LG LF-K3960Q [26/34] _______________________i

LG LF-K3960Q [26/34] _______________________i
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË êÄÑàé
26
îÛÌÍˆË RDS : çÖ Çé ÇëÖï
åéÑÖãüï
óÚÓ Ú‡ÍÓ RDS : çÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï
èË·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‡‰ËÓ
RDS, ÍÓÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔËÌËχڸ ‡Á΢Ì˚ ҂‰ÂÌË
ÔÓ FM-‡‰ËÓ. ëËÒÚÂχ RDS ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı
Òڇ̇ı Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô‰‡˜Û ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ
ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓÁ˚‚ÌÓÏ ÒËÏ‚ÓΠ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ËÎË
҂‰ÂÌË Ó ‡‰ËÓÒÂÚË, ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÒÚËΠÒڇ̈ËË Ë
Ò˄̇·ı ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
ç‡ÒÚÓÈ͇ RDS : çÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï
äÓ„‰‡ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡Òڇ˂‡ÂÚÒ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ FM,
˚‰‡˛˘Û˛ ҂‰ÂÌË ÔÓ RDS, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÓ·‡ÁËÚ ÔÓÁ˚‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, ‡ ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔΠÔÓ‚ËÚÒ
Ë̉Ë͇ÚÓ RDS, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ó ÚËÔ ̇ȉÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
(PTY), ꇉËÓÚÂÍÒÚ (RT), ë˄̇·ıÂÏÂÌË (CT), ‡
Ú‡ÍÊÂ Ó ÒÎÛÊ·‡ı ÒËÒÚÂÏ˚ RDS, ÂÒÎË ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË Ëı
Ô‰‡ÂÚ.
Çˉ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó RDS : çÖ Çé
ÇëÖï åéÑÖãüï
ëËÒÚÂχ RDS ÒÔÓÒӷ̇ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó
҂‰ÂÌËÈ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÔÓÁ˚‚ÌÓÏÛ Òڇ̈ËË, ÍÓÚÓ˚Ë
ÔÓ‚Îfl˛ÚÒ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡ÒÚÓÂÌ
̇ ÒÚ‡ÌˆË˛. é·˚˜ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ RDS ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ‚ËÚÒ Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË, Ú‡ÌÒΈËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË ËÎË
·ÛÍ‚˚ ÔÓÁ˚‚Ì˚ı. ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ RDS ÔËÂÏÌË͇, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓӘ‰ÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·Ó ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚ˉӂ
҂‰ÂÌËÈ:
(FREQUENCY PTY RT CT PS)
PTY (ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)- Ç ÓÍÌÂ
‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ÓÔËÒ‡ÌË ÚËÔ‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
RT (ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡)- Ç ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ì‡Á‚‡ÌË ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡.
CT (Ç
˚‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Ò˄̇Î˚ÂÏÂÌË)-
èËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏ Ë
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ.
PS (ç‡Á‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)- Ç ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ì‡Á‚‡ÌË ͇̇·.
èËϘ‡ÌË
éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ RDS-Òڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ÖÒÎË ÌÛÊÌ˚Â
҂‰ÂÌË Òڇ̈ËÂÈ Ì Ô‰‡˛ÚÒ, ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
ÔÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË PTY NONE («ÓÚÒÛÚÒÚ‚.»), RT
NONE, CT NONE, PS NONE.
èÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY) : çÖ Çé ÇëÖï
åéÑÖãüï
É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó RDS ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ
ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï ÚËÔ (PTY), ÍÓÚÓ˚È ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ
ı‡ÍÚ Ô‰‡‚‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË. ëÔËÒÓÍ ÌËÊÂ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÓ͢ÂÌË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÚËÔÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò Â„Ó
‡Ò¯ËÙÓ‚ÍÓÈ.
óÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
(PTY) ÒΉÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ¯‡„‡Ï:
11
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ TUNER (ËÎË TUNER/BAND)
˚·ÂËÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PTY ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ
ÔÓÒΉÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È PTY.
33
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PTY ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Î˚·Ó
Ê·ÂÏÓ„Ó PTY.
4
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ PTY ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ PTY.
äËÌÓÚÂ‡Ú ÔÂÂÍβ˜ËÚÒÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓËÒ͇. ÖÒÎË ÒÚ‡ÌˆË Ì‡ÒÚÓÂ̇, ÔÓËÒÍ ÔÂ͢‡ÂÚÒ.
NEWS çÓ‚ÓÒÚË
åÂÒÚÌ˚ ÌÓ‚ÓÒÚË
àÌÙÓχˆË
ëÔÓÚ
é·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ
í‡Ú
äÛθÚÛ
ç‡Û͇
èÓ„‡Ïχ Ò Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÈ Â˜¸˛
èÓÔÛÎ̇ ÏÛÁ˚͇
êÓÍ-ÏÛÁ˚͇
çÂ̇‚Á˜Ë‚‡ ÏÛÁ˚͇
ä·ÒÒ˘ÂÒ͇ ÏÛÁ˚͇
ë¸ÂÁ̇ Í·ÒÒ˘ÂÒ͇ ÏÛÁ˚͇
ÑÛ„‡ ÏÛÁ˚͇
èÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚
îË̇ÌÒÓ‚‡ Ô‰‡˜‡
ÑÂÚÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚
èÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË
êÂÎË„ËÓÁÌ˚ ͇̇Î˚
èÓ„‡ÏÏ˚ ÒÓ Á‚ÓÌ͇ÏË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë Ë ÚÛËÁÏ
ê‡Á‚ΘÂÌË Ë ıÓ··Ë
ÑʇÁ
åÛÁ˚͇ ͇ÌÚË
ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ „ËÏÌ˚ Ë ÏÂÎÓ‰ËË
ëÚ‡˚Â ıËÚ˚
ç‡Ó‰Ì‡ ÏÛÁ˚͇
ÑÓÍÛÏÂÌڇθÌ˚ Ô‰‡˜Ë
íÂÒÚÓ‚˚È Ò˄̇ΠÔÓ‚ÂÍË Òڇ̈ËË
艇˜‡ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
AFFAIRS
INFO
SPOR T
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
EASY M
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
WEATHER
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
LEISURE
JAZZ
COUNTR Y
NATION M
OLDIES
FOLK M
DOCUMENT
TEST
ALARM 1

