Nikon Speedlite SB-800 [102/132] К замечания по использованию цветных желатиновых фильтров

Nikon Speedlite SB-800 [102/132] К замечания по использованию цветных желатиновых фильтров
96
ë˙ÂÏ͇ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÁÂ͇θÌ˚ÏË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË
èÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ SB-800 ̇·Ó ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚
SJ-800 ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‰‚‡ ÙËθÚ‡: ÙËθÚ FL-G1 ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÔË
ÓÒ‚Â˘ÂÌËË ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË Ë ÙËθÚ TN-A1 ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË
ÓÒ‚Â˘ÂÌËË Î‡ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡·Ó ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ SJ-1 (ÒÚ. 112).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˆËÙÓ‚˚ÏË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË
êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ü·ÚËÌÓ‚˚È ÙËθÚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚
ÙÓÚÓ͇ÏÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ
·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó:
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ FL-G1 Fluorescent
ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÓÏ ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ë ÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚)
Ò‚ÂÚÓÏ ÓÚ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ.
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ TN-A1 Incandescent
ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÓÏ ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ë (ã‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl)
Ò‚ÂÚÓÏ ÓÚ Î‡ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl.
ëÓÁ‰‡ÂÚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚, èËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ Flash (‚ÒÔ˚¯Í‡)
ÓÍ‡¯Ë‚‡fl Ò‚ÂÚ ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ Ê·ÚËÌÓ‚˚Â
‡ÁÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡. ÙËθÚ˚
Ň·ÌÒËÓ‚‡ÌË ҂ÂÚ‡ ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ
ë ˆËÙÓ‚˚ÏË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË, ÂÒÎË Ç˚ ‰Â·ÂÚ ÒÌËÏÍË ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÔË Ò‚ÂÚ ÓÚ
ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ, ‡ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Á̇˜ÂÌËÂ
“Flash” (‚ÒÔ˚¯Í‡), ÚÓ „·‚Ì˚È Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË, ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚È ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ, ·Û‰ÂÚ
‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÌÓχθÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ, ÙÓÌ ÔËÓ·ÂÚÂÚ ÁÂÎÂÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ. ÑÎfl
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙËθÚ FL-G1 (ÁÂÎÂÌ˚È), ˜ÚÓ·˚
ÓÍ‡ÒËÚ¸ Ò‚ÂÚ ÓÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ ÚÓÚ Ê ˆ‚ÂÚ, ˜ÚÓ Ë Ò‚ÂÚ ÓÚ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ, ‡
Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó “Fluorescent” (ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚Â
·ÏÔ˚). èӉ·ÈÚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ, ÂÒÎË Ç˚ ‰Â·ÂÚ ÒÌËÏÍË ÒÓ
‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÔË Ò‚ÂÚ ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl ÙËθÚ TN-A1. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó “Incandescent” (·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl).
ùÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ
·ÂÎÓ„Ó. Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó Ì‡ SB-800. Ç˚·Ë‡ÈÚ ̇ ‚‡¯ÂÈ
ÙÓÚÓ͇ÏÂ Ô‡‚ËθÌÓ Á̇˜ÂÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ç˚
ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í Ç‡¯ÂÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÂ.
•ÖÒÎË Ç˚ ÒÌËχÂÚ ÔÎÂÌÓ˜ÌÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ Ì‡ ÔÎÂÌÍÛ ‰Îfl ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÙËθÚ TN-A1 (‰Îfl ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl), ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚.
v á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚
•чÌÌ˚ ÙËθÚ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡ÒıÓ‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ÖÒÎË ÓÌË ‚˚ˆ‚ÂÚÛÚ ËÎË ËÒÔÓÚflÚÒfl,
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ì‡·Ó ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÙËθÚÓ‚ SJ-1.
ñ‚ÂÚÌ˚ Ê·ÚËÌÓ‚˚ ÙËθÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ì‡„‚ Ëı ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ. çÓ Ì‡
Ëı ‡·ÓÚ ˝ÚÓ ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl. èË Ò˙ÂÏÍÂ Ò ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ
(ÒÚÓ·ÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ) Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚË ÙËθÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÁ-Á‡ ̇„‚‡ ‚
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌË ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ.
•èÂ‰Ìflfl Ë Á‡‰Ìflfl ÒÚÓÓÌ˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ê·ÚËÌÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ˉÂÌÚ˘Ì˚. ÖÒÎË ÙËθÚ˚
ÒÍۘ˂‡˛ÚÒfl, ˝ÚÓ Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ëı ‡·ÓÚÛ. í‡ÍÊ ̇ ‡·ÓÚÛ ÙËθÚÓ‚ Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú
‚ÎËflÌËfl Ëϲ˘ËÂÒfl ̇ ÌËı ˆ‡‡ÔËÌ˚.
á̇˜ÂÌË ÔÓÔ‡‚ÍË ˝ÍÒÔÓÁˈËË, ̇Ô˜‡Ú‡ÌÌÓ ̇ ͇ʉÓÏ ÙËθÚÂ, Ô˂‰ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÒÔ‡‚ÍË. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰Â·ÈÚ ÚÂÒÚÓ‚˚ ÒÌËÏÍË, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‡θÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ
ÔÓÔ‡‚ÍË ˝ÍÒÔÓÁˈËË.
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ÙËθÚÓ‚ Ô˚ÎË Ë „flÁË ÔÓÚËÚ Ëı Ïfl„ÍÓÈ ˜ËÒÚÓÈ Ú̸͇˛.

