![Cambridge Audio 540RV3.S [6/24] Органы управления и соединители на передней панели](/img/pdf.png)
Cambridge Audio 540RV3.S [6/24] Органы управления и соединители на передней панели
![Cambridge Audio 540RV3.S [6/24] Органы управления и соединители на передней панели](/views2/1289335/page6/bg6.png)
72
Органы управления и соединители на передней панели
Volume
Phones Tuning Mode/Store
DVD Video 1
Dolby Digital EX/
DTS ES
DSPPro Logic II/
Neo 6
Input
Mode
Video 3 inputs
Video Left Right
Stereo
Modes
Video 2 Video 3 Tuner FM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 6.1 Direct
–+
Standby / On
azur 540R
AV Receiver
1 2 3 4
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17
18
19
20
Кнопка Standby/On (Режим ожидания/включение)
Переключает блок либо в режим ожидания (при слабом свечении
свеодиодного индикатора питания), либо полностью включает его (при
ярком свечении свеодиодного индикатора). В режиме ожидания
потребляемая мощность мала. Если блок не используется, он должен
находиться в режиме ожидания.
Гнездо Phones (Наушники)
Гнездо, к которому можно подключить наушники, оснащенные штекером
диаметром 6,35 мм. Рекомендуется использовать наушники с полным
сопротивлением от 32 до 600 Ом. Примечание: При подключении
наушников, выходы на основные акустические системы и выходы с
предусилителя автоматически отключатся, при этом на наушники будет
подан стереофонический 2-канальный сигнал (смикшированный из
многоканального).
Кнопки Tuning +/- (Настройка +/-)
Используются для настройки на радиостанции диапазона FM и пропуска
предустановок в режиме тюнера.
Кнопка Mode/Store (Режим/Сохранить)
При нажатиях на эту кнопку циклически переключаются режимы
тюнера и предустановки сохранения (дальнейшую информацию см. в
разделе «Инструкции по эксплуатации» данного руководства).
Примечание: 540R v3 запоминает тип аудио и видео входа и режим
обработки для входа каждого индивидуального источника. Эти
настройки вызываются всякий раз, когда выбирается источник.
Stereo Modes (Режимы Стерео)
Нажмите, чтобы прослушать источник, работающий в режиме Стерео
или Стерео + Сабвуфер.
Dolby Digital EX / DTS ES
Нажмите, чтобы выбрать режим окружающего звука Dolby Digital или
DTS (при использовании источника сигналов с соответствующей
кодировкой). Эти режимы могут использоваться только для источников
цифровых аудиосигналов (подключение через коаксиальный или
оптический входы).
Pro Logic II / Neo:6
Нажимайте для выполнения переключения между различными режимами
Pro Logic II/Neo:6. Может использоваться для матричнокодированных
аналоговых или цифровых входных сигналов, или для последующей
обработки сигналов, поступающих с источников DD/DTS. Примечание:
540R v3 не может автоматически определить этот источник входных
сигналов, так как сигналы не содержат в себе признаков типа кодировки,
и поэтому требуется выбирать тип источника вручную.
DSP (Цифровая обработка сигналов)
AV-ресивер 540R v3 может создавать эффект окружающего звука даже
при использовании не кодированного входного сигнала с помощью
цифровой обработки сигналов (DSP). Выберите с помощью нажатия
этой кнопки один из перечисленных ниже эффектов окружающего
звука: THEATER (ТЕАТР), HALL (КОНЦЕРРТНЫЙ ЗАЛ), MOVIE
(КИНОФИЛЬМ), MUSIC (МУЗЫКА) или ROOM (КОМНАТА).
Input Mode (Режим входа)
С помощью этой кнопки осуществляется переключение между
аналоговым и оптическим/коаксиальным типами входов для выбранного
в данный момент источника сигналов. 540R v3 запоминает выбранный
тип входа для каждого источника сигналов и использует его, когда вы
возвращаетесь на этот источник.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Кнопка DVD
Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать устройство-источник,
подключенное к входу DVD.
Кнопка Video 1
Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать устройство-источник,
подключенное к входу Video 1.
Кнопка Video 2
Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать устройство-источник,
подключенное к входу Video 2.
Кнопка источника Video 3
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать видеокамеру или игровую
приставку, подключенную к разъемам входа Video 3.
