Hotpoint-Ariston ECOT7D 1492 [45/72] Проураррата

Hotpoint-Ariston ECOT7D 1492 [45/72] Проураррата
45
GR
Προγράμματα και λειτουργίες
Πίνακας των Προγραμμάτων
Λειτουργίες πλυσίματος
Πρόπλυση
Επιλέγοντας τη λειτουργία αυτή διενεργείται η πρόπλυση, χρήσιμη
για την απομάκρυνση δύσκολων λεκέδων.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Προσθέστε το απορρυπαντικό στο αντίστοιχο διαμέρισμα .
! Δεν είναι ενεργό στα προγράμματα , , , , , ,
Επιπλεον Ξεβγαλμα
Επιλέγοντας τη δυνατότητα αυτή αυξάνεται η αποτελεσματικότητα
του ξεβγάλματος και εξασφαλίζεται η μέγιστη απομάκρυνση του
απορρυπαντικού. Είναι χρήσιμη για επιδερμίδες ιδιαίτερα ευαίσθητες.
! Δεν είναι ενεργό στα προγράμματα , Σтύψιμο, αποχετευση
νερου.
Εύκολο Σιδέρωμα
Επιλέγοντας τη λειτουργία αυτή, το πλύσιμο και το στύψιμο
θα τροποποιηθούν κατάλληλα για τη μείωση σχηματισμού
τσαλακωμάτων. Στο τέλος του κύκλου πλύσης θα γίνουν αργές
περιστροφές του κάδου. Το ενδεικτικό φωτάκι της λειτουργίας
ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ και START/PAUSE θα αναβοσβήνουν
(πορτοκαλί) και η ένδειξη «ΤΕΛΟΣ ΚΥΚΛΟΥ» θα εμφανίζεται στη
οθόνη. Για το πέρας του κύκλου πρέπει να πατήσετε το κουμπί
START/PAUSE ή το κουμπί ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ.
Στο πρόγραμμα «Μεταξωτά» η μηχανή θα τελειώσει τον κύκλο με τη
μπουγάδα σε μούλιασμα, το ενδεικτικό φωτάκι της λειτουργίας ΕΥΚΟΛΟ
ΣΙΔΕΡΩΜΑ και εκείνο της ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ θα αναβοσβήνουν
(πορτοκαλί) και η φάση «ΠΑΥΣΗ ΜΕ ΝΕΡΑ» θα εμφανιστεί στην οθόνη.
Για να αδειάσετε το νερό και να μπορείτε να βγάλετε την μπουγάδα
πατήστε το κουμπί START/PAUSE ή το κουμπί ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ.
! Δεν είναι ενεργό στα προγράμματα , , , .
Ταχύ
Για να μειωθεί η διάρκεια του πλυσίματος, εξασφαλίζοντας
ταυτόχρονα εξοικονόμηση νερού και ενέργειας.
! Δεν είναι ενεργό στα προγράμματα Фρεσαρισμα 15, , , ,
Eco wash
Η λειτουργία Eco Wash συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας
μη θερμαίνοντας το νερό που χρησιμοποιείται στο πλύσιμο της
μπουγάδας ένα πλεονέκτημα τόσο για το περιβάλλον όσο και
για τον λογαριασμό του ηλεκτρικού. Πράγματι, η ενισχυμένη
δράση και η βελτιστοποιημένη κατανάλωση εγγυώνται βέλτιστα
αποτελέσματα στην ίδια μέση διάρκεια ενός στάνταρ κύκλου. Για
να πετύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα πλυσίματος, συστήνεται
η χρήση ενός υγρού απορρυπαντικού.
! Δεν είναι ενεργό στα προγράμματα Фρεσαρισμα 15, , ,
, , .
Προγράμματα
ÐåñéãñáöÞ ôïõ Ðñïãñܵµáôïò
ÌÝãéóôç
èåñµïêñ.
(°C)
ÌÝãéóôç
ôá÷ýôçôá
(óôñïöÝò
áíÜ ëåðôü)
ÁðïññõðáíôéêÜ
ÌÝãéóôï
Öïñôßï. (Kg)
Υπολειπόμενη
υγρασία %
Κατανάλωση
ενέργειας kWh
Συνολικό
νερό lt
ÄéÜñêåéá
êýêëïõ
Ðëý-
óéµï
Ëåõêá-
íôéêü
Ìáëá-
êôéêü
Ðñïãñܵµáôá ãéá üëåò ôéò µÝñåò
ÂÁÌÂÁKÅPA: ËåõêÜ åîáéñåôéêÜ ëåñùµÝíá.
