Telwin Technology 188 CE/GE ACX CASE [7/10] Ач a
Содержание
- Gb i f d e p 1
- Hr scg lt ee lv bg 1
- Mma tig 1
- Nl dksfn s gr ru h ro pl cz sk si 1
- Bg легенда на знаците за опасност задължителни и за 2
- D legende der gefahren gebots und verbotszeichen zákazom 2
- Dk oversigt over fare pligt og forbudssignaler zabrana 2
- E leyenda señales de peligro de obligación y prohibición si legenda signalov za nevarnost za predpisano in 2
- Explanation of danger mandatory and prohibition signs legenda segnali di pericolo d obbligo e divieto 2
- F légende signaux de danger d obligation et d interdiction sk vysvetlivky k signálom nebezpecenstva príkazom a 2
- Gr aezanta zhmatqn kinûynoy ydoxpeozhz kai adafopeyzhz lv bîstamîbu pienäkumu un aizlieguma zîmju paskaidrojumi 2
- N signaleringstekst for fare forpliktelser og forbudt paaiskinimas 2
- Nl legende signalenvan gevaar verplichting en verbod hr scg legenda oznaka opasnosti obaveza 1 2
- Obligare 1 de interzicere у 2
- P legenda dos sinais de perigo obrigaçâo e proibido prepovedano 2
- Pl objasnienia znaków ostrzegawczych nakazu 1 zakazu л cz vysvétlivky k signálúm nebezpecî príkazúm a zákazúm 2
- S bildtext symboler för fara pâbud och förbud ее ohud kohustusedjakeelud 2
- Sf varoitus velvoitus ja kieltomerkit lt pavojaus privalomyjy ir draudziamijju zenklu 2
- Забрана 2
- Легенда символов безопасности обязанности и запрета a veszély kótelezettség és tiltás jelzéseinek feliratai legendà indicatoare de avertizarea pericolelor de 2
- Synthphsh 4
- Общая техника безопасности при дуговой сварке 4
- Оглавление 4
- Русский 4
- Фае1мо влавне 4
- Введение и общее описание 5
- Описание сварочного аппарата 5
- Технические данные 5
- Сварка описание процедуры 6
- Тех обслуживание 6
- Установка 6
- Az ívhegesztés ál talános biztonsági szabályai 7
- Bevezetés ésáltalános ismeretek 7
- Tartalomjegyzék 7
- Ач a 7
- Tab а tab в 9
- Тав 9
- Тав в 9
- Тав з 10
Похожие устройства
- Bosch WAE 20444 OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN26T894 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2500 Pink Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF6604S7 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 20364 OE Инструкция по эксплуатации
- Telwin Tecnica 164 230V ACX IN CASE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SF64T355 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2500 Silver Инструкция по эксплуатации
- Rolsen D29SR57TDI2K Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLG 2426 F OE Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-104 10304 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN66M094 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2500 Black Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-106 10306 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN25M237 Инструкция по эксплуатации
- Nikon S3100 Yellow Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1726 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-70 10270 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 16164 OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SE65E332 Инструкция по эксплуатации
Проверять минимум раз в день степень износа и правильность монтажа концевых частей горелки сопла электрода держателя электрода газового диффузора Для отдельных режимов сварки необходимо соблюдать номинальный временной режим т е делать перерывы в работе для охлаждения аппарата В случаях срабатывания термозащиты подождите пока аппарат не остынет естественным образом и проверьте состояние вентилятора Проверить напряжение сети Если напряжение обслуживания слишком высокое или ели шком низкое то аппарат не будет работать Проверить напряжение линии если значение слишком высокое или слишком низкое сварочный аппарат остается заблокированным Убедиться что на выходе аппарата нет короткого замыкания в случае его наличия устраните его Проверить качество и правильность соединений сварочного