Telwin Technology 188 CE/GE ACX CASE [6/10] Установка
Содержание
- Gb i f d e p 1
- Hr scg lt ee lv bg 1
- Mma tig 1
- Nl dksfn s gr ru h ro pl cz sk si 1
- Bg легенда на знаците за опасност задължителни и за 2
- D legende der gefahren gebots und verbotszeichen zákazom 2
- Dk oversigt over fare pligt og forbudssignaler zabrana 2
- E leyenda señales de peligro de obligación y prohibición si legenda signalov za nevarnost za predpisano in 2
- Explanation of danger mandatory and prohibition signs legenda segnali di pericolo d obbligo e divieto 2
- F légende signaux de danger d obligation et d interdiction sk vysvetlivky k signálom nebezpecenstva príkazom a 2
- Gr aezanta zhmatqn kinûynoy ydoxpeozhz kai adafopeyzhz lv bîstamîbu pienäkumu un aizlieguma zîmju paskaidrojumi 2
- N signaleringstekst for fare forpliktelser og forbudt paaiskinimas 2
- Nl legende signalenvan gevaar verplichting en verbod hr scg legenda oznaka opasnosti obaveza 1 2
- Obligare 1 de interzicere у 2
- P legenda dos sinais de perigo obrigaçâo e proibido prepovedano 2
- Pl objasnienia znaków ostrzegawczych nakazu 1 zakazu л cz vysvétlivky k signálúm nebezpecî príkazúm a zákazúm 2
- S bildtext symboler för fara pâbud och förbud ее ohud kohustusedjakeelud 2
- Sf varoitus velvoitus ja kieltomerkit lt pavojaus privalomyjy ir draudziamijju zenklu 2
- Забрана 2
- Легенда символов безопасности обязанности и запрета a veszély kótelezettség és tiltás jelzéseinek feliratai legendà indicatoare de avertizarea pericolelor de 2
- Synthphsh 4
- Общая техника безопасности при дуговой сварке 4
- Оглавление 4
- Русский 4
- Фае1мо влавне 4
- Введение и общее описание 5
- Описание сварочного аппарата 5
- Технические данные 5
- Сварка описание процедуры 6
- Тех обслуживание 6
- Установка 6
- Az ívhegesztés ál talános biztonsági szabályai 7
- Bevezetés ésáltalános ismeretek 7
- Tartalomjegyzék 7
- Ач a 7
- Tab а tab в 9
- Тав 9
- Тав в 9
- Тав з 10
Похожие устройства
- Bosch WAE 20444 OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN26T894 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2500 Pink Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF6604S7 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 20364 OE Инструкция по эксплуатации
- Telwin Tecnica 164 230V ACX IN CASE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SF64T355 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2500 Silver Инструкция по эксплуатации
- Rolsen D29SR57TDI2K Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLG 2426 F OE Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-104 10304 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN66M094 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2500 Black Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-106 10306 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN25M237 Инструкция по эксплуатации
- Nikon S3100 Yellow Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1726 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-70 10270 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 16164 OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SE65E332 Инструкция по эксплуатации
6 СВАРКА ОПИСАНИЕ ПРОЦЕДУРЫ л л Сварка TIG с пуском скольжением ПУСКИЗ ГОРЯЧЕГО СОСТОЯНИЯ и СИЛА ДУГИ не включены 4 2 2 2 Задняя панель RMC D2 1 кабель питания 2 п 2 Главный выключатель О выключен I включен светящийся 5 УСТАНОВКА Ж ВНИМАНИЕ ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ СО СВАРОЧНЫМ АППАРАТОМ ОТКЛЮЧЕННЫМ И ОТСОЕДИНЕННЫМ ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЫТНЫМ И КВАЛИФИЦИРОВАННЬ1М ПЕРСОНАЛОМ 5 1 СБОРКА Снять со сварочного аппарата упаковку выполнить сборку отсоединенных частей имеющихся в упаковке 5 1 1 Сборка кабеля возврата зажима РИС Е 5 1 2 Сборка кабеля сварки зажима держателя электрода РИС Р 5 2 ПОРЯДОК ПОДЪЕМА СВАРОЧНОГО АППАРАТА РИС С Все сварочные аппараты с селектором с 3 положениями РИС О должны подниматься используя специальный ремень в комплекте Убедиться что соединение между ремнем и креплением соответствует схеме 5 3 Расположение аппарата Располагайте аппарат так чтобы не перекрывать приток и отток охлаждающего воздуха к аппарату принудительная вентиляция при помощи вентилятора следите также за тем чтобы не происходило всасывание проводящей пыли коррозивных паров влаги и т д Вокруг сварочного аппарата следует оставить свободное пространство минимум 250 мм ВНИМАНИЕ Установить сварочный аппарат на плоскую поверхность с соответствующей грузоподъемностью чтобы избежать опасных смещений или опрокидывания 5 4 ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ ПИТАНИЯ Перед подсоединением аппарата к электрической сети проверьте соответствие напряжения и частоты сети в месте установки техническим характеристикам приведенным на табличке аппарата Сварочный аппарат должен соединяться только с системой питания с нулевым проводником подсоединенным кзаземлению Рекомендуется осуществлять