![Bosch WVH 28441 OE [6/10] Дополнительную информацию и ассортимент нашей продукции](/img/pdf.png)
Bosch WVH 28441 OE [6/10] Дополнительную информацию и ассортимент нашей продукции
![Bosch WVH 28441 OE [6/10] Дополнительную информацию и ассортимент нашей продукции](/views2/1029282/page6/bg6.png)
ǓǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰǵǯǷǪǬǶǨǯȃ
ǦǮǯȂǻǩDZǬȃǬǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǰǤǼǬDZǿǬǨǯȃ
ǦǿǥDzǴǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿǓDzǦDzǴǤǻǬǦǤǩǶǵȃ
ǦDzǥDzǬǹDZǤdzǴǤǦǯǩDZǬȃǹ
ǓDzǨǴDzǥDZǿǭDzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰaǕǶǴ
ǒȆǪǭǺǨǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ǹȇǿǭDZDzǨǴǰ~
ǀǝǟǡǗǟǝǑǙǏǗǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮǓǚǮǠǢǧǙǗ
ǕǷǼǬǶȀǶDzǯȀǮDzǬǫǨǩǯǬȃǵDzǵǯǩǨǷȂǽǬǰǬDzǥDzǫDZǤǻǩDZǬȃǰǬdzDzǷǹDzǨǷ
(ǕǷǼǮǤdzǴǬDZDzǴǰǤǯȀDZDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ{ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮǠǢǧǙǏ
'cǕǷǼǮǤdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ8ưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ
džǰǤǼǬDZǩDZǩǯȀǫȃǵǷǼǬǶȀǵǯǩǨǷȂǽǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
)ǥDzǫDZǤǻǩDZǬǩdzDzǷǹDzǨǷǫǤǬǫǨǩǯǬȃǰǬǑǩǯȀǫȃǵǷǼǬǶȀǦǵǷǼǬǯǮǩ
ǜǩǴǵǶȀǬǯǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǦǵDzǵǶǤǦǮDzǶDzǴǿǹǦǹDzǨǬǶǼǩǴǵǶȀ
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫǢǠǏǓǙǗ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀǩǼǩǯǮ ǧǤǴǨǬDZǿǬǫǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮDzǧDzǰǤǶǩǴǬǤǯǤƽǞǏǠǜǝǠǡǫ
ǝǐǟǏǖǝǑǏǜǗǮǠǙǚǏǓǝǙ
ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǵDzǨǩǴǪǤǽǬǩdzǩDZDzǴǩǫǬDZǷǬǯǬdzDzǨDzǥDZǿǩ
ǰǤǶǩǴǬǤǯǿ
ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃdzDzǵǯǩDzǥǴǤǥDzǶǮǬǧDzǴȂǻǬǰǬǪǬǨǮDzǵǶȃǰǬDZǤdzǴ
dzȃǶDZDzǦǿǦDzǨǬǶǩǯǩǰ dzǴDzǰǿǦDzǻDZǿǰǥǩDZǫǬDZDzǰǴǤǫǥǤǦǬǶǩǯǩǰƽǞǏǠǜǝǠǡǫ
ǑǖǟǪǑǏ
ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǵDzǨǩǴǪǤǽǬǩǯǤǮǨǯȃǦDzǯDzǵǬǯǬǦǩǽǩǵǶǦǤ
dzDzǨDzǥDZDzǧDzǴDzǨǤ
ƽǞǏǠǜǪǔǗǠǞǏǟǔǜǗǮ
ǑǩdzǴǩǦǿǼǤǭǶǩǷǴDzǦDZȃǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǭǫǤǧǴǷǫǮǬ aǕǶǴ
ƳǗǠǞǚǔǘ
ƽǞǥǗǝǜǜǪǔǙǜǝǞǙǗ
ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔǣǢǜǙǥǗǗ
ǀǝǟǡǗǟǝǑǙǏǗǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǨǤDZDZǿǩǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯǩǰǴǩǮDzǰǩDZǨǤǺǬǬdzDzǷǹDzǨǷ
ǕDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀǩǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵDzǥDzǫDZǤǻǩDZǬȃǰǬdzDzǷǹDzǨǷǫǤǬǫǨǩǯǬȃǰǬ
DZǤȁǶǬǮǩǶǮǤǹ
ǕDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀǩdzDzǦǬǨǷǺǦǩǶǷǵǶǩdzǩDZǬǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃǬǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
njǫǦǯǩǮǬǶǩdzDzǵǶDzǴDzDZDZǬǩdzǴǩǨǰǩǶǿDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzȃǦǯǩDZǬȃǴǪǤǦǻǬDZǿ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǿǭDzǥǾǩǰǫǤǧǴǷǫǮǬ aǕǶǴ
ǓǴǬǦǿǥDzǴǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǷǼǮǬ
aǕǶǴǀǝǟǡǗǟǝǑǙǏǗǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮǓǚǮǠǢǧǙǗ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬǦǴǤǫǨǩǯǩdžǤǪDZǿǩǷǮǤǫǤDZǬȃ aǕǶǴ
NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǬǫǨǩǯǬȃǴǤǫDZDzǭǦǩǯǬǻǬDZǿ
NjǤǮǴDzǭǶǩǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǭǯȂǮǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǑǩǫǤǪǬǰǤǭǶǩǥǩǯȀǩǰǩǪǨǷǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǰǯȂǮDzǰǬǴǩǫǬDZDzǦǿǰǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰ
ƶǏǒǟǢǖǗǡǔǛǝǭǨǔǔǠǟǔǓǠǡǑǝǗǠǟǔǓǠǡǑǝǓǚǮǠǞǔǥǗǏǚǫǜǝǘǝǐǟǏǐǝǡǙǗ
LjDzǫǬǴǷǭǶǩǵǴǩǨǵǶǦDzǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǰǥǩǯȀȃ ǵǶǩdzǩDZȀȂǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ
ǪǩǵǶǮDzǵǶȀȂǦDzǨǿȁǶǷǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂdzǴǩǨDzǵǶǤǦǬǶdžǤǰdžǤǼǩdzǴǩǨdzǴǬȃǶǬǩ
ǦDzǨDzǵDZǤǥǪǩDZǬȃǬǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
LjǯȃǰDzǨǩǯǩǭǥǩǫǦǵǶǤǦǮǬǨǯȃǪǬǨǮDzǧDzǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤ NJǬǨǮDzǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǵǶǬǴǮǬ
ǫǤǯǩǭǶǩǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǩǩDzǶǨǩǯǩDZǬǩǬdzDzǯDzǪǬǶǩǦǥǤǴǤǥǤDZ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǵǶǤDZǨǤǴǶDZǿǩǵǴǩǨǵǶǦǤǨǯȃǵǶǬǴǮǬǬǷǹDzǨǤ
džDzǦǴǩǰȃǴǤǥDzǶǿDžǷǨȀǶǩDzǵǶDzǴDzǪDZǿ DzǶǮǴǿǦǤȃǮȂǦǩǶǷǨǯȃǰDzȂǽǬǹǵǴǩǨǵǶǦ
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨǵǨǬdzǭǮǨȁǰǴǶǩǸǨǯǶǴǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǶǺǬǭdzȄǵǶDZǰǵǹǺǸǻDzǾǰǭDZ
ǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰǻǽǶǬǻ
ƾǟǝǑǔǟǫǡǔǛǏǧǗǜǢ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǪDzdzȆǿǨDZǺǭǵǭǰǹǷǸǨǪǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǖǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ƱǠǡǏǑǫǡǔǧǡǔǞǠǔǚǫǜǢǭǑǗǚǙǢ
ǑǟǝǖǔǡǙǢ
ǚǶdzȄDzǶǹǻǽǰǴǰǸǻDzǨǴǰ
njǭǸǮǰǺǭǪǰdzDzǻǺǶdzȄDzǶǯǨDzǶǸǷǻǹ
ƽǡǙǟǝǘǡǔǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǪǘǙǟǏǜ
ǗǶǹdzǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǻȀDzǰǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰDZǷǸǶǾǭǹǹ
ǻǬǨdzǭǵǰȇǪǶǸǹǨǖǺDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǺǨDzǮǭǷǸǰǪȃǩǶǸǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǻȀDzǰ
ƽǐǔǠǞǔǦǫǡǔǜǏǓǚǔǕǏǨǢǭ
ǑǔǜǡǗǚǮǥǗǭ
ǝǶǸǶȀǨȇǪǭǵǺǰdzȇǾǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǨǬdzȇǶǺǪǶǬǨǪǶǯǬǻǽǨǪǶǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰ
ǗǶǯǨǩǶǺȄǺǭǹȄǶǷǶǹǺǶȇǵǵǶǴǷǶǬǬǭǸǮǨǵǰǰǽǶǸǶȀǭDZǪǭǵǺǰdzȇǾǰǰǵǨ
ǴǭǹǺǭǻǹǺǨǵǶǪDzǰ
ǘǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǿǰȁǨDZǺǭǼǰdzȄǺǸǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǰDzǨ
NJǭǵǺǰdzȇǾǰǶǵǵȃǭǶǺǪǭǸǹǺǰȇǬǶdzǮǵȃǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇǪǹǭǫǬǨǶǺDzǸȃǺȃǴǰ
ǎǦǔǘǙǏǐDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃDzǵDZDzǦDZDzǧDzǺǬǮǯǤǵǶǬǴǮǬ
ǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǷǰȃǧǻǩDZǬȃǦDzǨǿDzǶǥǩǯǬǦǤǶǩǯȀǵDzǯȀǨǯȃǦǿǦǩǨǩDZǬȃdzȃǶǩDZ
ƱǏǧǏǠǡǗǟǏǚǫǜǝ
ǠǢǧǗǚǫǜǏǮǛǏǧǗǜǏ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǢǧǙǝǘaǀǡǟ
ǕǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤdzǴDzǦǩǴǩDZǤdzǩǴǩǨǦǿdzǷǵǮDzǰǬǫ
ǫǤǦDzǨǤLjǯȃǷǵǶǴǤDZǩDZǬȃDzǵǶǤǶǮDzǦǦDzǨǿdzDzǵǯǩdzǴDzǦǩǨǩDZDZDzǧDz
ǬǵdzǿǶǤDZǬȃdzǴǬǥDzǴǤdzǩǴǦǿǭǺǬǮǯǵǶǬǴǮǬǵǯǩǨǷǩǶǦǿdzDzǯDZǬǶȀ
ǵdzǴDzǧǴǤǰǰDzǭ.džǗǠǡǙǏ
aǕǶǴƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǢǧǙǝǘ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤǶǴǩǥǷǩǰǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǶǬǴǮǬ
aǕǶǴƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛ
džDzǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǵȀDzdzǺǬDzDZDZǿǰǬǮDZDzdzǮǤǰǬǬǨǴǷǧǬǰǬǸǷDZǮǺǬȃǰǬaǕǶǴ
džǵǩǮDZDzdzǮǬǵǵǩDZǵDzǴǤǰǬ dzDzȁǶDzǰǷǯǩǧǮDzǧDzǮǤǵǤDZǬȃǨDzǵǶǤǶDzǻDZDz
ǓǴǬǨǯǬǶǩǯȀDZDzǰDZǤǪǤǶǬǬDzdzǺǬDzDZDZDzǭǮǯǤǦǬǼǬǁǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏƹǝǜǔǥǦǔǟǔǖ
ǬǯǬƽǡǕǗǛdzǴDzǬǵǹDzǨǬǶǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǩdzǩǴǩǯǬǵǶǿǦǤDZǬǩǷǵǶǤDZDzǦDzǻDZǿǹDzdzǺǬǭ
ljǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃǦǿdzDzǯDZǬǶȀǵǶǬǴǮǷǬ
ǵǷǼǮǷǥǩǫdzǴǩǴǿǦǤDZǬȃǶDzǯȀǮDzǨǯȃLFDŽǚǝǞǝǙ
DŽǚǝǞǝǙnjǙǝ
1
ǀǛǔǧǏǜǜǝǔǐǔǚǫǯIǀǗǜǡǔǡǗǙǏcǬ5njǜǔǟǒǗǦǜǏǮ
ǓǴǬǮDzǵDZǬǶǩǵȀǮǮDZDzdzǮǩ{ǢǧǙǏǬǤǮǶǬǦǬǴǷǭǶǩǸǷDZǮǺǬǬǬǯǬaǕǶǴ
ǑǩdzǴǩǦǿǼǤǭǶǩǰǤǮǵǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤǫǤǧǴǷǫǮǬǥǩǯȀȃǨǯȃǵǷǼǮǬaǕǶǴ
džǿǥǩǴǬǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǨDzdzǷǵǶǬǰDzǩǻǬǵǯDzDzǥDzǴDzǶDzǦdzǴǬDzǶǪǬǰǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǬǴǮǬ
ǻǶDzǥǿdzDzǯǷǻǬǶȀDzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǩǴǩǫǷǯȀǶǤǶǿǵǷǼǮǬ
ƱǪǐǔǟǗǡǔ$ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ
ǀǡǗǟǙǏǀǡǗǟǙǏǀǢǧǙǏ
ǎǦǔǘǙǏ~ǐȃǧǮǬǭDzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯȀ
ǎǦǔǘǙǏǐDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ʋǬǵǮǯȂǻǬǶǩǯȀDZDzǨǯȃǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃǦǨDzǰǤǼDZǩǰǹDzǫȃǭǵǶǦǩ
ʋǨǯȃǵǶǬǴǮǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǮDzǶDzǴǿǩǰDzǪDZDzǵǶǬǴǤǶȀ
ǦǰDzȂǽǩǰǴǤǵǶǦDzǴǩǦǰǤǼǬDZǩǬǨǯȃǬǹǵǷǼǮǬ
ʋǨǯȃȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬǵǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰǹDzǯDzǨDZDzǭǦDzǨǿǬǵǶǤDZǨǤǴǶDZǿǹ
ǵǴǩǨǵǶǦǨǯȃǵǶǬǴǮǬǬǷǹDzǨǤǵDZǬǫǮǬǰdzǩDZDzDzǥǴǤǫDzǦǤDZǬǩǰ ǮDzǶDzǴǿǩ
dzǴǬǧDzǨDZǿǨǯȃdzǴǬǰǩDZǩDZǬȃǦǵǶǬǴǤǯȀDZǿǹǰǤǼǬDZǤǹǵǸǴDzDZǶǤǯȀDZDzǭ
ǫǤǧǴǷǫǮDzǭ
ǕǭǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǪǩdzǰǯǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǕǭǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭǬǶǴǨȀǵǰǴǮǰǪǶǺǵȃǴǵǨǽǶǬǰǺȄǹȇǷǶǩdzǰǯǶǹǺǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
njǭǺȇǴǰdzǰǾǨǴDzǶǺǶǸȃǭǵǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǶǯǵǨDzǶǴdzǭǵȃǹǰǵǹǺǸǻDzǾǰȇǴǰ
ǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǵǭdzȄǯȇǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǹǺǰǸǨdzȄǵǶǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǰȅDzǹǷdzǻǨǺǰǸǻDZǺǭǹǺǰǸǨdzȄǵǶǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǷǶǴǭȁǭǵǰǰ
ǹǶǹǺǶDzǶǴ
njdzȇNJǨȀǭDZdzǰǿǵǶDZǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǘǶǯǭǺDzǨǹDzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵǶǪȃǷǶdzǵǭǵǵȃǴ
ǯǨǯǭǴdzǭǵǰǭǴnjǖǓǎǕLjǵǨǽǶǬǰǺȄǹȇǪǹǪǶǩǶǬǵǶǬǶǹǺǻǷǵǶǴǴǭǹǺǭ
ƱǪǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǬǬǫǦǯǩǮǬǶǩǥǩǯȀǩ
ǒǵǶǤǦȀǶǩDzǶǮǴǿǶǿǰǬǨǦǩǴǺǷǬǮȂǦǩǶǷǨǯȃǰDzȂǽǬǹǵǴǩǨǵǶǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǿǻǶDzǥǿDzǵǶǤǦǼǬǩǵȃDzǵǶǤǶǮǬǦDzǨǿǰDzǧǯǬǦǿǵDzǹDZǷǶȀ
ƶǏǙǟǝǘǡǔǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǪǘǙǟǏǜ
ǑǩǶǴǩǥǷǩǶǵȃǨǯȃǰDzǨǩǯǩǭǵDŽǮǦǤǵǶDzdz
anjDZǵǶǴǷǮǺǬȃdzDzǷǵǶǤDZDzǦǮǩǖǩǹDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩǬǷǹDzǨ ǕǶǴ
ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤÂƱǪǙǚ
ǀǢǧǙǏ
ǀǢǧǙǏ
ǀǡǗǟǙǏ
ǀǡǗǟǙǏǀǢǧǙǏǐǔǖǞǟǔǟǪǑǏǜǗǮ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪǠǢǧǙǗ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤ{ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮǠǢǧǙǏǬǯǬ
DZǤ8ưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ
aǕǶǴƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛ
ƱǪǐǔǟǗǡǔ$ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ
ƾǔǟǔǙǚǭǦǏǡǔǚǫ
ǞǟǝǒǟǏǛǛ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǏǝǙǝǜǦǔǜǏǔǠǚǗ
ǯǤǰdzDzǻǮǤǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤdzDzǧǤǵǯǤǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩǦǿǦǩǨǩDZDzǬǯǬ
ǩǵǯǬǥǿǯǤǦǿǥǴǤDZǤDzdzǺǬȃǥǩǫDzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZDzǧDzDzǶǪǬǰǤǥǩǫǵǷǼǮǬ
NjǦǷǻǬǶǫǷǰǰǩǴǒǶǴǩǧǷǯǬǴǷǭǶǩǷǴDzǦǩDZȀǧǴDzǰǮDzǵǶǬǫǷǰǰǩǴǤaǕǶǴ
džǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤǩǵǯǬǦǿǥǴǤDZDzǬǨǬǵdzǯǩǭdzDzǮǤǫǿǦǤǩǶ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤdzǴDzǨDzǯǪǤǩǶǵȃǵǯǬǦDzǰǬDzǶǪǬǰDzǰǵǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤǰDzǪDZDz
dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǬǫǰǩDZǬǶȀ
ljǵǯǬDZǷǪǩDZǶDzǯȀǮDzDzǶǪǬǰDZǤǪǰǬǶǩǵDZDzǦǤDZǤǮDZDzdzǮǷ$ǕǶǤǴǶƾǏǢǖǏǮDzǧǨǤ
DZǤǻDZǩǶǵȃǺǬǮǯDzǶǪǬǰǤǓǴDzǧǴǤǰǰǤǫǤǮǤDZǻǬǦǤǩǶǵȃǬǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤǯȂǮǤ
ǨǩǤǮǶǬǦǬǴǷǩǶǵȃDžǩǯȀǩǰDzǪDZDzǦǿǧǴǷǪǤǶȀ
ljǵǯǬDZǤǷǻǤǵǶǮǩǨǬǵdzǯǩȃdzǩǴǩǨǫǤǦǩǴǼǩDZǬǩǰdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǷǼǮǬǰǬǧǤǩǶ
aǫDZǤǻǬǶǦǥǤǴǤǥǤDZǩǦǿǵDzǮǤȃǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǨǯȃDzǹǯǤǪǨǩDZǬȃǥǤǴǤǥǤDZǤǦǿdzDzǯDZȃǩǶǵȃǨDzǵDZǬǪǩDZǬȃǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ
ǦǥǤǴǤǥǤDZǩaǕǶǴƷǜǣǝǟǛǏǥǗǮǜǏǓǗǠǞǚǔǔ
ƷǖǛǔǜǔǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǕǯǷǻǤǭDZDzǦǿǥǴǤDZǤDzǼǬǥDzǻDZǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤ
džǿǥǩǴǬǶǩǫǤDZDzǦDzdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǶǬǴǮǬǬǯǬǵǷǼǮǬ
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬDzǶǮDzǴǴǩǮǶǬǴǷǭǶǩǷǵǶǤDZDzǦǮǷdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬǬǯǬǦǿǥǩǴǬǶǩ
ǨǴǷǧǬǩǸǷDZǮǺǬǬaǕǶǴ
džǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǑǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ$ǕǶǤǴǶƾǏǢǖǏ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǦDZǬǰǤDZǬǩDZǤǬDZǨǬǮǤǺǬȂLjǦǩǴǺǷǰDzǪDZDzDzǶǮǴǿǶȀǩǵǯǬǫǤǵǦǩǶǬǶǵȃ
ǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩdzDzȃǦǬǶǵȃǐDzǪDZDzǦǿDZǷǶȀǬǯǬǨDzǥǤǦǬǶȀǥǩǯȀǩǩǵǯǬ
ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ ǑǤǨǬǵdzǯǩǩdzDzȃǦǯȃȂǶǵȃdzDzdzǩǴǩǰǩDZDZDzǬǫDZǤǻǬǶ ǨǦǩǴǺǷ
DZǩǯȀǫȃDzǶǮǴǿǶȀǬǫǫǤǦǿǵDzǮDzǧDzǷǴDzǦDZȃǦDzǨǿǦǥǤǴǤǥǤDZǩǬǯǬǦǿǵDzǮDzǭ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ
ǛǶDzǥǿdzǴDzǨDzǯǪǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷǦǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬǸǷDZǮǺǬȂdzǴǩǴǿǦǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǩǯȀǫȃǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤǶȀ
ǗǚǗǞǟǔǙǟǏǨǔǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǬǴǮǬdzǴǬǦǿǵDzǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
LjǯȃDzǹǯǤǪǨǩDZǬȃǥǩǯȀȃ džǿǥǩǴǬǶǩ«ƾǝǚǝǠǙǏǜǗǔǒǶǪǬǰDZǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ
$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǬǴǮǬdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
džǿǥǩǴǬǶǩ«ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩƽǡǕǗǛDZǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǵǷǼǮǬ
džǿǥǩǴǬǶǩƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮǠǢǧǙǏ{ǬǯǬưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ8DZǤǪǰǬǶǩ
DZǤǮDZDzdzǮǷ{ǀǢǧǙǏǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬDZǤǰǬDZǷǶǤǫǤǶǩǰ
DZǤǪǰǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ƱǏǕǜǪǔǢǙǏǖǏǜǗǮ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏǐǔǚǫǮưǔǟǔǕǜǝǔǝǐǟǏǨǔǜǗǔǠǐǔǚǫǔǛǗǛǏǧǗǜǝǘ
njǫǦǯǩǮǬǶǩǦǵȄǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǦDZǬǰǤDZǬǩDZǤǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩdzǴǩǨǰǩǶǿǵǮǴǩdzǮǬǬǶdz
džǿǦǩǴDZǬǶǩǨǯȃǵǶǬǴǮǬDZǤǬǫDZǤDZǮǷǥǴȂǮǬǦȃǫǤDZDZǿǩǬǶǴǬǮDzǶǤǪDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴ
ǶǴǬǮDzǶǤǪDZDzǩǥǩǯȀǩǸǷǶǥDzǯǮǬǬǵǦǬǶǩǴǤ
ǗǥǩǨǬǶǩǵȀǦǶDzǰ ǻǶDzǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿǵǨǷǪǮǤǰǬǰDzǪDZDzǵǶǬǴǤǶȀǦǰǤǼǬDZǩ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀǩǵǶǬǴǤǭǶǩǦǵǩǶǮǩǬǯǬǰǩǼDzǻǮǩǻǷǯǮǬǧǤǴǨǬDZǿ ǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿǵǨǷǪǮǤǰǬ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩǰDzǯDZǬǬǬdzǷǧDzǦǬǺǿ
džǿǻǬǵǶǬǶǩǽǩǶǮDzǭdzǩǵDzǮǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦǬDzǶǦDzǴDzǶDzǦ
ǕDZǬǰǬǶǩǮǴȂǻǮǬǵǧǤǴǨǬDZǬǯǬdzDzǯDzǪǬǶǩǧǤǴǨǬDZǿǨǯȃǵǶǬǴǮǬǦǵǩǶǮǷǬǯǬǰǩǼDzǻǩǮ
džǿǥǬǴǤǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬǶDzǯȀǮDzǨǯȃǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ ǮDzǶDzǴǿǩǰDzǪDZDzǵǷǼǬǶȀ
ǦǰǤǼǬDZǩ
LjǯȃdzDzǵǶǬǴǤDZDZǿǹǦǴǷǻDZǷȂǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǦǿǥǩǴǬǶǩdzǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭDzǶǨǩǯȀDZǿǭǺǬǮǯ
DzǶǪǬǰǤ
ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǵǯǩǨǷǩǶǷǨǤǯǬǶȀǮǤǮǰDzǪDZDzǥDzǯȀǼǩǦDzǨǿ ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǬǫǨǩǯǬȃǵǯǩǨǷǩǶ
ǶǽǤǶǩǯȀDZDzDzǶǪǤǶȀLjǯȃǹǯDzdzǮǤǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǶǵȃDzǶǪǬǰǵǮDzǴDzǵǶȀȂǥDzǯǩǩDzǥǰǬDZǨǯȃ
DZǩǶǴǩǥǷȂǽǬǹDzǵDzǥDzǧDzǷǹDzǨǤǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭǥDzǯǩǩDzǥǰǬDZ
LjǯȃǨDzǵǶǬǪǩDZǬȃDzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǹǴǩǫǷǯȀǶǤǶDzǦǵǷǼǮǬǥǩǯȀǩǵǯǩǨǷǩǶǵDzǴǶǬǴDzǦǤǶȀdzDzǶǬdzǤǰǶǮǤDZǬ
ǬdzǴDzǧǴǤǰǰǤǰǵǷǼǮǬ
ǑǩǧǯǤǨȀǶǩǥǩǯȀǩǵǴǤǫǷǪǩdzDzǵǯǩǵǷǼǮǬ ǔǩǮDzǰǩDZǨǷǩǶǵȃǵǦǩǴDZǷǶȀǥǩǯȀǩdzǩǴǩǨǧǯǤǪǩDZȀǩǰ
ǻǶDzǥǿDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃǦǯǤǧǤǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǴǤǵdzǴǩǨǩǯǬǯǤǵȀǦǬǫǨǩǯǬȃǹ
LjǯȃdzDzǯǷǻǩDZǬȃDzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǹǴǩǫǷǯȀǶǤǶDzǦǵǷǼǬǶǩǵǶǩǧǤDZǿǩDzǨǩȃǯǤ ǰǤǹǴDzǦǿǩdzDzǯDzǶǩDZǺǤ
ǬǨǴǷǧǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǥDzǯȀǼǬǹǴǤǫǰǩǴDzǦdzDzDzǶǨǩǯȀDZDzǵǶǬ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǥDzǯǩǩǰǤǹǴDzǦǿǹdzDzǯDzǶǩDZǩǺǬǯǬǮǧ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǢǧǙǝǘ
ǑǩǫǤǧǴǷǪǤǭǶǩǥǩǯȀȃǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǒǶǮǴDzǭǶǩǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭǮǴǤDZ
