez producenta Nie uzywaj przecinarki tarczowej podezas polewania woda 2 Zawsze sprawdzaj Stan diamentowej tarczy tnacej przed uruchomieniem urzadzenia Jezeli tarcza jest ppknipta zlamana lub wygipta nie uzywaj jej Urzadzenie uruchamiaj ostroznie sprawdzajac czy nie wystppuja jakiekolwiek inne nieprawidlowoéci 3 Uzywanie diamentowej tarczy tnacej do ciccia metalu spowoduje skrócenie jej trwaloéci lub uszkodzenie Tarcza nie powinna nigdy bye uzywana do ciccia metalu 4 Pracp rozpoczynaj dopiero kiedy urzadzenie osiagnie maksymalna prpdkosc obrotowa 5 Nadmierne obciazenia powoduja przeciazenie silnika Nalezy zawsze cipc na glpbokosc do 5 mm 6 Nie uzywaj urzadzenia do cipcia azbestu 7 Jezeli podezas pracy tarczy tnacej pojawia sip plomien nalezy przykryc zlacze systemu odprowadzania pylu gumowa przykrywka I zalozyó okulary ochronne 5 Serwis a Narzpdzia elektryczne mogp bye naprawiane wylpeznie przez uprawnionych techników serwisowych przy zastosowaniu oryginalnych czpsci zamiennych Zapewnia to utrzymanie bezpieczeristwa obslugi urzadzenia DANE TECHNICZNE Napipcie w zaleznoéci od miejsea 110V 230V Moe pobierana 1300W 11000 min 1 Prpdkoác obrotowa bez obciazenia árednica zewn 125mm Gruboéc 2 0mm árednica otworu 22 2mm Wymiary diamentowej tarczy tnacej Maks glpbokoéc cipcia 33mm Waga bez przewodu I diamentowej tarczy tnacej 2 9kg Sprawdz nazwp produktu jako ze ulega ona zmianie w zaleznoéci od miejsea zakupu WYPOSAZENIE STANDARDOWE PRZED UZYCIEM 1 Klucz 1 2 Zlacze 1 3 Boczny uchwyt 1 Wyposazenie standardowe moze ulec zmianie bez uprzedzenia 1 Zrddto mocy Upewnij sip ze zrodlo mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu 2 Przelpcznik Upewnij sip ze przelacznik jest wylaczony pozyeja OFF Jesli wtyezka jest wlaczona do pradu podezas gdy przelacznik jest wlaczony pozyeja ON narzpdzie zacznie dzialac natychmiast co moze spowodowac powazny wypadek 3 Przedtuzacz Kiedy miejsee pracy znajduje sip daleko od zrodla pradu uzyj przedluzacza o wystarczajacym przekroju Przedluzacz powinien bye tak krotki jak tylko jest to mozliwe ZASTOSOWANIE O o o o 21 Cipcie Cipcie Cipcie Cipcie lub lub lub lub obróbka obróbka obróbka obróbka betonu plytek ceramicznych kamienia dachówek