Makita GS6000 Инструкция по эксплуатации онлайн
GS5000
GS6000
EN
Straight Grinder INSTRUCTION MANUAL 5
SV
Rakslipmaskin BRUKSANVISNING 10
NO
Rettsliper BRUKSANVISNING 15
FI
Suorahiomakone KÄYTTÖOHJE 20
LV
Taisnā slīpmašīna LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 26
LT
Tiesusis šlifuoklis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32
ET
Otselihvmasin KASUTUSJUHEND 37
RU
Прямая шлифовальная
машина
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
42
Содержание
- Gs5000 gs6000 1
- Ec declaration of conformity 5
- English original instructions 5
- For european countries only 5
- General power tool safety warnings 5
- Save all warnings and instructions for future reference 5
- Specifications 5
- Warning 5
- Straight grinder safety warnings 6
- Caution 7
- For tool with the lock off switch 7
- For tool with the lock on and lock off switch 7
- For tool with the lock on switch 7
- Functional description 7
- Save these instructions 7
- Switch action 7
- Warning do not let comfort or famil iarity with product gained from repeated use replace strict adherence to safety rules for the subject product misuse or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury 7
- Assembly 8
- Caution 8
- For all tools 8
- For tool with support cover only country specific 8
- Hanger optional accessory 8
- Installing or removing grinding wheel 8
- Maintenance 8
- Operation 8
- Securing method for type a 8
- Securing method for type b and c 8
- Type a 8
- Type b 8
- Type c 8
- Caution 9
- Installing or removing dust cover optional accessory 9
- Optional accessories 9
- Replacing carbon brushes 9
- Eu konformitetsdeklaration 10
- Gäller endast europa 10
- Specifikationer 10
- Svenska originalinstruktioner 10
- Varning 10
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 11
- Rakslipmaskin säkerhetsvarning 11
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 11
- Avtryckarens funktion 12
- Funktionsbeskrivning 12
- Försiktigt 12
- Maskin med knapp för kontinuerlig funktion och säkerhetsspärr 12
- Maskin med låsknapp för kontinuerlig funktion 12
- Maskin med säkerhetsspärr 12
- Spara dessa anvisningar 12
- Varning glöm inte att noggrant följa säkerhetsanvisningarna för maskinen även efter det att du har blivit van att använda den ovarsam hantering eller underlåten het att följa säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning kan leda till allvarliga personskador 12
- Användning 13
- Endast för maskiner med skyddshölje landsspecifikt 13
- För alla maskiner 13
- Försiktigt 13
- Låsmetod för typ a 13
- Låsmetod för typ b och c 13
- Montering 13
- Montering och borttagning av slipskivan 13
- Underhåll 13
- Upphängningsanordning extra tillbehör 13
- Byte av kolborstar 14
- Försiktigt 14
- Montering och borttagning av dammskyddet extra tillbehör 14
- Valfria tillbehör 14
- Advarsel 15
- Ef samsvarserklæring 15
- Gjelder bare land i europa 15
- Norsk originalinstruksjoner 15
- Tekniske data 15
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 16
- Oppbevar alle advarsler og instruk sjoner for senere bruk 16
- Sikkerhetsanvisninger for rettsliper 16
- Advarsel 17
- Bryterfunksjon 17
- For maskiner med av sperreknapp 17
- For maskiner med på sperreknapp 17
- For maskiner med på sperreknapp og av sperreknapp 17
- Forsiktig 17
- Funksjonsbeskrivelse 17
- Ta vare på disse instruksene 17
- Festemetode for type a 18
- Festemetode for type b og c 18
- For alle verktøy 18
- Forsiktig 18
- Henger tilleggsutstyr 18
- Kun for verktøy med støttedeksel varierer i henhold til land 18
- Montere eller fjerne slipeskive 18
- Montering 18
- Type a 18
- Type b 18
- Type c 18
- Vedlikehold 18
- Forsiktig 19
- Montere eller fjerne støvdekselet tilleggsutstyr 19