ǬǫǤǧǴǷǫǬǶǩǰǩǴDZDzǧDzǵǶǤǮǤDZǻǬǮǤǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤǦȃǻǩǭǮǷ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ.džǗǠǡǙǏǤǫǤǶǩǰǦǿǥǩǴǬǶǩ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓDzǵǯǩDzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀdzǴDzǧǴǤǰǰǦdzDzǯDzǪǩDZǬǬÂƱǪǙǚ
ưǔǚǫǔǟǏǖǚǗǦǜǝǘǠǡǔǞǔǜǗǖǏǒǟǮǖǜǔǜǗǮ
ǕǶǬǴǤǭǶǩDZDzǦǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDzǶǨǩǯȀDZDz
ǏǩǧǮDzǩDžǩǫdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ǓǴDzǦǩǨǬǶǩdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǷȂDzǥǴǤǥDzǶǮǷdzȃǶǩDZǩǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃ
džǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷDŽǚǝǞǝǙnjǙǝǬǯǬǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂ
ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮ
ǕǬǯȀDZDzǩNjǤǧǴǷǫǬǶǩǦǰǤǼǬDZǷǰǩDZȀǼǩǥǩǯȀȃǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ
ǓǴDzǦǩǨǬǶǩdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǷȂDzǥǴǤǥDzǶǮǷdzȃǶǩDZǩǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃ
džǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷDŽǚǝǞǝǙnjǙǝǬǯǬǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂ
ƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮ
ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔ
NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǦǰǤǼǬDZǷǥǩǯȀǩǶDzǯȀǮDzDzǨDZDzǧDzǺǦǩǶǤ
NjǤǧǴǷǫǬǶǩǦȃǻǩǭǮǷǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃǬǯǬǰDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzdžǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
LFDŽǚǝǞǝǙǤǫǤǶǩǰ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤdžǿǥǩǴǬǶǩdzǴǬǰǩǴDZDzǻǩǴǩǫâǰǬDZǷǶ$ǕǶǤǴǶ
ƾǏǢǖǏǻǶDzǥǿDzǵǶǤDZDzǦǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷǓDzǵǯǩǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃǬǫǰǩDZǬǶǩdzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ
dzǴDzǧǴǤǰǰǷǬǯǬǦǿǥǩǴǬǶǩǦDZDzǦȀ$ǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤǻǶDzǥǿdzǴDzǨDzǯǪǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ƾǝǓǙǟǏǤǛǏǚǗǑǏǜǗǔ
DžǩǯȀǩDZǩǯȀǫȃDzǥǴǤǥǤǶǿǦǤǶȀǰȃǧǮǬǰDzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯǩǰ
ǓDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬǩǦDzǫǰDzǪDZDzǦDzǦǵǩǹdzǴDzǧǴǤǰǰǤǹǵǶǬǴǮǬǵǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰǪǬǨǮDzǧDzǮǴǤǹǰǤǯǤ
NjǤǧǴǷǫǬǶǩǮǴǤǹǰǤǯǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃǦȃǻǩǭǮǷǨǯȃǰȃǧǮDzǧDz
DzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯȃdzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬdzDzǰDzǭǶǩȃǻǩǭǮǷdzǩǴǩǨȁǶǬǰ
ƹǟǏǧǔǜǗǔƽǐǔǠǥǑǔǦǗǑǏǜǗǔ
ǎǴǤǵǬǶǩǯǬǰDzǪDZDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǶDzǯȀǮDzǦDzǥǿǻDZDzǰǨǯȃǨDzǰǤǼDZǬǹǷǵǯDzǦǬǭǮDzǯǬǻǩǵǶǦǩ
ǕDzǯȀǰDzǪǩǶǬǵdzDzǴǶǬǶȀDZǩǴǪǤǦǩȂǽǷȂǵǶǤǯȀdžǵǩǧǨǤǵǯǩǨǷǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
ưǔǚǫǔǜǗǑǙǝǔǛǠǚǢǦǏǔǜǔǚǫǖǮDzǶǥǩǯǬǦǤǶȀǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǀǡǏǟǡ
ƾǏǢǖǏ
ǘǻǿDzǨ
ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ
dzȆDzǨ
ǙǭǸǪǰǹǵǨȇ
DzǸȃȀDzǨ
ljǨǸǨǩǨǵ
ǗǶǬǨǿǨǪǶǯǬǻǽǨ
ǖǺǪǭǸǹǺǰǭǬdzȇǪȃǽǶǬǨ
ǪǶǯǬǻǽǨ
DZǤǵdzǬDZǮǩ
ƶǏǨǗǡǏǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘǠǟǔǓǪ
ǀǝǑǔǡǪǞǝǬǙǝǜǝǛǗǗǬǚǔǙǡǟǝǬǜǔǟǒǗǗ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǪǴǨȀǰǵǻǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǬǶǷǻǹǺǰǴǶǭǬdzȇǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǩǭdzȄȇaǙǺǸƾǑǗǞǠǟǠǞǓǠǐǜǜ
ǙǺǰǸǨDZǺǭǹǸǭǬǵǭǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵǶǭǩǭdzȄǭǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǙǯDzdzDzǮǡǮDzǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǿǺǶǩȃǬǶǹǺǰǿȄǶǷǺǰǴǨdzȄǵȃǽǸǭǯǻdzȄǺǨǺǶǪǹǺǰǸDzǰǷǸǰ
ǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǴǭǵȄȀǭǴǸǨǹǽǶǬǭȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
njǶǯǰǸǻDZǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǨǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǰǮǭǹǺDzǶǹǺȄȆǪǶǬȃ