90° 1400
7 53 1,99 62 145’
Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 60 °C (1) (1° ðÜôçìá
ôïõ êïõìðéïý): ËåõêÜ êáé ÷ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ðïëý ëåñùµÝíá.
60° 1400 -
7 53 1,14 52,5 195’
Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 40 °C (2) (2° ðÜôçìá
ôïõ êïõìðéïý): ËåõêÜ ëßãï ëåñùµÝíá êáé åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.
40° 1400 -
7 53 0,94 61 190’
Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 20 °C (3° ðÜôçìá ôïõ
êïõìðéïý): ËåõêÜ ëßãï ëåñùµÝíá êáé åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.
20° 1400 -
7 - - - 180’
ÓõíèåôéêÜ (1° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý): ×ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ðïëý
ëåñùµÝíá.
60° 800
3 44 0,85 39 110’
ÓõíèåôéêÜ (3) (1° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý): ×ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ëßãï
ëåñùµÝíá.
40° 800
3 44 0,53 39 100’
ÓõíèåôéêÜ (2° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý): ËåõêÜ ëßãï ëåñùµÝíá êáé
åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.
40° 800
3 - - - 75’
ÖÑÅÓKÁPÉÓÌÁ 30' (1° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý): Ãéá ôï ãñÞãïñï
öñåóêÜñéóµá ñïý÷ùí åëáöñÜ ëåñùµÝíùí (äåí åíäåßêíõôáé ãéá
µÜëëéíá, µåôáîùôÜ êáé ñïý÷á ðïõ ðëÝíïíôáé óôï ÷Ýñé).
30° 800 -
3 71 0,25 33 30’
ÖÑÅÓKÁPÉÓÌÁ 15' (2° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý): Ãéá ôï ãñÞãïñï
öñåóêÜñéóµá ñïý÷ùí åëáöñÜ ëåñùµÝíùí (äåí åíäåßêíõôáé ãéá
µÜëëéíá, µåôáîùôÜ êáé ñïý÷á ðïõ ðëÝíïíôáé óôï ÷Ýñé).
30° 800 -
1,5 71 0,08 29 15’
ÅéäéêÜ Ðñïãñܵµáôá / Míçìç
M
MNHMH: ÅðéôñÝðåé ôçí áðïèÞêåõóç ïðïéïõäÞðïôå ôýðïõ ðëõóßìáôïò.
ÐËÕÓH ÃÉÁ MÙPÁ: ×ñùµáôéóôÜ åõáßóèçôá ëßãï ëåñùµÝíá.
40° 800 -
2 - - - 120’
ÌÅÔÁÎÙÔÁ/ ÊÏÕÑÔÉÍÅÓ: Ãéá µåôáîùôÜ ñïý÷á, âéóêüæç, ëéíÜ.
30° 0 -
1 - - - 55’
ÌÁËËÉÍÁ: Ãéá µÜëëéíá, cachemire, êëð.
40° 800 -
1 - - - 65’
Åðß µÝñïõò ðñïãñܵµáôá
Óôýøéµï (1° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý).
- 1400 - - - 7 - - - 16’
Îåâãáëµá (2° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý).
- 1400 - -
7 - - - 36’
ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΝΕΡΟΥ (3° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý).
- 0 - - - 7 - - - 2’
Η διάρκεια του κύκλου που φαίνεται στην οθόνη ή στο εγχειρίδιο αποτελεί μια εκτίμηση υπολογισμένη με βάση τις στάνταρ συνθήκες. Ο πραγματικός χρόνος μπορεί να ποικίλει με βάση πολυάριθμους παράγοντες
όπως θερμοκρασία και πίεση του εισερχόμενου νερού, θερμοκρασία περιβάλλοντος, ποσότητα απορρυπαντικού, ποσότητα και τύπος φορτίου, ισοστάθμιση του φορτίου, πρόσθετες επιλεγμένες δυνατότητες.
1) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα (1° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý) σε μια θερμοκρασία 60°C.
Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης
ενέργειας και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 60°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.
2) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα (2° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý) σε μια θερμοκρασία 40°C.
Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης
ενέργειας και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 40°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.
Για όλα τα Test Institutes:
2) Πρόγραμμα βαμβακερών μακρύ: θέστε το πρόγραμμα (2° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý) σε μια θερμοκρασία 40°C.
3) Συνθετικά πρόγραμμα μαζί: θέστε το πρόγραμμα (1° ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý) σε μια θερμοκρασία 40°C.