- Skifte kullbørster 19
- Valgfritt tilbehør 19
- Koskee vain euroopan maita 20
- Suomi alkuperäiset ohjeet 20
- Tekniset tiedot 20
- Vakuutus ec vastaavuudesta 20
- Varoitus 20
- Suorahiomakoneen turvallisuusohjeet 21
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 21
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 21
- Säilytä nämä ohjeet 22
- Varoitus älä anna työkalun helppo käyttöisyyden tai toistuvan käytön tuudittaa sinua väärään turvallisuuden tunteeseen niin että laiminlyöt työkalun turvaohjeiden noudattamisen väärinkäyttö tai tämän käyttöohjeen turvamääräysten laiminlyönti voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin 22
- Hiomalaikan kiinnitys ja irrotus 23
- Huomio 23
- Kaikki työkalut 23
- Kokoonpano 23
- Kytkimen käyttäminen 23
- Käynnistyksen estokytkin 23
- Lukitus ja lukituksen vapautuskytkimellä varustettu kone 23
- Lukituskytkimellä varustettu kone 23
- Toimintojen kuvaus 23
- Tyypin a kiinnitystapa 23
- Tyyppi a 23
- Tyyppi b 23
- Tyyppi c 23
- Vain tukisuojuksella varustettu työkalu maakohtainen 23
- Hiiliharjojen vaihtaminen 24
- Huomio 24
- Kannatin lisävaruste 24
- Kunnossapito 24
- Pölynsuojan lisävaruste asennus ja irrotus 24
- Tyyppien b ja c kiinnitystapa 24
- Työskentely 24
- Huomio 25
- Lisävarusteet 25
- Brīdinājums 26
- Ek atbilstības deklarācija 26
- Latviešu oriģinālie norādījumi 26
- Specifikācijas 26
- Tikai eiropas valstīm 26
- Drošības brīdinājumi taisnās slīpmašīnas lietošanai 27
- Glabājiet visus brīdinājumus un norā dījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 27
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 27
- Brīdinājums nezaudējiet mod rību darbarīka lietošanas laikā tas var gadīties pēc darbarīka daudzkārtējas izmantošanas rūpīgi ievērojiet urbšanas drošības noteikumus šim izstrādājumam nepareizas lietošanas vai šīs rokas grāmatas drošības noteikumu neievēroša nas gadījumā var gūt smagas traumas 28
- Saglabājiet šos norādījumus 28
- A veids 29
- B veids 29
- Darbarīkam ar pārslēga bloķēšanu ieslēgtajā stāvoklī 29
- Darbarīkam ar slēdža bloķēšanu gan ieslēgtajā gan izslēgtajā stāvoklī 29
- Darbarīkam ar slēdža bloķēšanu izslēgtajā stāvoklī 29
- Funkciju apraksts 29
- Montāža 29
- Piestiprināšanas metode a veidam 29
- Slēdža darbība 29
- Slīpripas uzstādīšana vai noņemšana 29
- Tikai darbarīkam ar atbalsta pārsegu atkarībā no valsts 29
- Uzmanību 29
- Visiem darbarīkiem 29
- Apkope 30
- C veids 30
- Cilpa papildpiederums 30
- Ekspluatācija 30
- Ogles suku nomaiņa 30
- Piestiprināšanas metode b un c veidam 30
- Putekļu aizsarga papildpiederums uzstādīšana vai noņemšana 30
- Uzmanību 30
- Papildu piederumi 31
- Uzmanību 31
- Es atitikties deklaracija 32
- Lietuvių kalba originali instrukcija 32
- Specifikacijos 32
- Tik europos šalims 32
- Įspėjimas 32
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 33
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukci jas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 33
- Saugos įspėjimai dėl tiesiojo šlifuoklio naudojimo 33
- Jungiklio veikimas 34
- Perspėjimas 34
- Saugokite šias instrukcijas 34
- Veikimo aprašymas 34
- Įrankiui su fiksuojamu jungikliu 34
- Įrankiui su fiksuojamu įjungimu ar išjungimu 34
- Įrankiui su fiksuotai išjungtu jungikliu 34
- Įspėjimas 34
- A tipas 35
- B tipas 35
- C tipas 35
- Naudojimas 35
- Pakaba papildomas priedas 35
- Perspėjimas 35
- Surinkimas 35
- Techninė priežiūra 35
- Tik įrankiui su atraminiu gaubtu priklausomai nuo šalies 35
- Tvirtinimo būdas a tipui 35
- Tvirtinimo būdas b ir c tipams 35
- Visiems įrankiams 35
- Šlifavimo disko uždėjimas ir nuėmimas 35
- Anglinių šepetėlių keitimas 36
- Dulkių gaubto pasirenkamo priedo uždėjimas ir nuėmimas 36
- Pasirenkami priedai 36
- Perspėjimas 36