njdzȇǷǶǹdzǭǬǻȆȁǭDZǹǻȀDzǰǩǭdzȄȇǪǴǨȀǰǵǭǪȃǩǭǸǰǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶ
ǪǶǯǴǶǮǵǶǭǿǰǹdzǶǶǩǶǸǶǺǶǪǷǸǰǶǺǮǰǴǭǿǭǴǴǭǵȄȀǭǪdzǨǫǰǶǹǺǨǵǭǺǹȇ
ǪǩǭdzȄǭǺǭǴǴǭǵȄȀǭǪǸǭǴǭǵǰǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǷǶǺǸǭǩǻǭǺǹȇǬdzȇǹǻȀDzǰ
ǖǩǭǹǷǭǿȄǺǭǶǷǺǰǴǨdzȄǵǻȆǪǭǵǺǰdzȇǾǰȆǪǷǶǴǭȁǭǵǰǭǫǬǭǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ
ǴǨȀǰǵǨ ǸǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǪǶǬǰǺǭǿǰǹǺDzǻǼǰdzȄǺǸǨǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǰDzǨ
ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǚǭǽǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰǭǰǻǽǶǬa ǙǺǸ
ǕǭǹǻȀǰǺǭǹǶǪǭǸȀǭǵǵǶǴǶDzǸǶǭǩǭdzȄǭ
njǫǯǬǼDZȃȃǶǴǤǶǤǦǴǩǰǩDZǬǬȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛƱǏǠǵdzDzǮǷdzǮDzǭǵDzǦǴǩǰǩDZDZDzǧDz ǦǿǵDzǮDzǮǤǻǩǵǶǦǩDZDZDzǧDz
ǥǿǶDzǦDzǧDzdzǴǬǥDzǴǤǰǤǴǮǬǡǶDzǶdzǴǬǥDzǴDzǶǯǬǻǤǩǶǵȃȁǮDzDZDzǰDZǿǰ
ǴǩǪǬǰDzǰdzDzǶǴǩǥǯǩDZǬȃǦDzǨǿǬȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǎǤǪǨǤȃǰǤǼǬDZǤdzǩǴǩǨǦǿdzǷǵǮDzǰǬǫDZǤǼǩǧDzǫǤǦDzǨǤdzǴDzǹDzǨǬǶ
ǶǽǤǶǩǯȀDZǷȂdzǴDzǦǩǴǮǷǸǷDZǮǺǬǭǬǥǩǫǷǮDzǴǬǫDZǩDZDZDzǧDzǵDzǵǶDzȃDZǬȃ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂǬǤǵǵDzǴǶǬǰǩDZǶDZǤǼǩǭdzǴDzǨǷǮǺǬǬdžǿ
DZǤǭǨǩǶǩDZǤDZǤǼǩǭǦǩǥǵǶǴǤDZǬǺǩǬǯǬDzǥǴǤǶǬǶǩǵȀ
ǦDZǤǼǷǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷDžǯǬǪǤǭǼǷȂǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷdžǿDZǤǭǨǩǶǩ
ǦǵdzǴǤǦDzǻDZǬǮǩǵǩǴǦǬǵDZǿǹǵǯǷǪǥ
ǕǶǤDZǨǤǴǶDZǿǭǴǩǪǬǰǵǷǼǮǬDŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃǵǷǼǮǤ
ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬdzǴǬǦDzǨǬǶǵȃǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǩ
ǵǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǰǫǤǧǴǷǪǩDZDZDzǧDzǥǩǯȀȃǻǶDzǥǿǨDzǵǶǬǻȀǪǩǯǤǩǰDzǧDz
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬdžǰǩǵǶDzǴǩǪǬǰǤǵǷǼǮǬǰDzǪDZDzǦǿǥǴǤǶȀ
ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬǑǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷ{ǀǢǧǙǏ ǬǦǦǩǨǬǶǩ
ǶǴǩǥǷǩǰǷȂdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬaǕǶǴǁǏǐǚǗǥǏǠǢǧǙǗ
džǵǩǮDZDzdzǮǬǵǵǩDZǵDzǴǤǰǬdzDzȁǶDzǰǷǯǩǧǮDzǧDzǮǤǵǤDZǬȃ
ǨDzǵǶǤǶDzǻDZDz
ǑǤǪǰǬǶǩDZǤǮDZDzdzǮǷƹǝǜǔǥǦǔǟǔǖǬǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩǩǩ
ǦDZǤǪǤǶDzǰdzDzǯDzǪǩDZǬǬǨǯȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭǵǰǩDZǿǷǵǶǤDZDzǦDzǮ
ǗǨǵǭdzȄ
ǻǷǸǨǪdzǭǵǰȇ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔ
ʋnjǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩdzDzDZǤǫDZǤǻǩDZǬȂ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǵǶǬǴǮǬǬǯǬǵǶǬǴǮǬǵǷǼǮǬ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǵǷǼǮǬ
ʋǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬDZǤǵǶǴDzǭǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ʋǓDzǵǯǩǵǶǬǴǮǬǵǷǼǮǬ
ʋdžǤǪDZǿǩǷǮǤǫǤDZǬȃ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǖǤǥǯǬǺǤǵǷǼǮǬ
ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋnjDZǨǬǮǤǺǬȃǬDzdzǺǬDzDZDZǿǩǮDZDzdzǮǬ
ʋLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩǸǷDZǮǺǬǬǬǬDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZǿǩǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
ʋnjDZǸDzǴǰǤǺǬȃDZǤǨǬǵdzǯǩǩ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ
ʋǡǮǵǶǴǩDZDZǤȃǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤ
ǐǿDZǤǵǶDzȃǶǩǯȀDZDzǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǰdžǤǰǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǻǬǶǤǶȀȁǶǷ
ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂdzǩǴǩǨǶǩǰ ǮǤǮdžǿDZǤǻDZǩǶǩdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵȃǵǶǬǴǤǯȀDZDz
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZDzǭ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǦDZǬǰǤDZǬǩǶǤǮǪǩDZǤDzǶǨǩǯȀDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂdzDzǷǵǶǤDZDzǦǮǩ
ǕǯǩǨǷǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃǰǶǩǹDZǬǮǬǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬDZǤǵǶǴ
7
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛ(ǵǰ. ǶǤǮǪǩǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂDZǤǵǶǴ. 9, 10)
ƿǠǞǓǠǐǜǜǫ°C
ǜǐǚǡ.