Кнопка Tuner FM/AM (Тюнер FM/AM)
Нажмите, чтобы выбрать тюнер, с которого необходимо передать сигнал
на выход 540R v3. Кроме того, в режиме тюнера эту кнопку можно
использовать для переключения режимов ( с FM на AM и наоборот).
Tape/MD/CDR
(Кассетная дека/MD-ркордер/CD-рекордер)
С помощью этой кнопки выбирается записывающее устройство,
подключенное к входу Tape/MD/CDR AV-ресивера 540R v3.
CD/Aux (CD/Дополнительный)
С помощью этой кнопки выбирается CD-плеер, или другой источник
сигналов, подключенный к входу CD/Aux, расположенному на задней
панели AV-ресивера 540R v3.
Кнопка 6.1 Direct
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать 6.1 или 5.1-канальный источник
(плеер дисков DVD-A или SACD), подключенный к разъемам входа 6.1
Direct In.
Приемник ИК сигналов
Принимает ИК сигналы команд управления от поставляемого в
комплекте с AV-ресивером пульта ДУ Azur. На пути прохождения ИК
сигналов между пультом ДУ и приемником ИК сигналов на AV-ресивере
не должно быть препятствий.
Регулятор Volume (Громкость)
Используется для увеличения или уменьшения уровня громкости на
выходах 540R v3.
Разъемы входа Video 3
С помощью этих разъемов к 540R v3 можно подключить видеокамеру,
видеорекордер или игровую приставку.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Содержание
- Введение 2
- Перед тем как подключать аппаратуру 2
- Содержание 2
- R v3 azur 3
- Меры предосторожности 3
- Ограниченная гарантия 3
- Проверка соответствия напряжения питания 3
- Соответствие техническим требованиям 3
- Важно 4
- Важные инструкции по технике безопасности 4
- Вентиляция 4
- Заземление и полярная вилка 4
- Заземление наружной антенны 4
- Меры предосторожности для кабеля питания 4
- Молния 4
- Перегрузка 4
- Принадлежности 4
- Размещение блока 4
- Уход за оборудованием 4
- Чистка 4
- Электропитание 4
- 13 14 15 16 5
- 2 3 4 5 5
- Audio in входы аудиоcигналов 5
- Coax out коаксиальный выход 5
- Digital coax in цифровые коаксиальные входы 5
- Digital optical in цифровые оптические входы 5
- Direct in прямые входы 6 5
- Hdmi мультимедийный интерфейс высокой четкости 5
- Ir emitter in вход излучателя ик сигналов управления 5
- Optical out оптический выход 5
- Preamp out 6 выходы с предусилителя 5
- R v3 azur 5
- Rs232c 5
- Tape md cdr кассетная дека md рекордер cd рекордер 5
- Tv mon out выходы для телевизора монитора 5
- Video in входы видеосигнала 5
- Антенна fm am 5
- Выключатель power on off 5
- Кнопка update normal обновление нормальный режим 5
- Подключения на задней панели 5
- Разъем для подключения кабеля питания 5
- Разъемы для подключения акустических систем 5
- Решетка с вентиляционными отверстиями 5
- 11 12 13 14 15 16 17 6
- 6 7 8 9 6
- Cd aux cd дополнительный 6
- Dolby digital ex dts es 6
- Dsp цифровая обработка сигналов 6
- Input mode режим входа 6
- Pro logic ii neo 6 6
- Stereo modes режимы стерео 6
- Tape md cdr кассетная дека md ркордер cd рекордер 6
- Гнездо phones наушники 6
- Кнопка 6 direct 6
- Кнопка dvd 6
- Кнопка mode store режим сохранить 6
- Кнопка standby on режим ожидания включение 6
- Кнопка tuner fm am тюнер fm am 6
- Кнопка video 1 6
- Кнопка video 2 6
- Кнопка источника video 3 6
- Кнопки tuning настройка 6
- Органы управления и соединители на передней панели 6
- Приемник ик сигналов 6
- Разъемы входа video 3 6
- Регулятор volume громкость 6
- Audio in type тип входного аудиосигнала 7
- Drc выбор динамического диапазона 7
- Lfe trim настройка низкочастотных эффектов 7
- Mute отключение звука 7
- R v3 azur 7
- Stereo mono стерео моно 7
- Tuner am fm диапазон am fm тюнера 7
- Кнопка 7 direct 7
- Кнопка aps автоматический поиск программы 7
- Кнопка bass treble низкие высокие 7
- Кнопка display состояние устройства 7
- Кнопка enter ввод 7
- Кнопка mode режим 7
- Кнопка pty поиск по типу программы 7