Содержание

Использование РАДИО Функция RDS НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ Что такое RDS НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ Прибор оборудован системой передачи данных по радио RDS которая позволяет принимать различные сведения по FM радио Система RDS распространена во многих странах и представляет собой передачу в текстовом виде информации о позывном символе радиостанции или сведения о радиосети музыкальном стиле станции и сигналах точного времени Настройка RDS НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ Когда приемник настраивается на станцию FM выдающую сведения по RDS он автоматически отобразит позывной станции а в окне дисплея появится индикатор RDS а также о типе найденной программы PTY Радиотексте RT Сигналах времени СТ а также о службах системы RDS если радиостанция их передает Виды отображаемой информации о RDS НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ Система RDS способна отображать широкий набор сведений в дополнение к позывному станции который появляются на дисплее как только приемник настроен Поиск программы PTY НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ Главное достоинство RDS в том что она позволяет присвоить программам тип PTY который описывает характер передаваемой информации Список ниже содержит сокращения каждого из типов программы с его расшифровкой NEWS AFFAIRS INFO SPOR T EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M Новости Местные новости Информация Спорт Образование Театр Культура Наука Программа с замедленной речью Популярная музыка EASY M LIGHT M CLASSICS Рок музыка Ненавязчивая музыка Классическая музыка Серьезная классическая муэыка OTHER M WEATHER FI NANCE Другая музыка Прогноз погоды Финансовая передача CHILDREN SOCIAL RELIGION Детские программы Программы по общественной жизни PHONE IN TRAVEL LEISURE Религиозные каналы Программы со звонками по телефону Путешествия и туризм Развлечения и хобби JAZZ COUNTRY NATION M Джаз Старые хиты Народная муэыка сведений OLDIES FOLK M DOCUMENT FREQUENCY PTY RT СТ PS TEST ALARM 1 на станцию Обычно при работе RDS на дисплее появится название станции трансляционной сети или буквы позывных Нажимая кнопку RDS приемника вы можете поочередно выбрать любое из возможных видов 4_______________________I PTY Распознавание типа программы В окне дисплея отображается описание типа радиостанции RT Распознавание радиотекста В окне дисплея отображается название радиотекста СТ Выдаваемые программой сигналы времени Музыка кантри Государственные гимны и мелодии Документальные передачи Тестовый сигнал проверки станции Передача экстренных сообщений Чтобы произвести поиск программ определенного типа PTY следуйте приведенным шагам Нажимая кнопку TUNER или TUNER BAND выберите диапазон FM Нажмите кнопку PTY пульта дистанционного управления на экране дисплея отображается Приемник может принимать текущее время и последний используемый PTY отображать его в окне дисплея PS Название сервиса программы В окне дисплея В Нажмите кнопку PTY несколько раз для выбора отображается название канала Примечания Определенные RDS станции могут не использовать некоторые из приведенных возможностей Если нужные сведения станцией не передаются в окне дисплея появится сообщение PTY NONE отсутств RT NONE СТ NONE PS NONE желаемого PTY 4 После выбора PTY нажмите и удерживайте PTY Кинотеатр переключится в режим автоматического поиска Если станция настроена поиск прекращается