- Ainult euroopa riigid 37
- Eesti originaaljuhend 37
- Eü vastavusdeklaratsioon 37
- Hoiatus 37
- Tehnilised andmed 37
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 38
- Otselihvmasina ohutusnõuded 38
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 38
- Ettevaatust 39
- Funktsionaalne kirjeldus 39
- Hoiatus 39
- Hoidke juhend alles 39
- Kinni ja lahtilukustuse lülitiga tööriista kohta 39
- Kinnilukustuse lülitiga tööriista kohta 39
- Lahtilukustuse lülitiga tööriista kohta 39
- Lüliti funktsioneerimine 39
- Ainult toestuskattega tööriistadele sõltuvalt riigist 40
- Ettevaatust 40
- Hooldus 40
- Kanderihm lisatarvik 40
- Kinnitusmeetod tüübi a korral 40
- Kinnitusmeetod tüüpide b ja c korral 40
- Kokkupanek 40
- Kõigile tööriistadele 40
- Lihvketta paigaldamine ja eemaldamine 40
- Tööriista kasutamine 40
- Tüüp a 40
- Tüüp b 40
- Tüüp c 40
- Ettevaatust 41
- Süsiharjade asendamine 41
- Tolmukatte lisatarvik paigaldamine ja eemaldamine 41
- Valikulised tarvikud 41
- Декларация о соответствии ес 42
- Осторожно 42
- Русский оригинальные инструкции 42
- Технические характеристики 42
- Только для европейских стран 42
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 43
- Правила техники безопасности при эксплуатации прямой шлифовальной машины 43
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 43
- Сохраните данные инструкции 44
- Внимание 45
- Действие выключателя 45
- Для инструмента с блокирующим переключателем 45
- Для инструмента с переключателем без блокировки 45
- Для инструмента с переключателем с блокировкой и без блокировки 45
- Монтаж 45
- Не допускайте чтобы удобство или опыт эксплуатации данного устройства полученный от многократного использования доминировали над стро гим соблюдением правил техники безопас ности при обращении с этим устройством неправильное использование инстру мента или несоблюдение правил техники безопасности указанных в данном руко водстве может привести к тяжелой травме 45
- Описание функционирования 45
- Осторожно 45
- Установка и снятие шлифовального диска 45
- Внимание 46
- Для всех инструментов 46
- Крючок дополнительная принадлежность 46
- Метод крепления для типа а 46
- Метод крепления для типа в и с 46
- Техобслуживание 46
- Тип а 46
- Тип в 46
- Тип с 46
- Только для инструмента с крышкой зависит от страны 46
- Эксплуатация 46
- Внимание 47
- Дополнительные принадлежности 47
- Замена угольных щеток 47
- Порядок установки или снятия пылезащитной крышки дополнительное приспособление 47
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 48
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 48
- Makita corporation 48
- Makita europe n v 48
- Www makita com 48
Похожие устройства
- Makita GD0602 Инструкция по эксплуатации
- Makita GD0600 Инструкция по эксплуатации
- Makita 9911K Инструкция по эксплуатации
- Makita 9910K Инструкция по эксплуатации
- Makita GD0603 Инструкция по эксплуатации
- Makita DJV182Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DJV181Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DJV180Z Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM5113N Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM5121N2 Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM4621N Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM5120N2 Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM4626N Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM4120N Инструкция по эксплуатации
- Makita DLM380Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DKP180RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita DKP180Z Инструкция по эксплуатации
- Makita HR5212C Инструкция по эксплуатации
- Makita HR2630 Инструкция по эксплуатации
- Makita HR5202C Инструкция по эксплуатации