Содержание

Проураррата KQI ÀEITOUPYÍEÇ YnoÀeinópevr uypaoia KaiaváÀuxx evépyeiaç kWh lUVOÀlKÒ vepá It Дюркею KÚKÀOU DiorirlodAodu Мёуюто Форт о Kg nívaKaç TWV Проурарцатиш 7 53 1 99 62 145 1400 7 53 1 14 40 1400 7 53 0 94 20 1400 7 60 800 3 44 40 800 3 44 40 800 3 30 800 30 800 800 MéyioTri Веррокр C Мёуютг тахйтпю oTpoóéç avá Àemó BAMBAKEPA AeuKà eÇaiperuà Àepupéva 90 1400 KOVOVIKÒ npòypappa ую рарракера OTOUÇ 60 C 1 1 nárqpa TOU Koupmoú AeuKà ко xpuparará аубекпкй noÀú ÀepupÉva 60 Пер1ураф0 той npoypápparoç AnoppunavnKá ПА0 Леика ipo VT1KÓ MaÀaKHKÒ GR npoypáppara ую òÀeç nç pèpeç a a A A A KavoviKÓ npòypappa yia pappaKepá OTOUÇ 40 C 2 2 nàropa TOU Koupmoú AeuKà Àiyo Àepupéva ко еиа о8г та xpúpara KOVOVIKÓ npòypappa ую pappaKepá OTOUÇ 20 C 3 nàrriporou коимпюи Леикй Àiyo ÀepupÉva ко euaioOnra хршмата Хиу0епк0 1 nàrripa тои коирпюи Хриратютй ауЭекпкй noÀú Àeouuéva Тиувепка 3 1 nàrnpo тои Koupmoú Хриратютй аубекпкй Àiyo Àepuuéva ZuvOenKÒ 2 nàrripa тои коирпюи Леикй Àiyo Àepupéva KOI euaioSnra xpúpara ФРЕХКАР1ХМА 30 1 nàrripa тои коирпюи Гю то ур уоро фреокйрюра poúxuv еАафрй ÀepupÉvuv áev evôeiKvurai ую pàÀÀiva peraÇurá KOI poúxa nou nÀÉvovrai ото xépi ФРЕХКАРПМА 15 2 nàrripa TOU Koupmoú Пато ypi yopo фреокйрюра poúxuv еАафрй ÀepupÉvuv áev evôeiKvurai ую pàÀÀiva peraÇurà KOI poúxa nou nÀÉvovrai ото xépi 52 5 195 61 190 180 0 85 39 110 0 53 39 100 75 3 71 0 25 33 30 1 5 71 0 08 29 15 2 120 55 65 EiõiKÒ Проураррата Mvripq M MNHMH EniTpénei Tqv anoSÓKeuori опоюиб поте rúnou nÀuoiparoç ПЛУГИ ПА MOPA Xpupanorà euaioSqra Àiyo ÀepupÉva 40 МЕТАЕОТА KOYPTINEZ Па peraÇurà poúxa PiOKÓÇq Àivà 30 0 1 МАЛЛ1ИА Па pàÀÀiva cachemire KÀn 40 800 1 írúipipo 1 nàrripa TOU Koupmoú 1400 7 16 EepyaÀpa 2 nàrripa TOU Koupmoú 1400 7 36 АПОХГТЕУГН NEPOY 3 nàrqpa TOU Koupmoú 0 7 2 Erri pèpouç проураррата H ÉnópKEiQTOUкйкАоипои фо1 стсп ornvoôóvri потосуХ РЬю onoTEAci piQ KTÍpr or unoAoyiopévri pe pàor nçoTÓvnip OUVGÓKEÇ 0 npoypo Kcçjçióvoç pnopei vonoiriAei pc pàoqnoAuàpiSpouçnQpáYovTCç cnuç GeppoKpooio KOI nicoq таи eioepxópevou vepoú GeppoKpooio nepipóAAovroç пооотг то onoppunovnKoú поо0гг то KOI TÚnoç форттаи юоопзбрюг таи форттаи npóoGereçemAeYpcveç âuvoTÒrr Teç 1 npòypappa eÀéyxou оирфыуа ре Tqv про6юураф 1061 2010 0еате то npòypappa 1 патера той коирпюи ое рю 9еррокрао1а 60 С О KÚKÀOÇ auràç eivai KaràÀÀnÀoç yia TOV кабарюрй формой Рарракершу ре ouvnSiopévn ppupià KOI eivai о nÀÉov апотеЛеорап KÒÇ ое ápouç KaTavàÀuoqç evÉpyeiaçKai vepoú npoçxPÔon 0E poúxa nÀevápeva OTOUÇ6Ó C H праурапк 6еррокрао1а nÀuoiparoç pnopei va бюфЁре anóTqv unoôeiKvuópevr 2 npòypappa eÀéyxou оирфыуа ре Tqv