- Кнопка standby on режим ожидания включение 7
- Кнопка store сохранить 7
- Кнопка sub on off включение или выключение сабвуфера 7
- Кнопки tune left right настройка влево вправо 7
- Кнопки volume громкость 7
- Кнопки выбора источников dvd video 1 video 2 video 3 tape md cdr cd aux 7
- Пульт ду 7
- Режимы stereo plii neo 6 dd ex dts es dsp 7
- Экранные меню 7
- Главный информационный дисплей 8
- Дисплей на передней панели 8
- Единицы измерения частоты 8
- Индикатор регулировки тембра 8
- Индикатор стереобаланса 8
- Индикаторы выходного канала 8
- Индикаторы режима декодирования 8
- Индикаторы режима работы тюнера 8
- Индикаторы цифровой аналоговый 8
- Подключения динамиков 8
- Примеры индикации на дисплее 8
- Audio in tape md cdr 9
- Digital coax in coax out 9
- Digital optical in 9
- Dolby digital ex dts es dsp pro logic ii neo 6 input mode video 3 inputs 9
- Ir emitter 9
- Optical out 9
- R v3 azur 9
- Rs232c 9
- Stereo modes 9
- Tv mon out 9
- Video 1 9
- Video 2 video 3 tuner fm am tape md cdr cd aux 6 direct 9
- Video in 9
- Video left right 9
- Volume 9
- Внешняя антенна диапазона fm 9
- Внешняя рамочная антенна диапазона ам 9
- Входные разъемы расположенные на передней панели 9
- Подключения аналоговых аудиосигналов 9
- Подключения антенны 9
- Подключения цифровых аудиосигналов 9
- Dvd плеер 10
- Dvd плеер с выходом hdmi 10
- Hdmi мультимедийный интерфейс высокой четкости это цифровое соединение при котором аудио и видеосигналы передаются по одному кабелю прямая передача видеосигнала и поддержка различных типов видео высокой четкости делает это соединение оптимальным в плане качества изображения двум входам hdmi могут быть назначены любые из входов dvd video 1 video 2 cd aux tape md и 6 direct см раздел данного руководства назначение источников сигналов hdmi где представлена дополнительная информация по данному вопросу 10
- R v3 маршрутизирует сигналы поступающие с выходов dvd плееров приставок и другой аппаратуры на телевизор или монитор при этом никакой внутренней обработки не выполняется о том как выбрать наилучшие режимы для получения наилучшего качества изображения см в руководствах на телевизор и аппаратуру источников так как 540r v3 только перенаправляет или переключает данные hdmi то он сам не влияет на эти режимы 10
- Видеоплеер или игровая приставка 10
- Для использования подключения hdmi цифровое подключение см представленный ниже раздел руководства для подключения аналогового сигнала следует использовать один из трех перечисленных ниже типов соединения 10
- Для того чтобы 540r v3 принимал аудиоданные в том числе и объемного звучания от источников с интерфейсом hdmi или dvi необходимо чтобы такие источники были подсоединены к 540r v3 коаксиальным цифровым аудиокабелем spdif или оптическим цифровым аудиокабелем toslink 10
- Или 10
- Кабель hdmi 10
- Коммутация потоков данных dvi может поддерживаться использованием простых адаптеров dvi hdmi так как эти два соединения являются совместимыми когда используется dvi на телевизор или монитор будет поступать только видеосигнал и опять для того чтобы 540r v3 смог принимать аудиоданные и декодировать аудиоданные объемного звука необходимо чтобы каждый источник был подсоединен к нему коаксиальным spdif или оптическим toslink цифровым аудиокабелем 10
- Композитный сигнал подключается с помощью одного коаксиального видео аудио кабеля 75 ом разъемы тюльпан тюльпан 10
- Компонентный сигнал подключается с помощью трех коаксиальных видео кабелей 75 ом 3 разъема тюльпан 3 разъема тюльпан 10
- Кроме того источники будут передавать по соединению hdmi на телевизор или монитор аудиоданные причем отдельно от аудиоданных декодируемых 540r v3 10
- Наилучшее качество изображения обеспечивается при подключении сигнала через вход hdmi мультимедийный интерфейс высокой четкости а затем в порядке ухудшения качества изображения через вход компонентного видеосигнала через вход s video и через вход композитного видеосигнала 10
