Nikon Speedlite SB-800 [6/132] Меры по обеспечению вашей безопасности

Nikon Speedlite SB-800 [6/132] Меры по обеспечению вашей безопасности
v
åÂ˚ ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
9 ÇÒ„‰‡ ÒΉÛÈÚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËflÏ Ë ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ̇Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ·‡Ú‡Âflı,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚˚ÚÂ͇ÌËÂ
‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇„‚‡ÌË ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ.
10 ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂË, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÔÓÚÂ͇ÌËfl ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı
ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇„‚‡ÌËfl ËÎË ‚Á˚‚‡.
11 çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ ·‡Ú‡ÂÈ Ë Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂË Ò
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ͇Ì˲
‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇„‚‡Ì˲ ËÎË ‚Á˚‚Û.
12 ŇڇÂË ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚ‡ı, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ÏÓ„ÎË
Ëı ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸. ÖÒÎË ·ÂÌÓÍ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÎ ·‡Ú‡², ÒΉÛÂÚ
ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡˜Û.
13 ŇڇÂË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚ ‚Ó‰Û Ë ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Óʉfl,
‚·„Ë ËÎË ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÂÒÎË ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·ÊÌÓÈ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. èÓÔ‡‰‡ÌË ‚Ó‰˚ ËÎË ‚·„Ë ‚
·‡Ú‡ÂË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ͇Ì˲ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ
ËÎË Ì‡„‚‡Ì˲ ·‡Ú‡ÂÈ.
14 ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡ÂË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚„Îfl‰flÚ Ì ڇÍ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ
·‡Ú‡ÂË Ò ËÁÏÂÌË‚¯ËÏËÒfl ˆ‚ÂÚÓÏ ËÎË ÙÓÏÓÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍËı ·‡Ú‡ÂÈ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ͇Ì˲ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ
ËÎË Ì‡„‚‡Ì˲.
15 ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ Á‡fl‰Í‡ ÔÂÂÁ‡flʇÂÏ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ Ì Á‡‚Â¯Ë·Ҹ ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ÒΉÛÂÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡fl‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂ͇ÌË ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ ËÎË
̇„‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ.
16 ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ ËÎË Ò‰‡ÂÚ ·‡Ú‡ÂË Ì‡ ÛÚËÎËÁ‡ˆË˛, ÍÎÂÏÏ˚ ·‡Ú‡ÂÈ
ÒΉÛÂÚ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÎÂÌÚÓÈ. á‡Ï˚͇ÌËÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı
Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ ·‡Ú‡ÂË Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲, ̇„‚‡Ì˲ ËÎË ‚Á˚‚Û. Ç˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË
ÒΉÛÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÏÂÒÚÌ˚ÏË
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË.
17 é·˚˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ‚
Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÚÂ͇ÌË ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı
ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ‚Á˚‚ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
18 èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁflÊÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ÒΉÛÂÚ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÁ
‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÚÂ͇ÌË ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı
ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇„‚‡ÌË ËÎË ‚Á˚‚.
ÇçàåÄçàÖ! – åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·‡Ú‡ÂÈ
ç ÒΉÛÂÚ ·ÓÒ‡Ú¸ ËÎË ÒËθÌÓ ÚflÒÚË ·‡Ú‡ÂË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓÚÂ͇ÌË ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ̇„‚‡ÌË ËÎË ‚Á˚‚.

Содержание

Похожие устройства

Меры по обеспечению вашей безопасности 9 Всегда следуйте предупреждениям и инструкциям напечатанным на батареях чтобы избежать действий в результате которых может произойти вытекание агрессивных корродирующих жидкостей нагревание или возгорание батарей 10 Следует использовать только батареи указанные в настоящем руководств чтобы избежать возможного протекания агрессивных корродирующих жидкостей нагревания или взрыва 11 Никогда не открывайте корпус батарей и не устанавливайте батареи с поврежденным корпусом так как это может привести к протеканию агрессивных корродирующих жидкостей нагреванию или взрыву 12 Батареи следует хранить в недоступных для детей местах чтобы дети не могли их случайно проглотить Если ребенок случайно проглотил батарею следует незамедлительно обратиться к врачу 13 Батареи не должны попадать в воду и подвергаться воздействию дождя влаги или соленой воды если они должным образом не защищены от воздействия влажной окружающей среды Попадание воды или влаги в батареи может привести к протеканию агрессивных корродирующих жидкостей или нагреванию батарей 14 Не используйте батареи которые выглядят не так как обычно в том числе батареи с изменившимися цветом или формой Использование таких батарей может привести к протеканию агрессивных корродирующих жидкостей или нагреванию 15 Если вы заметили что зарядка перезаряжаемых батарей не завершилась в установленное время следует прекратить зарядку чтобы предотвратить возможное протекание агрессивных корродирующих жидкостей или нагревание батарей 16 Если вы выбрасываете или сдаете батареи на утилизацию клеммы батарей следует изолировать лентой Замыкание вызванное контактом положительных и отрицательных клемм батареи с металлическим предметом может привести к возгоранию нагреванию или взрыву Выбрасывать использованные батареи следует в соответствии с правилами установленными местными законодательными органами 17 Обычные батареи ни при каких обстоятельствах не должны помещаться в зарядное устройство так как это может вызвать протекание агрессивных корродирующих жидкостей взрыв или возгорание 18 Полностью разряженные батареи следует незамедлительно удалить из вашего устройства так как это может вызвать протекание агрессивных корродирующих жидкостей нагревание или взрыв ВНИМАНИЕ Меры предосторожности при использовании батарей Не следует бросать или сильно трясти батареи так как это может вызвать протекание агрессивных корродирующих жидкостей нагревание или взрыв