Karcher KM 100/100 R P [6/15] Эксплуатация

Karcher KM 100/100 R P [6/15] Эксплуатация
- 6
Î Ɂɚɞɜɢɧɭɬɶ ɜɨɜɧɭɬɪɶ ɪɵɱɚɝ ɪɟɝɭɥɢ-
ɪɨɜɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ.
Î ɉɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɪɵ-
ɱɚɝ ɢ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ.
Î ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɩɟɪɟɞ/ɧɚ-
ɡɚɞ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɟɝɨ ɮɢɤɫɚɰɢɸ.
1 Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ
ɉɨɞɴɟɯɚɬɶ ɤ ɦɟɫɬɭ ɪɚɛɨɬɵ.
2 ɍɛɨɪɤɚ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɦ ɜɚɥɨɦ
ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ. ɐɢ-
ɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɛɨɤɨɜɚɹ ɩɨɞɦɟɬɚɥɶ-
ɧɚɹ ɳɟɬɤɚ ɜɪɚɳɚɸɬɫɹ.
3 ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɛɨɤɨ-
ɜɵɯ ɳɟɬɨɤ
ɉɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ
ɜɚɥ ɢ ɛɨɤɨɜɵɟ ɳɟɬɤɢ
ɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɨɫɧɚɳɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣ ɧɚɫɬɢɥ-
ɤɨɣ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɉɪɢ ɜɫɬɚɜɚɧɢɢ ɫ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ
ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɚɜ-
ɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
Î Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɤɪɵɲɤɢ ɩɪɢɛɨ-
ɪɚ.
Î ɉɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɪɵɱɚɝ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ "ON".
Î Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢɛɨɪɚ.
Î Ɉɬɤɪɵɬɶ ɤɪɚɧ ɞɥɹ ɨɬɛɨɪɚ ɝɚɡɚ ɩɭɬɟɦ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ.
Î Ɂɚɧɹɬɶ
ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɢɞɟɧɶɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ.
Î ɇȿ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɩɟɞɚɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 1 (ɞɜɢɠɟɧɢɟ).
Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ KM 100/100 R P
Î ɇɚɠɚɬɶ ɧɚ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣ ɪɵɱɚɝ ɜɧɢɡ.
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɡɚɪɚɛɨɬɚ-
ɟɬ, ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣ ɪɵɱɚɝ ɫɧɨɜɚ ɩɟɪɟ-
ɞɜɢɧɭɬɶ ɜɜɟɪɯ.
Ɍɨɥɶɤɨ KM 100/100 R LPG
Î ɇɚɠɚɬɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ, ɤɨɝɞɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɡɚɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧ-
ɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ.
Î ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɡɚ ɩɪɟɞɟ-
ɥɵ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ 1.
Î ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɚɩɩɚɪɚɬ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥ,
ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɫɬɚɪɬɟɪ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ 10
ɫɟɤɭɧɞ. ɉɟɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ, ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ, 10
ɫɟɤɭɧɞ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ! ɇɟ ɜɫɬɚ-
ɜɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
Î ɉɥɚɜɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚ-
ɬɨɪɚ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ! ɉɪɢ ɟɡɞɟ
ɡɚɞɧɢɦ ɯɨɞɨɦ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɹ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɥɢɰ, ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨ-
ɞɢɦɨɦɫɬɢ, ɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟ-
ɞɢɬɶ.
Î ɉɥɚɜɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚ-
ɬɨɪɚ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɞɚɥɟɣ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɨɡ-
ɦɨɠɧɨ ɛɟɫɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚ-
ɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɪɟɡɤɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ
ɩɟɞɚɥɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɝɢɞɪɚɜ-
ɥɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ.
ɉɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɞɜɢ-
ɠɟɧɢɹ.
Î ɉɪɢ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɩ-
ɩɚɪɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɬɨɪɦɨɡɢɬɫɹ ɢ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ.
ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
ɜɵɫɨɬɨɣ ɞɨ 50 ɦɦ:
Î ɉɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɩɟ-
ɪɟɞ ɢ ɧɚ ɦɟɞɥɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
ɜɵɫɨɬɨɣ ɛɨɥɶɲɟ 50 ɦɦ:
Î
ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟ-
ɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɪɚɦɩɵ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ! ɉɪɢ ɨɬ-
ɤɪɵɬɨɦ ɤɥɚɩɚɧɟ ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ
ɝɪɹɡɢ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɦɨɠɟɬ ɨɬɛɪɚ-
ɫɵɜɚɬɶ ɜɩɟɪɟɞ ɤɚɦɧɢ ɢ ɳɟɛɟɧɶ. ɇɟ ɩɨɞ-
ɜɟɪɝɚɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ, ɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɦɚɲɢɧɭ ɭɩɚ-
ɤɨɜɨɱɧɵɯ ɥɟɧɬ, ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɢ ɬ.ɞ., ɬɚɤ
ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟ-
ɧɢɸ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɟɝɨ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɥɚ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɫɬɨɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ȼɵɛɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɉɬɤɪɵɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɤɪɚɧ (ɬɨɥɶɤɨ KM
100/100 R P)
Ɉɬɤɪɵɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɝɚɡɚ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ KM
100/100 R LPG)
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɚɩɩɚɪɚɬɟ
ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ
ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚɡɚɞ
Ɍɨɪɦɨɠɟɧɢɟ
ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ
58