- Подключения hdmi 10
- Подключения видеосигналов 10
- Пример hdmi dvd плеер назначен входу dvd 10
- Примечание в 540r v3 не выполняется преобразование между различными типами видеосигналов 10
- Сигнал s video подключается с помощью кабеля s video 10
- Телевизор или монитор 10
- Телевизор или монитор с входом hdmi 10
- 5 6 preamp out 11
- Achtung 11
- Assignable 11
- Audio in tape md cdr 11
- Azur 540r v3 av receiver 11
- Azur 740a integrated amplifier 11
- Caution 11
- Centre 11
- Component video 11
- Component video in 11
- Control bus ir emitter 11
- Cr pr cb pb y 11
- Cr pr cb pb y cr pr cb pb y 11
- Designed in london england 11
- Digital coax in coax out 11
- Digital optical in 11
- Direct in 11
- Do not obstruct ventilation ne pas obstruer la ventilation ventilation nicht verschließen 11
- Important 11
- In 1 in 2 11
- In 2 in 1 11
- In out cd aux sb 11
- Ir emitter 11
- Loudspeaker terminals 11
- Max power consumption 615w power rating 230v ac 50hz 11
- Multi room 11
- Normal 11
- Optical out 11
- Power ac 11
- Power rating 230v ac 50hz max power consumption 750w 11
- R v3 azur 11
- Risk of electric shock do not open 11
- Risque de choc electrique ne pas ouvrir 11
- Rs232c 11
- Rules itions ence ncluding tion 11
- Serial no label fitted on underside 11
- Sl sl l l 11
- Speaker impedance 4 8 ohms 11
- Sr sr r r 11
- Sur back 11
- Sur left 11
- Sur right 11
- Tv mon out 11
- Update 11
- Video 1 video 2 dvd 11
- Video in 11
- Vorm öffnen des gerätes netzstecker ziehen 11
- Www cambridge audio com 11
- Альтернативный вариант использовать 540r v3 в режиме когда 2 канальное звучание обеспечивается внешними усилителями это позволяет с помощью 540r v3 воспроизводить все каналы объемного звучания соответствующего материала источника центральный канал каналы объемного звучания и канал сабвуфера в то время как фронтальные акустические системы левого и правого каналов подключены к внешнему усилителю или к другому усилителю оснащенному нерегулируемыми входами например усилителю 740a или 840a компании cambridge audio 11
- В экранном меню в разделе preamp out выход предусилителя выберите вариант ext 2 ch внешний 2 канальный усилитель чтобы отключить только фронтальные левый и правый каналы 11
- Выходы предусилителя 11
- Для выбора прямого входа нажмите кнопку 6 direct на передней панели блока или на пульте дистанционного управления 11
- Для многоканального использования 5 6 выберите в экранном меню output setup настройки выходов для пункта preamp out выход предусилителя опцию pre out выход предусилителя а не опцию normal нормальный это обеспечивает отключение всех внутренних усилителей мощности так как они в этом режиме не используются 11
- Для подключения внешних усилителей мощности используйте кабели с разъемами rca которые необходимо подключить к 6 канальному выходу предусилителя 11
- Плееры dvd a или sacd могут быть подключены к 540r v3 через прямые входы 5 6 direct это позволяет воспроизводить с этих источников многоканальную музыку 11
- Плееры dvd a или sacd поддерживают аналоговые многоканальные выходы 5 дополнительно на прямые входы 540r v3 можно подать сигналы объемного звучания тыловые левого и правого каналов объемного звучания такая возможность имеется благодаря поддержке будущих 6 канальных источников или внешних декодеров 11
- Примечание описанные выше подключения чисто аналоговые это обеспечивает наилучшее качество звучания однако никакая цфровая обработка сигналов или регулировка верхних и низких частот на 540r v3 невозможны 11
- Прямой вход 5 6 direct in 11
- Русский 11
- Акустическая система тылового центрального канала объемного звучания 12
- Акустические системы фронтальных каналов левого и правого 12
