Nokia ВН-217 Grey [13/19] Русским

Nokia ВН-217 Grey [13/19] Русским
ÀÃÁÁº¸¹
´Ûï ßÞÒâÞàÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ßÞáÛÕÔÝÕÓÞ
ÝÐÑàÐÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ (ÕáÛØ ÜÞÑØÛìÝÞÕ
ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ íâã
äãÝÚæØî á ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÞÙ)
Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÔÒÐÖÔë
ÝÐÖÜØâÕ ÜÝÞÓÞäãÝÚæØÞÝÐÛìÝãî
ÚÛÐÒØèã (ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ ÝÕ
ÔÞÛÖÝÐ ÝÐåÞÔØâìáï Ò ×ÐÖØÜÕ ØÛØ
ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÜ ÔÕàÖÐâÕÛÕ).
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï äãÝ򾯯 ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ
ÝÐÑÞàÐ (ÕáÛØ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ
ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ íâã äãÝÚæØî á ÜØÝØ-
ÓÐàÝØâãàÞÙ) Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï
ÝÐÖÜØâÕ ÜÝÞÓÞäãÝÚæØÞÝÐÛìÝãî
ÚÛÐÒØèã Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÕÕ ÝÐÖÐâÞÙ
Ò âÕçÕÝØÕ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞ 2 áÕÚãÝÔ
(ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ ÝÕ ÔÞÛÖÝÐ
ÝÐåÞÔØâìáï Ò ×ÐÖØÜÕ ØÛØ
ÔÕàÖÐâÕÛÕ). ¿àÞÔÞÛÖÐÙâÕ àÐÑÞâã
áÞÓÛÐáÝÞ ÞߨáÐÝØî Ò àãÚÞÒÞÔáâÒÕ
ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ
ãáâàÞÙáâÒÐ.
´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒ Ø×ÒÛÕÚØâÕ
ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàã Ø× ×ÐÖØÜÐ ØÛØ
ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÔÕàÖÐâÕÛï. µáÛØ
ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ ÝÐåÞÔØâáï ÝÕ
Ò ×ÐÖØÜÕ ØÛØ ÔÕàÖÐâÕÛÕ, ÝÐÖÜØâÕ
ÜÝÞÓÞäãÝÚæØÞÝÐÛìÝãî ÚÛÐÒØèã.
´Ûï ÞâÚÛÞÝÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ
ÜÝÞÓÞäãÝÚæØÞÝÐÛìÝãî ÚÛÐÒØèã
ÔÒÐÖÔë ØÛØ ßÞÜÕáâØâÕ ÜØÝØ-
ÓÐàÝØâãàã Ò ×ÐÖØÜ ØÛØ
ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÙ ÔÕàÖÐâÕÛì.
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ ßÞÜÕáâØâÕ
ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàã Ò ×ÐÖØÜ ØÛØ
ÔÕàÖÐâÕÛì ÛØÑÞ ÝÐÖÜØâÕ
ÜÝÞÓÞäãÝÚæØÞÝÐÛìÝãî ÚÛÐÒØèã
(ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ ÝÕ ÔÞÛÖÝÐ
ÝÐåÞÔØâìáï Ò ×ÐÖØÜÕ ØÛØ
ÔÕàÖÐâÕÛÕ).
´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÜÕÖÔã
ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÞÙ Ø áÞÒÜÕáâØÜëÜ
ßÞÔÚÛîçÕÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ
ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ
ÜÝÞÓÞäãÝÚæØÞÝÐÛìÝãî ÚÛÐÒØèã
Ò âÕçÕÝØÕ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞ 2 áÕÚãÝÔ.

РУССКИМ Для повторного вызова последнего ав том обил ьного де ржа те ля Есл и набранного номера если мобильное мини гарнитура находится не устройство поддерживает эту в зажиме или держателе нажмите функцию с мини гарнитурой многофункциональную клавишу Для отклонения вызова нажмите в режиме ожидания дважды нажмите многофункциональную многофункциональную клавишу клавишу мини гарнитура не дважды или поместите мини должна находиться в зажиме или гарнитуру в зажим или автомобильном держателе автомобильный держатель Для включения функции голосового набора если мобильное устройство Для завершения вызова поместите мини гарнитуру в зажим или поддерживает эту функцию с мини держатель либо нажмите гарнитурой в режиме ожидания многофункциональную клавишу нажмите многофункциональную мини гарнитура не должна клавишу и удерживайте ее нажатой находиться в зажиме или в течение приблизительно 2 секунд держателе мини гарнитура не должна Для переключения вызова между находиться в зажиме или мини гарнитурой и совместимым держателе Продолжайте работу согласно описанию в руководстве подключенным устройством по эксплуатации мобильного многофункциональную клавишу устройства в течение приблизительно 2 секунд Для ответа на вызов извлеките мини гарнитуру из зажима или нажмите и удерживайте