питание сварочного аппарата при помощи электрогенераторов Модель сварочного аппарата обозначенная маркировкой GE Электрогенератор подходит для питания при помощи электрогенераторов с мощностью не менее чем максимальная мощность сварочного аппарата умноженная на 1 5 Возможно что сварка с определенными рутиловыми электродами приведет к образованию избыточных брызг В этом случае рекомендуется переставить селектор находящийся на передней панели сварочного аппарата в положение TIG 5 4 1 ВИЛКА И РОЗЕТКА соединить кабель питания со стандартной вилкой 2 полюса заземление рассчитанной на потребляемый аппаратом ток Необходимо подключать к стандартной сетевой розетке оборудованной плавким или автоматическим предохранителем специальная заземляющая клемма должна быть соединена с заземляющим проводником желто зеленого цвета линии питания В таблице ТАБ 1 приведены значения в амперах рекомендуемые для предохранителей линии замедленного действия выбранных на основе макс номинального тока вырабатываемого сварочным аппаратом и номинального напряжения питания ВНИМАНИЕ Несоблюдение указанных выше правил существенно снижает эффективность электрозащиты предусмотренной изготовителем класс I и может привести к серьезным травмам у людей напр электрический шок и нанесению материального ущерба напр пожару 5 5 СОЕДИНЕНИЕ КОНТУРА СВАРКИ А ВНИМАНИЕ ПЕРЕД ТЕМ КАК ВЫПОЛНЯТЬ СОЕДИНЕНИЯ ПРОВЕРИТЬ ЧТО СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ОТКЛЮЧЕН И ОТСОЕДИНЕН ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ В таблице ТАБ 1 имеются значения рекомендуемые для кабелей сварки в мм2 в соответствие с максимальным током сварочного аппарата 5 5 1 ОПЕРАЦИИ СВАРКИ ПРИ ПОСТОЯННОМ ТОКЕ Почти все электроды с покрытием соединяются с положительным полюсом генератора за исключением электродов с кислотным покрытием соединяемых с отрицательным полюсом Соединение кабеля сварки держателя электрода На конце имеется специальный зажим который нужен для закручивания открытой части электрода Этот кабель необходимо соединить с зажимом обозначенным символом Соединение кабеля возврата тока сварки Соединяется со свариваемой деталью или с металлическим столом на котором она лежит какможно ближе к выполняемому сварному соединению Этот кабель необходимо соединить с зажимом обозначенным символом 5 5 2 Сварка TIG постоянным током с зажиганием скольжением Горелки TIG токонесущий кабель должен быть соединен с отрицательным полюсом 0 Обратный кабель массы должен быть соединен с положительным полюсом зажим массы на другом конце соединяется со свариваемой деталью или с металлическим столом как можно ближе к месту выполняемого соединения Соединение с баллоном газа защиты для сварки TIG Завинтить редуктор давления на клапан баллона Обратить внимание на то чтобы количество защитного газа литры минуту регулируется только при помощи регулятора давления на баллоне Установить гибкую трубу для подачи защитного газа к горелке Открыть ручной клапан на горелке перед тем как производить сварку и закрыть после окончания сварки ВНИМАНИЕ Всегда закрывать клапан баллона с газом в конце работы Рекомендации Закрутить до конца соединители кабелей сварки в быстрых соединениях если имеются для обеспечения хорошего электрического контакта в противном случае произойдет перегрев самих соединителей с их последующим быстрым износом и потерей эффективности Использовать как можно более короткие кабели сварки Избегать пользоваться металлическими структурами не относящимися к обрабатываемой детали вместо кабеля возврата тока сварки это может быть опасно для безопасности и дать плохие результаты при сварке 6 1 ОПЕРАЦИИ СВАРКИ ПРИ ПОСТОЯННОМТОКЕ Рекомендуем всегда читать инструкцию производителя электродов так как в ней указаны и полярность подсоединения и оптимальный ток сварки для данных электродов Ток сварки должен выбираться в зависимости от диаметра электрода и типа выполняемых сварочных работ Ниже приводится таблица допустимых токов сварки в зависимости от диаметра электродов Диаметр электрода мм Токсварки А ми мак 1 6 25 50 2 40 80 2 5 60 110 3 2 80 160 4 120 200 Помните что механические характеристики сварочного шва зависят не только от величины выбранного тока сварки но и других параметров сварки таких как диаметр и качество электродов Механические характеристики сварочного шва определяются помимо интенсивности выбранного тока другими параметрами сварки длиной дуги скоростью и положением выполнения диаметром и качеством электродов для лучшей сохранности хранить электроды в защищенном от влаги месте в специальныхупаковках или контейнерах Характеристики сварки зависят также от величины ARC FORCE ДАВЛЕНИЯ ДУГИ динамическое поведение машины Этот параметр выбирается на панели управления селектором При установке селектора в положение TIG с зажиганием скольжением полностью устраняются функции ARC FORCE СИЛА ДУГИ и НОТ START ПУСК ИЗ ГОРЯЧЕГО СОСТОЯНИЯ Следует заметить что высокие значения