- Акустические системы фронтальных каналов объемного звучания левого и правого 12
- Конфигурация динамиков 12
- Настройка 540r v3 12
- Сабвуфер 12
- Центральная акустическая система 12
- R v3 azur 13
- Задержка в линии динамика 13
- Калибровка уровня 14
- Настройка источника 14
- R v3 azur 15
- Назначение источников видеосигнала 15
- Предварительное усиление сигналов hdmi 15
- Режимы окружающего звука 16
- Режимы цифровой обработки сигналов 16
- Формат dolby digital 16
- Формат dolby digital ex 16
- Формат dts 16
- Формат dts es с матрицей 16
- Формат dts es с отдельными кодированными каналами 16
- Формат dts neo 6 16
- Формат pro logic ii 16
- R v3 azur 17
- Выбор желаемого режима прослушивания 17
- Выбор источника 17
- Инструкции по эксплуатации 17
- Dolby digital ex dts es 18
- Pro logic ii neo 6 18
- Stereo modes 18
- Ключ 18
- При первом нажатии кнопки режима 540r v3 будет отображать на дисплее передней панели бегущим списком строк текущий режим декодирования при следующем нажатии кнопки режима когда текст перемещается по дисплею или в течение 4 секунд после его остановки будет выбран и показан следующий доступный режим 18
- Режимы декодирования настройка динамиков для 5 каналов 18
- Dolby digital ex dts es 19
- Pro logic ii neo 6 19
- R v3 azur 19
- Stereo modes 19
- Режимы декодирования настройка динамиков для 6 каналов 19
- Инструкции по эксплуатации продолжение 20
- Использование тюнера 20
- Кнопка ap 20
- Кнопка pty 20
- Система радиоданных rds 20
- Сохранение настроек на станции 20
- Управление динамическим диапазоном 20
- R v3 azur 21
- Настройка басов верхних звуковых частот 21
- Настройка сабвуфера 21
- Режим разделения аудиосигнала 21
- Усовершенствованное управление басами 21
- Настройка экранных меню 22
- Сброс настроек сохранение настроек в резервной памяти 22
- Усовершенствованное управление басами продолжение 22
- Установка компонентов по выбору пользователя 22
- R v3 azur 23
- Большой шум и при монофоническом и при стереофоническом приеме 23
- В одном из каналов звук отсутствует 23
- Мало басов обедненное звучание 23
- Нахождение и устранение неисправностей 23
- Не отображается экранное меню 23
- Не работает пульт дистанционного управления 23
- Нет звука в акустических системах при подключении к аналоговому входу 23
- Нет звука при подключении к цифровому входу 23
- Отсутствует звук в тыловых акустических системах 23
- Отсутствует звук в центральной акустической системе 23
- Отсутствует звук сабвуфера 23
- При слушании музыки пропадает звук либо нет звука при включенном питании 23
- При слушании стереофонических радиопередач слышен необычный свистящий шум но его не слышно в монофоническом режиме 23
- Слышен гул низкого тона или жужжание 23
- Технические характеристики 23
Похожие устройства
- Ariston AVSL 85 (EU) V Инструкция по эксплуатации
- Draper Luma-2 221x295HCS Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Xbox 360 Pro + игра Viva Pinata + игра Forza 2 Инструкция по эксплуатации
- Miele G 1872 SCVi Инструкция по эксплуатации
- Samsung C170 black Инструкция по эксплуатации
- Samsung P520 titan gray Инструкция по эксплуатации
- AEG SZ918405 i Инструкция по эксплуатации
- Elikor Ротонда 600 беж/дуб/неокр Инструкция по эксплуатации
- Kraftway Urban Инструкция по эксплуатации
- E-Ten X650 Инструкция по эксплуатации
- Philips HQС241 Инструкция по эксплуатации
- Nokia E51-1 Black Инструкция по эксплуатации
- Garmin 710 MPC Инструкция по эксплуатации
- Canon SX100 Silver Инструкция по эксплуатации
- Krona Scr/Isol900IXLCD Инструкция по эксплуатации
- Valera ST 8200 Инструкция по эксплуатации
- Valera 639.01 Инструкция по эксплуатации
- Krona IGM 2624 E IX Инструкция по эксплуатации
- Krona IGM 2624 SEG IX Инструкция по эксплуатации
- Krona Gala 600 BR 3P Инструкция по эксплуатации