(ǚǓ)*
ƲǘǔǑǕǛǬǯ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǤǣǝǚǦǘǘ; ǃǚǐǗǐǝǘǯ
LFǙǯDzdzDzǮ
: – 90
7,0/4,0 **
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǹǺǶDZDzǰǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯ
ǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
7(ǓǴǩǨǦ. ǵǶǬǴǮǤ), «(ǓDzǯDzǵǮ. dzǯȂǵ), S(ǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ),
(njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ)
ǙǯDzdzDzǮǡǮDz: – 60
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
āǛǷǦǵǶǦǬǶǩǯȀDZǤȃ: – 60 7,0
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
7(ǓǴǩǨǦ. ǵǶǬǴǮǤ), «(ǓDzǯDzǵǮ. dzǯȂǵ), S(ǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ),
(njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ); ǬdzȇǶǹǶǩǶǿǻǪǹǺǪǰǺǭdzȄǵǶDZDzǶǮǰ, ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǨȇ
ǹǺǰǸDzǨǹǪȃǩǸǨǵǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZ, ǷǶǪȃȀǭǵǵȃǴǻǸǶǪǵǭǴǪǶǬȃ,
ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǴǾǰDzdzǶǴǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
?ǡDZǩǴǧǬǻDZǤȃ 60’ : – 60 4,0/4,0 **
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
ǶǷǺǰǴǰǯǰǸǶǪǨǵǵǨȇǷǶǪǸǭǴǭǵǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨ, 60 ǴǰǵǻǺ
DzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇǩǭdzȄȇǹǸǭǬǵǭDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
IǕǬDZǶǩǶǬǮǤ: – 60
3,5/2,5 **
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨ, dzȄǵǨ,
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
7(ǓǴǩǨǦ. ǵǶǬǴǮǤ), «(ǓDzǯDzǵǮ. dzǯȂǵ), S(ǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ),
(njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ)
1
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄ: – 60
ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ
ǰǯǬǭdzǰȇ
7(ǓǴǩǨǦ. ǵǶǬǴǮǤ), «(ǓDzǯDzǵǮ. dzǯȂǵ), S(ǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ),
(njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ); ǸǨǯdzǰǿǵȃǭǪǰǬȃǩǭdzȄȇǴǶǮǵǶǹǺǰǸǨǺȄǪǴǭǹǺǭ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄ/ǜȄǯǮ
: – 40 2,0
ǬdzȇǺǶǵDzǰǽ, ǹǺǰǸǨȆȁǰǽǹȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ, ǵǨǷǸ., ǰǯȀǭdzDzǨ, ǹǨǺǰǵǨ,
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
7(ǓǴǩǨǦ. ǵǶǬǴǮǤ), «(ǓDzǯDzǵǮ. dzǯȂǵ), S(ǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ);
ǺǶdzȄDzǶǩǭǸǭǮǵȃDZǶǺǮǰǴǴǭǮǬǻǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
:ü ǜǩǴǵǶȀO
ȀǭǸǹǺȄǬdzȇǸǻǿǵǶDZǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰǰdzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹǪȃǹǶDzǰǴ
ǹǶǬǭǸǮǨǵǰǭǴȀǭǸǹǺǰ
ǶǹǶǩǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇǺǶǵDzǶǫǶǩǭdzȄȇǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇ
ǻǹǨǬDzǰ, ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵȃǭǷǸǭǸȃǪǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ (ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ
ǰǯǬǭdzǰȇǶǹǺǨȆǺǹȇdzǭǮǨǺȄǪǴǶȆȁǭǴǸǨǹǺǪǶǸǭ)
@ǕǷdzǩǴǥǿǵǶǴǤȃ 15’
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨ, dzȄǵǨ,
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
DzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨ, ǶDz. 15 ǴǰǵǻǺ, ǷǸǰǫǶǬǵǨǬdzȇǩǭdzȄȇdzǭǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵǰ
ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
.ǛǬǵǶǮǤ:, 40, 90 0
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǿǰǹǺDzǰǩǨǸǨǩǨǵǨ 90 ° = ǹǨǵǺǰǩǨDzǺǭǸǰǨdzȄǵȃǴǬǭDZǹǺǪǰǭǴ, ǩǭǯǬǶǩǨǪdzǭǵǰȇǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ, 40° = ǹǨǵǺǰǩǨDzǺǭǸǰǨdzȄǵȃǴǬǭDZǹǺǪǰǭǴ,
ǹǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǴǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǿǰǹǺDzǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ-ǨǪǺǶǴǨǺǨ, : = ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǟǰǹǺDzǨǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǪǶǸǹǨ, DzǶǺǶǸȃDZ
ǵǨǩǰǪǨǭǺǹȇǪǭǴDzǶǹǺȄǬdzȇǴǶȆȁǭǫǶǸǨǹǺǪǶǸǨǪǶǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰ
vǒǵǦǩǪǩDZǬǩdzǤǴDzǰ1,0
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǻǹǺǸǨǵǭǵǰȇǯǨǷǨǽǶǪǰǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDz, ǷǸǰ-
ǫǶǬǵǨǬdzȇǶǹǪǭǮǭǵǰȇǬǭdzǶǪȃǽDzǶǹǺȆǴǶǪ, ǮǨDzǭǺǶǪǰǩǸȆDz, ǰdzǰǬdzȇǽǰǴǰǿǭǹDzǶDZ
ǿǰǹǺDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ, DzǶǺǶǸȃǭǵǭdzȄǯȇǹǺǰǸǨǺȄǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ;
ǺǨDzǮǭǬdzȇǶǹǪǭǮǭǵǰȇǶǬǭǮǬȃǬdzȇǬǶǹǻǫǨǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǪǶdzǶDzǶǵ
ǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDzǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
ǹdzǭǬǻǭǺǰǯǪdzǭǿȄǰǯǴǨȀǰǵȃǹǸǨǯǻǮǭǷǶǹdzǭǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǰǸǨǯǪǭǹǰǺȄǵǨ 3 – 5 ǴǰǵǻǺ
«ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ/
ǒǶǪǬǰ
7,0
ǬdzȇǹǺǰǸǨǵǵǶǫǶǪǸǻǿǵǻȆǩǭdzȄȇ; ǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǵǶǗǶdzǶǹDz. ǷdzȆǹ
ǪȃDzdzȆǿǰǺǭDzǵǶǷDzǻ, ǭǹdzǰǺǸǭǩǻǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǶǺǮǰǴ
«(ǓDzǯDzǵǮ. dzǯȂǵ), S(ǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ)
>ǕǯǬǦ
ǹǺǰǸǨȆȁǰǭǹȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
{njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǵǷǼǮǤ4,0
ǽdzǶǷǶDzǰdzǰǾǪǭǺǵǶǭǩǭdzȄǭ, ǹǻȀDzǨǷǸǰǵǶǸǴǨdzȄǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
8DžǩǴǩǪDZǤȃǵǷǼǮǤ
2,5
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǹǻȀDzǨǷǸǰǵǰǯDzǶDZ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǸǭǫǻdzǰǸǻȆǺǹȇǷǶǪǸǭǴǭǵǰǬdzȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZdzǭǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ. njdzȇǹǰdzȄǵǶǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵȃǽǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǹǶDzǸǨǺǰǺǭǯǨǫǸǻǯDzǻǰǪȃǩǭǸǰǺǭǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆ,
ǵǨǷǸ., (njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ).
* ǔǨDzǹ. ǯǨǫǸǻǯDzǨǹǶǫdz. EN50229. ǏǵǨǿǭǵǰȇDzǸǨǹǵǶǫǶǾǪǭǺǨ: ǔǨDzǹ. ǯǨǫǸǻǯDzǨǬdzȇǹǻȀDzǰ. ǏǵǨǿǭǵǰȇǿǭǸǵǶǫǶǾǪǭǺǨ: ǔǨDzǹ. ǯǨǫǸǻǯDzǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰ.
** ǍǹdzǰǺǸǭǩǻǭǺǹȇǪȃǷǶdzǵǰǺȄǹǺǰǸDzǻǰǹǻȀDzǻǩǭǯǷǸǭǸȃǪǨǵǰȇ: ǷǶǹdzǭǷǸǶǫǸǨǴǴLFǙǯDzdzDzǮ, ǙǯDzdzDzǮǡǮDzǰ?ǡDZǩǴǧǬǻDZǤȃ 60’ ǹdzǭǬǻǭǺ{njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǵǷǼǮǤ, ǷǶǹdzǭǷǸǶǫǸǨǴǴIǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǰ
1
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄǹdzǭǬǻǭǺ8DžǩǴǩǪDZǤȃǵǷǼǮǤ.