Содержание

Похожие устройства

Эксплуатация Открыть подачу газа только для КМ 100 100 R LPG Настроить положение сиденья водителя Передвижение назад Опасность Опасность получения травм При езде задним ходом не должна создаваться опасность для других лиц при необходимомсти их необходимо предупре дить Задвинуть вовнутрь рычаг регули ровки сиденья Передвинуть сиденье отпустить ры чаг и дать ему зафиксироваться Перемещением сиденья вперед назад проверить его фиксацию Выбор программы Открыть кран для отбора газа путем вращения против часовой стрелки Запуск прибора Занять место в сиденье оператора НЕ нажимать педали движения Переставить переключатель про грамм на ступень 1 движение Только для КМ 100 100 R Р 1 Движение Подъехать к месту работы 2 Уборка подметающим валом подметающий вал опускается Ци линдрическая и боковая подметаль ная щетка вращаются 3 Подметание с использованием боко вых щеток Подметающий вал и боковые щетки опускаются Запуск прибора Указание Аппарат оснащен контактной настил кой сиденья При вставании с сиденья водителя аппарат отключается и стояночный тормоз срабатывает ав томатически Открыть топливный кран только КМ 100 100 ЯР Открытие и фиксация крышки прибо ра Нажать на дроссельный рычаг вниз После того как двигатель заработа ет дроссельный рычаг снова пере двинуть вверх Только КМ 100 100 R LPG Нажать дистанционную кнопку когда двигатель заработает дистанцион ную кнопку отпустить Повернуть ключ зажигания за преде лы положения 1 После того как аппарат заработал ключ зажигания отпустить Указание Не нажимать на стартер более чем 10 секунд Перед повторным включением стартера подождать как минимум 10 секунд Плавно нажать на педаль акселера тора Указание Характер движения С помощью педалей движения воз можно бесступенчатое регулирова ние скорости движения Следует избегать резкого нажатия на педали так как в этом случае гидрав лическая система может получить повреждение При падении мощности во время преодоления подъема следует уменьшить нажатие на педаль дви жения Торможение При отпускании педали движения ап парат автоматически тормозится и останавливается Преодоление препятствий Преодолен ие н еподвижн ых п реп ятствий высотой до 50 мм Препятствия следует преодолевать осторожно во время движения впе ред и на медленной скорости Преодолен ие н еподвижн ых п реп ятствий высотой больше 50 мм Подобные препятствия следует пре одолевать только с использованием подходящей рампы Подметание Передвижение на аппарате Опасность Опасность Опасность опрокидывания Не вста вать во время движения Опасность получения травм При от крытом клапане для крупных частиц грязи подметающий вал может отбра сывать вперед камни и щебень Не под вергать опасности людей животных или предметы Передвижение вперед Передвинуть рычаг в сторону ON Закройте крышку прибора Внимание Не допускать попадания в машину упа ковочных лент проволоки и т д так как это может привести к поврежде нию подметающего механизма Внимание Плавно нажать на педаль акселера тора RU 6 Для предотвращения повреждения пола подметающая машина не должна работать стоя на одном месте 197