про6юураф 1061 2010 0еоте то npòypappa 2 патера той коирпюи ое рю OeppoKpaoia 40 С О KÚKÀOÇ auràç eivai KaràÀÀnÀoç yia TOV кабарюрф форНои рарракершу ре ouvnSiopévn ppupià KOI eivai о nÀÉov апотеЛеорап KÒÇ ое ápouç KaravàÀuoriç evÉpyeiaçKai vepoú npoçxPÓon oe poúxa nÀevápeva OTOUÇ40 C H прохрапк 6еррокрао1а nÀuoipaToç pnopei va бюфЁре anáTqv unoáeixvuápevri Гю óÀa та Test Institutes 21 npòypappa рарракершу ракри беоте то npòypappa I 2 патера той коирпюи ое рю OeppoKpaoia 40 С 3 TuvOenKÒ npòypappa paÇi 0еоте то npòypappa А 1 патпра той коирпюи ое рю OeppoKpaoia 40 С P ripóTTAuar EniAéyovraçrq AeiToupyía aurq õievepyeirai q npónAuaq xpqaipq yia Tqv anopÓKpuvaq ÕÚOKOÀWV ÀeKéõwv ITAPATH PHZH npooSéare TO anoppunavnKÓ aro avriaraxo õiapépiapa Aev eivai evepyó ara npoypáppara f Ô Zro npòypappa Мета ютб q pqxavq 6a TeAeiwaei TOV KÚKÀO ре rq рттоиуаба ое poúÀiaapa то evõeiKriKÓ POJTÓKI Tr çÀeiToupyíaç EYKOAO ZIAEPQMA Kai CKCÍVO rqç EKKINHZHZ nAYZHZ 6a avapoopqvouv портокаА KOI q cpáoq HAYZH ME NEPA 0a ep paviarei arqv o0óvq Па va абеюаете то vepó KOI va pnopeíre va PyáÀere Tqv prrouyáõa narqare то коиртп START PAUSE q то коиртп EYKOAO ZIAEPQMA Aev eivai evepyó ата проураррата ф â 3k v 7 ErrmAeov EePyaApa Отахи EniAéyovraç rq õuvaTórqra aurq auÇáverai q anoTeAeapariKÓrqTa TOU ÇePyáApaToç Kai eÇaacpaAiÇerai q péyiarq anopÓKpuvaq TOU anoppunavnKoú Eivai xpqaipq yiaeniõeppiõeçiõiairepaeuaiaOqreç Aev eivai evepyó ara npoypáppara Injipipo anoxereuaq vepoú Па va peiwSei q бюркею TOU nAuaiparoç eÇaarpaAíÇovTaç TauTóxpova eÇoiKovópqaq vepoú Kai evépyeiaç Aev eivai evepyó ата проураррата Фреаарюра 15 AEITOUpyiEÇ TTÀUCTipaTOÇ 5 EÚKOAO ZiSépcupa EniAéyovraç rq Aeiroupyia aurq TO nAúaipo Kai TO arúrpipo 0a Tpononoiq0oúv KaTÓAAqAa yia Tq peíwaq axqpanapoú TaaÀaKcopánov ZTO TéAoç TOU KÚKÀOU nAúaqç 0a yivouv apyéç nepiarpoipéç TOU KÓÕOU TO evõeiKTiKÓ cpcoráKi Tqç AeiToupyiaç EYKOAO ZIAEPQMA Kai START PAUSE 0a ava 3oaPqvouv nopTOKaAi Kai q évõeiÇq TEAOZ KYKAOY 0a epcpaviÇerai arq o0óvq Tia TO népaç TOU KÚKAOU npénei va narqoere TO Koupní START PAUSE lí TO Koupní EYKOAO ZIAEPQMA Eco wash H AeiToupyía Eco Wash auppáAAei arqv eÇoiKovópqaq evépyeiaç pq OeppaivovTaç то vepó nou xpqaiponoieirai ото nAúaipo Tqç pnouyáõaç éva nAeovéKTqpa тоао yia то nepipáAAov óao Kai yia TOV Aoyapiaapó TOU qÀCKTpiKoú Прйурап q eviaxupévq õpáaq Kai q peAnaronoiqpévq KaraváAwaq eyyuióvTai рёАтюта апотеАёарата arqv íõia péaq бюркею evóç arávTap KÚKÀOU Па va петйхЕте та рёЛтюта апотеАёарата nAuaiparoç auarqverai q xpqaq EVÓÇ uypoú anoppunavriKOÚ Áev eivai evepyó ата проураррата Фреаарюра 15 н S 3г 45

Скачать