контура в особенности зажим кабеля массы должен быть соединен с деталью без наложения изолирующего материала например красок 8 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ В случаях неудовлетворительной работы аппарата перед ПРОВЕДЕНИЕМ СИСТЕМАТИЧЕСКОЙ ПРОВЕРКИ И обращением в сервисный центр проверьте следующее Убедиться что ток сварки величина которого регулируется потенциометром со ссылкой на градуированную в амперах шкалу соответствует диаметру и типу используемого электрода Убедиться что основной выключатель включен и горит соответствующая лампа Если это не так то напряжение сети не доходит до аппарата поэтому проверьте линию питания кабель вилку и или розетку предохранитель и т д Проверить не загорелась ли желтая индикаторная лампа которая сигнализирует о срабатывании защиты от перенапряжения или недостаточного напряжения или короткого замыкания TARTALOMJEGYZÉK MAGYAR рад pag 1 AZ ÍVHEGESZTÉSRE VONATKOZÓ ALAPVETÓ BALESETVÉDELMISZABÁLYOK 39 5 1 ÓSSZESZERELÉS 40 5 1 1 A csipesz és a visszakotó kábel ósszeszerelése 40 5 1 2 Az elektródafogó csipesz és hegesztókábel ósszeszerelése 40 5 2AHEGESZTÓEMELÉSÉNEKMÓDOZATAI 40 5 3 A HEGESZTÓ ELHELYEZKEDÉSE 40 5 4 HÁLÓZATRA KAPCSOLÁS 40 5 4 1 Villásdugóéscsatlakozó 41 5 5AHEGESZTÓÁRAMKÓRÓSSZEKÓTÉSE 41 5 5 1 MMAhegesztés 41 5 5 2 TIG hegesztésDÓRZS indítással 41 2 BEVEZETÓÉSÁLTALÁNOS ISMERTETÓ 39 2 1 BEVEZETÓ 39 2 2 KÜLÓNIGÉNYELHETÓ EXTRAFELSZERELÉS 40 3 MÚSZAKIADATOK 40 3 1 TÁBLÁN FELTÜNTETETT ADATOK 40 3 2 EGYÉB MÜSZAKI ADATOK 40 4 A HEGESZTÓ BEMUTATÁSA 40 4 1 RÉSZEGYSÉGEKVÁZLATA 40 4 2 ELLENÓRZÓ SZABÁLYOZÓ ÉS ÓSSZEKÓTÓ BERENDEZÉSEK 40 4 2 1 KÉTÁLLASÚ VÁLTÓKAPCSOLÓS HEGESZTÓ 40 4 2 1 1 Fóoldali borítólap 40 4 2 1 2 Hátsó borítólap 40 4 2 2 HÁROMÁLLÁSÚ VÁLTÓKAPCSOLÓS HEGESZTÓ 40 4 2 2 1 Fóoldali borítólap 40 4 2 2 2 Hátsó borítólap 40 6 HEGESZTÉS AZ ELJÁRÁS LEÍRÁSA 41 6 1 MMAHEGESZTÉS 41 6 1 1 Eljárás 41 6 2 TIG HEGESZTÉS DÓRZSINDÍTÁSSAL 41 6 2 1 Eljárás 41 5 ÜZEMBEHELYEZÉS 40 8 HIBAKERESÉS 41 IPARI ÁÉS PROFESSZIONÁLIS INVERT HEGESZTÓK TIG ÉS HEGESZTÉSRE Megjegyzés A szóveg hátralévó részében a hegesztó kifejezést használjuk 7 KARBANTARTÁS 41 7 1 RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁS 41 7 2 FÁKLYAKARBANTARTÁS 41 MMA Megfeleló védó tüzálló óltózék használata kótelezó megvédve ilyen módon a bór felhámrétegét az ivhegesztés által keltett ibolyántúli és infravórós sugaraktól e védelmet vaszon vagy fényt vissza nem vero függóny segítségével az ivhegesztés kózelében állo más személyekre is ki kell terjeszteni 1 AZ ÍVHEGESZTÉS ÁL TALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYAI A hegesztógép kezelóje kelló információ birtokában kell legyen a hegesztógép biztos használatáról valamint az ivhegesztés folyamataival kapcsolatos kockázatokról védelmi rendszabályokról és vészhelyzetben alkalmazandó eljárásokról Hivatkozási alapként has nálafosak a kóvetkezó anyag Js IEC vagy CLC TS 62081 MÜSZAKI JEGYZEK JVHEGESZTEST SZOLGALO BEREÑDEZESEK OSSZESZERELESE ES HASZNALATA A A hegesztés áramkórével való kózvetlen érintekezés elkerülendó a generátor általTétrehozott üresjárási feszültség néhány helyzetben veszélyes lehet A hegesztési kábelek csatlakoztatásakor valamint az ellenórzesi és javitási müveletek végrehajtásakor a hegesztógépnek kikapcsolt állapotban kell lennie és kapcsolatát az áramellátási hálózattal meg kellszakítani A fáklya elhasználódott részeinek pótlását megelózóen a hegesztógépet ki kell kapesoni és kapcsolatát azáramellátási hálózattal meg kell szakítani Az elektromos ósszeszerelés végrehajtására a biztonságvédelmi normák és szabályok által elóirányzottaknak megfelelóen kell hogy sor kerüllón A hegesztógép kizárólag fóldelt nulla vezetékü áramellátási rendszerrel lehet ósszekapcsolva Meg kell gyózódni arról hogy az áramellátás konnektora kifogástalanul csatlakozik a fóldeléshez Tilos a hegesztógép nedves nyirkos kórnyezetben vagy esos idóben való használata Tilos olyan kábelek