Inglesina Trip Garden [19/52] Instructions
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Inglesina Trip Garden [19/52] Instructions

Inglesina Trip Garden [19/52] Instructions
19
EN
G
INSTRUCTIONS
LIST OF COMPONENTS
g. 1
A 'SPOUXIFFMBTTFNCMZ
B 'SPOUQJWPUJOHXIFFMTMFWFS
C 3FBSCSBLFMFWFS
D 4BGFUZIPPL
E 3FBSQMBUGPSN
F 5SBOTQPSUBUJPOIBOEMF
G 'FFEJOHCPUUMFIPMEFS
W #VNQFSCBS
H )PPE
I 4UPSBHFCBTLFU
J 3BJODPWFS
OPENING THE STROLLER
g. 2 #Z IPMEJOH UIF IBOEMFT SFMFBTF UIF IPPL D)
BTTVSJOH UIF DMPTJOH PG UIF TUSPMMFS 5IF TUSPMMFS XJMM PQFO
BVUPNBUJDBMMZ
g. 3 $PNQMFUF UIF QSPDFEVSF CZ BDUJOH PO UIF QFEBM
DPOUSPMEUJMMUIFIPSJ[POUBMCMPDLJOHQPTJUJPO
REAR WHEELS BRAKE
g. 4 5PFOBCMFUIFCSBLFQVTIEPXOXBSETUIFMFWFSC)
QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
Always engage the brake during stops.
FRONT WHEELS BLOCKING/RELEASE
g. 5 :PVS TUSPMMFS GFBUVSFT TXJWFM XIFFMT UIBU DBO CF
MPDLFESFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFSBPOUIFGSPOU
XIFFMT
REMOVAL OF THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
g. 6 *ODBTFPGOFFEUIFGSPOUXIFFMBTTFNCMZADBOCF
FBTJMZSFNPWFE
5PSFNPWFJUSFMFBTFUIFQJWPUJOHMFWFSBBOEVOTDSFXUIF
TDSFXZQPTJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUPGUIFTBNF
g. 7 #FGPSF IPPLJOH JU BHBJO NBLF TVSF UIBU UIF
TNBMMSVCCFSXBTIFSLUIBUJTJOTJEFUIFTBNFJT QSPQFSMZ
QPTJUJPOFE
TRANSPORTATION HANDLE
g. 8 5P USBOTQPSU UIF DMPTFE TUSPMMFS VTF UIF QSPQFS
IBOEMFF).
%POPUMJGUUIFTUSPMMFSCZIPMEJOHJUJOBOPUIFSXBZ
FEEDING BOTTLE HOLDER
5IF TUSPMMFS JT FRVJQQFE XJUI B TUBOEBSE TVQQMJFE GFFEJOH
CPUUMFIPMEFSG).
g. 9 5PGBTUFOUIFGFFEJOHCPUUMFIPMEFSUPUIFTUSPMMFS
QPTJUJPOJUNBUDIJOHUIFIPPLMBOEöSNMZQVMMEPXOXBSET
UJMMJUTDPNQMFUFIPPLJOH
STORAGE BASKET
5IFTUSPMMFSJTFRVJQQFEXJUIBDBQBDJPVTTUPSBHFCBTLFUI).
g. 10 *O DBTF PG OFFE JU DBO CF FBTJMZ SFNPWFE CZ
VOIPPLJOHBMMQSFTTTUVETBWBJMBCMF
ADJUSTMENT OF THE BACKREST
g. 11 *U JT QPTTJCMF UPBEKVTU UIF CBDLSFTU UP  EJòFSFOU
QPTJUJPOT5PMPXFSJUMJGUUIFUXPMFWFSTNPOUIFSJHIUBOE
POUIFMFGUTJNVMUBOFPVTMZ
g. 12 5PMJGUJUBDDPNQBOZJUUJMMUIFXJTIFEQPTJUJPO*UXJMM
CMPDLBVUPNBUJDBMMZ
USE OF THE BUMPER BAR
g. 13 )PPL CVNQFS CBS W DPNQMFUFE XJUI JOUFSOBM
MJOJOHCZQMBDJOHUIFFOETPGUIFBQQSPQSJBUFPQFOJOHTPO
UIFTJEFKVODUJPOXBOEQVTIJOHVOUJMJU$-*$,4JOUPQMBDF