ARC FORCE обеспечивают большую глубину проникновения и позволяют проводить сварку в любом положении Возможно что сварка с определенными рутиловыми электродами приведет к образованию избыточных брызг В этом случае рекомендуется переставить селектор находящийся на передней панели сварочного аппарата в положение TIG 6 1 Выполнение Держа маску ПЕРЕД ЛИЦОМ прикоснитесь к месту сварки концом электрода движение вашей руки должно быть похоже на то каким вы зажигаете спичку Это и есть правильный метод зажигания дуги Внимание Не стучите электродом по детали так как это может привести к повреждению покрытия и затруднит зажигание дуги Как только появится электрическая дуга попытайтесь удерживать расстояние до шва равным диаметру используемого электрода В процессе сварки удерживайте это расстояние постоянно для получения равномерного шва Помните что наклон оси электрода в направлении движения должен составлять около 20 30 градусов Рис Н Заканчивая шов отведите электрод немного назад по отношению к направлению сварки чтобы заполнился сварочный кратер а затем резко поднимите электрод из расплава для исчезновения дуги Параметры сварочных швов Рис I 6 2 СВАРКА TIG ПОСТОцННЫМ ТОКОМ СЗАЖИГАНИЕМ СКОЛЬЖЕНИЕМ Сварка TIG это процесс сварки который использует тепло производимое электрической дугой которая возбуждается и поддерживается между неплавким электродом вольфрам и свариваемой деталью Электрод из вольфрама поддерживается горелкой подходящей для передачи тока сварки и защиты самого электрода и расплава сварки от атмосферного окисления посредством потока инертного газом обычно используется аргон Аг 99 выходящего из керамического сопла Следует для получения хорошего результата сварки чтобы детали были хорошо очищены и не имели ржавчины масел консистентной смазки растворителей и т Д Необходимо заострить электрод из вольфрама по оси на шлифовальном круге как показано на РИС L так чтобы наконечникбыл совершенно концентрический чтобы избежать отклонений дуги Важно выполнять шлифование в направлении длины электрода Эта операция должна повторяться периодически в зависимости от использования и износа электрода или в тех случаях когда он случайно загрязнен окислился или использовался неправильно Диаметр электрода выбирается в соответствии с приведенной далее таблицей с учетом того что для сварки постоянным током электродом с полюсом обычно используется электрод с 2 содержанием церия серая полоса Незаменимо для получения хорошей сварки использовать точный диаметр электрода с точной величиной тока Нормальное выдвижение электрода из керамического сопла составляет 2 3 мм и может достигать 8 мм для угловой сварки смотри ТАБ 3 6 2 1 Порядоксварки Держа маску ПЕРЕД ЛИЦОМ прикоснитесь к месту сварки концом электрода движение вашей руки должно быть похоже на то каким вы зажигаете спичку Это и есть правильный метод зажигания дуги Для прерывания сварки быстро поднять электрод от детали 7 ТЕХ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ОПЕРАЦИЙ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ПРОВЕРИТЬ ЧТО СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ОТКЛЮЧЕН И ОТСОЕДИНЕН ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ 7 1 ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАЦИИ ВНЕПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЫТНЫМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ в ЭЛЕКТРИКО МЕХАНИЧЕСКИХ РАБОТАХ ПЕРСОНАЛОМ Ж ВНИМАНИЕ НИКОГДА НЕ СНИМАЙТЕ ПАНЕЛЬ И НЕ ПРОВОДИТЕ НИКАКИХ РАБОТ ВНУТРИ КОРПУСА АППАРАТА НЕ ОТСОЕДИНИВ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ВИЛКУ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Выполнение проверок под напряжением может привести к серьезным электротравмам так как возможен непосредственный контакт с токоведущими частями аппарата и или повреждениям вследствие контакта с частями в движении Регулярно осматривайте внутреннюю часть аппарата в зависимости от частоты использования и запыленности рабочего места Удаляйте накопившуюся на трансформаторе сопротивлении и выпрямителе пыль при помощи струи сухого сжатого воздуха с низким давлением макс Юбар Не направлять струю сжатого воздуха на электрические платы произвести их очистку очень мягкой щеткой или специальными растворителями Проверить при очистке что электрические соединения хорошо закручены и на кабелепроводке отсутствуют повреждения изоляции После окончания операции техобслуживания верните панели аппарата на место и хорошо закрутите все крепежные винты Никогда не проводите сварку при открытой машине 7 2 Горелка Не оставляйте горелку или её кабель на горячих предметах это может привести к расплавлению изоляции и сделает горелку и кабель непригодными к работе Регулярно проверяйте крепление труб и патрубков подачи газа Аккуратно соединить зажим закручивающий электрод шпиндель несущий зажим с диаметром электрода выбранным так Чтобы избежать перегрева плохого распределения газа и соответствующей плохой работы 38