használata melyek szigetelése megrongálódott vagy csatlakozása meglazult A hegesztési folyamat által generált elektromágneses mezók hatást gyakorolhatnak az elektromos vagy elektronikus készülékek mükódésére Azon személyeknek akik szervezetében életfenntartó elektromos vagy elektronikus készülék van beépítve p pace maker légzókészülék orvossal kell konzultalniuk azt megelózóen hogy ilyen használatban lévó hegesztógép kózelébe mennének Nem tanáesos hogy olyan személyek mükódtessék ezt a hegesztógépet akik szervezetében életfenntartó elektromos vagy elektronikus készülék van beépítve Ez a hegesztógép kifejezetten parí kórnyezetben szakmai célból alkalmazás müszaki szabványa által megkóvetelteknek felel meg Házi kórnyezetü elektromágneses mezónek való megfelelése nem biztosított való KIEGÉSZITÓ ÓVINTÉZKEDÉSEK AZON HEGESZTÉSI MÚVELETEKET melyeket Olyan kórnyezetben ahol az áramütes veszélye megnóvelt Kózvetlenül szomszédosterületeken Vagy gyúlékony robbanékony anyagok jelenlétében kell végezni Egy Felelós szakértónek KELL elózetesen értékelnie és mindig más veszhelyzet esetére kiképzett személyek jelenlétében kell végrehajtani dzokst Az 1ЕС vagy CLC TS 62081 MÚSZAKI JEGYZÉK 5 10 A 7 A9 ponjalban I eí rt védelmi müszaki eszkózók alkalmazása KÓTELEZÓ TILOS hogy a hegesztést a fóldón álló munkás végezze kivéve ha biztonsági kezelodobogón tartózkodik AZ ELEKTRÓDTARTÓK VAGY FÁKLYÁK KÓZÓTTI FESZÜLTSÉG amennyiben egy munkadarabon tóbb hegesztógéppel vagytóbb egymással elektromosan ósszekótótt munkadarabon kerul munka elvégzesre két külónbózó elektródtartó vagy fáklya kózótt olyan veszélyes mennyiségü üresjárási feszültség generáfodhat melynek érteke a megengedett kétszerese is lehet Ilyenkor feltétlenül szükséges hogy egy szakértó koordinátor müszeres méréseket végezzen annak megállapitása érdekében hogy fennáll e veszély és megtehesse az IEC vagy CLC TS 62081 MÚSZAKI JEGYZÉK 5 9 pontjában feltüntetetteknek megfeleló védelmi intézkedéseket Ач A Nem hajtható végre hegesztés olyan tartályokon és edényeken melyek gyúlékony folyadékokat vagy gáznemü anyagokat tartalmaznak vagy fartalmaznatnak Elkerülendó az olyan anyagokon való müveletek végrehajtása melyek tisztítására klórtartalmú oldoszerrel került sor vagy a nevezett anyagok kózelében való hegesztés Tilos a nyomás alan álló tartályokon való hegesztés A munkaterület kórnyékéról minden gyúlékony anyag eltávolítandó pl fa papir rongy stb Biztosítani kell a megfeleló szellózést vagy a hegesztés kóvetkeztében képzódótt füstók ivhegesztés kórnyékérór való éltávolítására alkalmas eszkózóket szisztematíkus vizsgálat szükséges a hegesztés kóvetkeztében képzódótt füstók expozíciós határainak megbecsléséhez azok ósszetételének koncentrációjának és magának az expozíció idótartamának függvényében A palackot védeni kell a hóforrásoktól beleértve a szolár sugárzást is amennyiben használatos A EGYÉB KOCKÁZATOK NEM MEGFELELÓ HASZNÁLAT a hegesztógép használata bármilyen nem elóirányzott müvelet végrehajtására pl csóberendezésénekfagytalanitása veszélyes vízvezeték 2 BEVEZETÉS ÉSÁLTALÁNOS ISMERETEK A 2 1 BEVEZETÉS Ez a hegesztó az ivhegesztés egyik áramforrása melyet kimondottan az egyenáramon DC tórténó MMA hegesztésre hoztak létre Az ilyen jellegü szabályozóberendezés jellemzói INVERT mint а паду sebesség és а szabályozás pontossága a hegesztónek kiváló minóségettulajdonítanak mind a rutil savas lúgos burkolású elektródok hegesztése serán mind a dórzsindítású TIG DC hegesztés során Az invert típusú szabályozórendszer az elsódeleges tápegységvonal kezdeténél Az elektródtól a megmunkálandó darabtól és a kózelben elhelyezett megkózelíthetó esetleges fém alkatrészktól való megfeleló szigetelést kell alkaTmazni A munkálatokat a célhoz elóirányzott kesztyüt lábbelit fejfedót viselve és felhágódeszkán vagy szigetelószónyegen áll va kell végezni A szemek a maszkra vagy a sisakra szerelt külonleges fényre nem reagáló üvegekkel védendók 39