Olympus C-310 Zoom [39/52] Коды ошибок

Olympus C-310 Zoom [39/52] Коды ошибок
RU 39
äÓ‰˚ ӯ˷ÓÍ
à̉Ë͇ÚÓ ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
NO CARD
ä‡Ú‡ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ËÎË ÌÂ
‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒfl.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ ËÎË ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
‰Û„Û˛ ͇ÚÛ.
ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂχ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇,
ÓÚÙÓχÚËÛÈÚ ͇ÚÛ. ÖÒÎË
҉·ڸ ˝ÚÓ Ì ۉ‡ÂÚÒfl,
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ ÌÂθÁfl.
CARD ERROR
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ͇Ú˚. ùÚÓÈ Í‡ÚÓÈ ÌÂθÁfl
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÌÓ‚Û˛ ͇ÚÛ.
WRITE-
PROTECT
á‡ÔËÒ¸ ̇ ͇ÚÛ Á‡Ô¢Â̇. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ
Á‡ÔËÒË. éÚÏÂÌËÚ ˝ÚÛ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
CARD FULL
ä‡Ú‡ Á‡ÔÓÎÌÂ̇. çÂθÁfl
·Óθ¯Â Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÒÌËÏÍË
Ë ‰Û„Ë ‰‡ÌÌ˚Â, ̇ÔËÏÂ,
̇ÒÚÓÈÍË Ô˜‡ÚË.
á‡ÏÂÌËÚ ͇ÚÛ ËÎË Û‰‡ÎËÚÂ
ÌÂÌÛÊÌ˚ ÒÌËÏÍË. èÂ‰
Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÔÂÂÌÂÒËÚÂ
ÌÛÊÌ˚ ÒÌËÏÍË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
NO PICTURE
ç‡ Í‡Ú ÌÂÚ ÒÌËÏÍÓ‚. ä‡Ú‡ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÌËÏÍÓ‚.
ë‰Â·ÈÚ ÒÌËÏÍË.
PICTURE
ERROR
Ç ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÒÌËÏÍÂ
ÔÓ·ÎÂχ, Â„Ó ÔÓÒÏÓÚ
‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
èÓÒÏÓÚËÚ ÒÌËÏÓÍ
‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ÖÒÎË Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ Ì ۉ‡ÂÚÒfl,
Ù‡ÈÎ ÒÌËÏ͇ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
CARD-COVER
OPEN
éÚÍ˚Ú‡ Í˚¯Í‡
ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚.
á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ
ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚.
ä‡Ú‡ Ì ÙÓχÚËÓ‚‡Ì‡. éÚÙÓχÚËÛÈÚ ͇ÚÛ.
ÇÒ ‰‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÂ
·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
BATTERY EMPTY
îÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÒÚÓ˘ËÎÒfl Á‡fl‰
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
ÔËÚ‡ÌËfl.
300644_Basic_C-310_RU.fm Seite 39 Montag, 1. März 2004 7:27 07

Содержание

Коды ошибок Индикатор ш NO CARD Возможные причины Действия Карта не вставлена или не распознается Вставьте карту или вставьте другую карту Если проблема не устранена отформатируйте карту Если сделать это не удается пользоваться картой нельзя Неисправность карты Этой картой нельзя пользоваться Вставьте новую карту Запись на карту запрещена С помощью компьютера был установлена защита от записи Отмените эту установку с помощью компьютера Карта заполнена Нельзя больше записывать снимки и другие данные например настройки печати Замените карту или удалите ненужные снимки Перед удалением перенесите нужные снимки в компьютер На карте нет снимков Карта не содержит снимков Сделайте снимки В выбранном снимке проблема его просмотр в фотокамере невозможен Просмотрите снимок в компьютере с помощью графической программы Если сделать это не удается файл снимка поврежден Открыта крышка отсека карты Закройте крышку отсека карты Карта не форматирована Отформатируйте карту Все данные с нее будут удалены Фотокамера не работает потому что истощился заряд элементов питания Вставьте новые элементы питания ш CARD ERROR ш WRITE PROTECT ш CARD FULL NO PICTURE Ш PICTURE ERROR CARD COVER OPEN 0 0 ьдЯИ2р BATTERY EMPTY RU 39

Скачать