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆǰǨǹǹǶǸǺǰǴǭǵǺǵǨȀǭDZǷǸǶǬǻDzǾǰǰ
NJȃǵǨDZǬǭǺǭǵǨǵǨȀǭDZǪǭǩ-ǹǺǸǨǵǰǾǭ: www.bosch-home.com
NJȃǴǶǮǭǺǭǺǨDzǮǭǶǩǸǨǺǰǺȄǹȇǪǵǨȀǹǭǸǪǰǹǵȃDZǾǭǵǺǸ.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str.34
D-81739 Munich/Germany
WVH28441OE 9000773549
0312
Содержание
- Белье различной степени загрязнения 1
- Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки 1
- Замачивание 1
- Защита окружающей среды советы по экономии электроэнергии 1
- Крашение обесцвечивание 1
- Перед первой стирной сушной 1
- Перед первой стирной сушной стр 6 1
- Подготовка белья бережное обращение с бельем и машиной 1
- Подкрахмаливание 1
- Сортировка и загрузка белья 1
- Сортировка и загрузка белья для сушки 1
- Индикация и опционные кнопки 2
- Параметры расхода 2
- Сообщения на дисплее 2
- Указания по технике безопасности 2
- Что делать если 2
- Экстренная разблокировка 2
- Ваша стирально сушильная машина 3
- Ехя 3
- Использование по назначению 3
- Подготовка 3
- Содержание 3
- Стирка 3
- Сушка 3
- Выберит 4
- Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки 4
- Сортировка и загрузка белья 4
- Сортировка и загрузка белья для сушки я 4
- Старт пауза 4
- Стирка стирка сушка 4
- Сушка 4
- Установка и настройка программы 4
- Установка и настройка программы сушки 4
- Важные указания 5
- Выгрузка белья 5
- Выключение 5
- Закройте водопроводный кран 5
- Изменение программы 5
- Или прекращение программы 5
- Прерывание программы 5
- Программа окончена если 5
- Carl wery str 4 6
- D 81739 munich germany 6
- Robert bosch hausgeräte gmbh 6
- Wvh284410e 9000773549 6
- Видбелья дополнительные функции указания 6
- Вы можететакже обратиться в наш сервисный центр 6
- Вы найдете на нашей веб странице ww bosch home com 6
- Дополнительную информацию и ассортимент нашей продукции 6
- Макс 6
- Обзор программ 6
- Программы c 6
- См также информацию на стр 9 10 6
- Информация индикации 7
- Опционные кнопки 7
- Параметры расхода 7
- Символы индикации 7
- Таблица сушки индикация и опционные кнопки 7
- Дополнительные функции и индивидуальные установки 8
- Сообщения на дисплее 8
- Указания по технике безопасности 8
- Делать если что делать если 9
- Экстренная разблокировка 9
- Ги инструкция по эксплуатации 10
Похожие устройства
- Vitek VT-1721 Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-PH88EE Инструкция по эксплуатации
- Leica C-Lux 2 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S8000 Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLK 24160 OE Инструкция по эксплуатации
- Telwin Nordika 1800 230V ACC Инструкция по эксплуатации
- Xoro HSD 415 Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-PH77EE Инструкция по эксплуатации
- Leica C-Lux 3 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Ru-By Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch WOT 24454 OE Инструкция по эксплуатации
- Celestron PowerSeeker 50 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKT-168 RU Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-P55EE Инструкция по эксплуатации
- Leica S2 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1616 Black Инструкция по эксплуатации
- Celestron FirstScope 76 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WOR 20154 OE Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF6600S7 Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-N51 Инструкция по эксплуатации
Обзор программ Программы C макс см также информацию на стр 9 10 Видбелья Дополнительные функции Указания прочные текстильные изделия стойкие к кипячению текстильные изделия из хлопка или льна Л Предв стирка ЕУ Попоек плюс 3 Легкая глажка Г НУ Хлопок 90 7 0 4 0 Хлопок Эко 60 Чувствительная 60 Энергичная 60 60 6 Синтетика 60 прочные текстильные изделия из хлопка или льна ЛУ Предв стирка ЕУ ПОЛОСК плюс 2 Легкая глажка 7 0 4 0 4 0 и Интенсивная для особо чувствительной кожи продолжительная стирка с выбранной температурой повышенным уровнем воды дополнительным циклом полоскания прочные текстильные изделия из хлопка или льна прочные текстильные изделия из хлопка или льна оптимизированная по времени программа 60 минут короткая программа для белья средней степени загрязнения не требующие особого ухода текстильные изделия из хлопка льна синтетических или смешанных волокон Л Предв стирка ет Полоск плюс Э Легкая глажка 9 Интенсивная текстильные изделия из хлопка или не требующие особого ухода текстильные изделия ЛУ Предв стирка ет Полоск плюс Э Легкая глажка для тонких стирающихся текстильных изделий напр из шелка сатина синтетических или смешанных волокон ЛУ Предв стирка в Полоск плюс Э Легкая глажка только бережный отжим между циклами полоскания шерсть для ручной и машинной стирки или текстильные изделия с высоким содержанием шерсти особая программа для тонкого белья для предотвращения усадки продолжительные прерывания программы текстильные изделия остаются лежать в моющем растворе не требующие особого ухода текстильные изделия из хлопка льна синтетических или смешанных волокон короткая программа ок 15 минут пригодна для белья легкой степени загрязнения 3 5 2 5 Ц Смешанное бельё 60 Тонкое бельё Шёлк Шерсть 1 40 2 0 5 Супер быстрая 15 Чистка 40 90 0 Освежение паром 1 0 Полоскание Отжим 7 0 Е и Интенсивная различные виды белья можно стирать вместе программа чистки барабана 90 с антибактериальным действием без добавления моющего средства 40 с антибактериальным действием с добавлением специального моющего средства для чистки стиральной машины автомата программа Чистка для удаления ворса который набивается в емкость для моющего раствора во время сушки програм ма устранения запахов и предотвращ ения образования складок при годна для освежения деловых костю мов жак етов и брюк или для хим ической чистки текстильных изделий которые нельзя стирать в стиральной машине также для освежения одежды для досуга из хлопка или синтетических волокон для предотвращения образования складок текстильные изделия следует извлечь из машины сразу же после окончания программы и развесить на 3 5минут для стиранного вручную белья активировано Полоск плюс выключите кнопку если требуется только отжим ЕУ Полоск плюс Легкая глажка стирающиеся текстильные изделия 5 Слив Интенсивная сушка 4 0 хлопок или цветное белье сушка при нормальной температуре Бережная сушка 2 5 не требующие особого ухода текстильные изделия сушка при низкой температуре Программы регулируются по времени для текстильных изделий легкой степени загрязнения Для сильно загрязненных текстильных изделий сократите загрузку и выберите дополнительную функцию напр 3 Интенсивная Макс загрузка сот ЕМ 50229 Значения красного цвета Макс загрузка для сушки Значения черного цвета Макс загрузка для стирки Если требуется выполнить стирку и сушку без прерывания после программ й и Хлопок Хлопок Эко и О Энергичная 60 следует Интенсивная сушка после программ Синтетика и Ш Смешанное бельё следует Бережная сушка Дополнительную информацию и ассортимент нашей продукции Вы найдете на нашей веб странице ww bosch home com Вы можететакже обратиться в наш сервисный центр Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Str 34 D 81739 Munich Germany WVH284410E 9000773549 0312
Скачать
Случайные обсуждения