g. 14 WARNING: the stroller can be closed even if the
bumper bar is hooked.
g. 15 5IF CVNQFS CBS DBO CF PQFO PO POF TJEF PS JU
DBOCFDPNQMFUFMZSFNPWFE5PPQFOJUSFNPWFMFWFSY); to
SFNPWFUIFCVNQFSCBSSFQFBUUIFPQFSBUJPOPOUIFPUIFS
TJEF
ADJUSTMENT OF THE FOOTREST PLATFORM
g. 16 5P MPXFS UIF GPPUSFTU TMJEF CPUI MFWFST O)
QPTJUJPOFEMBUFSBMMZUPUIFTBNFBOETJNVMUBOFPVTMZQVTIJU
EPXOXBSET
g. 17 5PMJGUUIFQMBUGPSNKVTUQVMMJUVQXBSETJUXJMMCMPDL
BVUPNBUJDBMMZ
SAFETY BELTS
g. 18 7FSJGZ UIBU UIF TBGFUZ CFMUT BSF JOTFSUFE JO UIF
FZFMFUTBUUIFIFJHIUPGUIFTIPVMEFSTPSJNNFEJBUFMZBCPWF
*GUIFQPTJUJPOJTOPUDPSSFDUFYUSBDUUIFCFMUTGSPNUIFöSTU
QBJSPGFZFMFUTBOESFJOTFSUUIFNJOUIFTFDPOEPOFBMXBZT
VTFFZFMFUTBUUIFTBNFIFJHIU
g. 19 'BTUFO UIF FOET PG UIF XBJTU CFMU UP UIF DFOUSBM
CVDLMF
g. 20 5IFOIPPLUIFTIPVMEFSTUSBQDMJQTJOUIFSJOHTPO
UIFDFOUSBMCVDLMF
g. 21 "MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQUPHFUIFSXJUIUIFXBJTU
POFBEKVTUJOHCPUIPGUIFNQSPQFSMZ
8IFOCFJOH VTFEUIFCFMUT IBWFUP CFBMXBZTBEKVTUFEUP
QSPQFSMZTFDVSFUIFCBCZ
CAUTION! The inobservance of this precaution may result
in the falling or sliding out of the baby with a resulting
risk of injury.
g. 22 At the ends of the waist strap there are two
rings (P) allowing the hooking of an additional belt in
compliance with the Standard BS 6684.
HOOD
g. 23 5PGBTUFOUIFIPPEHUPUIFTUSPMMFSJOTFSUUIFUXP
TMJEFTQPOUIFTJEFUVCFTVOUJMUIFDPNQMFUFIPPLJOH
'JOBMMZIPPLUIFCVUUPOVUPUIFTUSPMMFSCBDLSFTU
5P SFNPWF JU QFSGPSN UIF BCPWF EFTDSJCFE QSPDFEVSF JO
PQQPTJUFTFRVFODF
g. 24 5PGPMEUIFIPPEKVTUBDDPNQBOZJUUPUIFXJTIFE
position.
RAIN COVER (IF AVAILABLE)
g. 25 5P GBTUFO UIF SBJO DPWFS K UP UIF TUSPMMFS BGUFS
IBWJOHQSPQFSMZQPTJUJPOFEJUIPPLUIFUXPUBQFTRUPUIF
TJEFUVCFT
g. 26 5IFO QBTT UIF UXP SVCCFS CBOET S BSPVOE UIF
GSPOUUVCFTPOUIFGSPOUBTTFNCMZNBLJOHTVSFUPGBTUFOUIF
IPPLTTVOEFSUIFGSPOUQMBUGPSN
CLOSING THE STROLLER
g. 27 #FGPSFDMPTJOHUIFTUSPMMFSGPMEUIFIPPEBOETFUUIF
CBDLSFTUUPUIFVQSJHIUQPTJUJPO
g. 28 )PMEJOH UIF IBOEMFT PG UIF TUSPMMFS MJGU UIF QFEBM
DPOUSPME).
g. 29 1VTIUIF TFDPOE DMPTJOH CBS U EPXOXBSETBOE
LFFQJOHJUQSFTTFEXJUIUIFGFFUQVTIUIFTUSPMMFSGPSXBSET
VOUJMIFBSJOHBDMFBS$-*$,TJHOBMMJOHUIFDMPTJOHPGUIFIPPL
D).
g. 30 "MXBZT NBLF TVSF UIBU UIF DMPTJOH IPPL D) is
FOHBHFE

Содержание

Похожие устройства

Скачать