Содержание

Похожие устройства

Съемка со вспышкой цифровыми зеркальными фотокамерами Поставляемый в комплекте в SB 8OO набор цветных желатиновых фильтров SJ 8OO включает в себя два фильтра фильтр FL GI для съемки со вспышкой при освещении флуоресцентными лампами и фильтр TN A1 для использования при освещении лампами накаливания Дополнительно можно также приобрести набор цветных желатиновых фильтров SJ 1 стр 112 II Использование цветных желатиновых фильтров вместе с цифровыми фотокамерами Результат Желатиновый фильтр Установите в фотокамере следующий баланс белого Устанавливает цветовой баланс между светом от вспышки и светом от флуоресцентных ламп Устанавливает цветовой баланс между светом от вспышки и светом от ламп накаливания Создает интересные эффекты окрашивая свет от вспышки в разные цвета FL G1 Fluorescent Флуоресцентные лампы TN AI Incandescent Лампы накаливания Приобретаемы отдельно цветные желатиновые фильтры Flash вспышка II Балансирование света от вспышки с окружающим освещением С цифровыми фотокамерами если Вы делаете снимки со вспышкой при свете от флуоресцентных ламп а баланс белого на фотокамере установлен в значение Flash вспышка то главный объект съемки освещенный вспышкой будет выглядеть нормально Однако фон приобретет зеленый оттенок Для компенсации данного эффекта используйте фильтр FL G 1 зеленый чтобы окрасить свет от вспышки в тот же цвет что и свет от флуоресцентных ламп а затем установите на фотокамере баланс белого Fluorescent флуоресцентные лампы Проделайте аналогичную процедуру если Вы делаете снимки со вспышкой при свете ламп накаливания используя фильтр TN AI В этом случае установите на фотокамере баланс белого Incandescent лампы накаливания Эта возможность доступна с фотокамерами на которых можно устанавливать баланс белого Вы не можете устанавливать баланс белого на SB 800 Выбирайте на вашей фотокамере правильное значение баланса белого Дополнительную информацию Вы можете найти в инструкции к Вашей фотокамере Если Вы снимаете пленочной фотокамерой на пленку для ламп накаливания используйте фильтр TN A1 для ламп накаливания чтобы получить более эффективные результаты К Замечания по использованию цветных желатиновых фильтров Данные фильтры являются расходным материалом Если они выцветут или испортятся Вы можете приобрести дополнительный набор цветных фильтров SJ 1 Цветные желатиновые фильтры могут деформироваться при нагреве их вспышкой Но на их работе это никак не отражается При съемке с многократной вспышкой стробоскопической вспышкой не используйте эти фильтры поскольку из за нагрева в этом случае они деформируются очень быстро Передняя и задняя стороны цветных желатиновых фильтров идентичны Если фильтры скручиваются это не влияет на их работу Также на работу фильтров не оказывают влияния имеющиеся на них царапины Значение поправки экспозиции напечатанное на каждом фильтре приведено только для справки Обязательно делайте тестовые снимки чтобы определить реальную величину поправки экспозиции 96 ДЛЯ удаления с фильтров пыли и грязи протрите их мягкой чистой тканью