Samsung SC4475 [19/48] Вщомост з техники безпеки

Samsung SC4475 [19/48] Вщомост з техники безпеки
à¿ÉÇÉÌÍà  ÍÀÐÈàÅà ¼ÀÂÊÀÅà _03
à¿ÉÇÉÌÍà  ÍÀÐÈàÅà ¼ÀÂÊÀÅÃ
¡¦£ ¢°©£ ¢ª¥£
®½»ÁÈÉ ÊËÉÒÃÍ»ÄÍÀ ½Ìà àÈÌÍËÎÅÑàá. ªÀËÀ¿ ÍÃÇ ÚŠνàÇÅÈÎÍà ½ÃËà¼, ÊÀËÀ½àËÍÀ, 1.
Òà ȻÊËξ» ½ ÇÀËÀÁà ½à¿ÊÉ½à¿»Þ ÍàÄ, ÔÉ Â»ÂÈ»ÒÀÈ» Î Í»¼ÆÃÒÑà  ÍÀÐÈàÒÈÃÇÃ
¿»ÈÃÇÃ, ÚÅ» ÂÈ»ÐÉ¿ÃÍ×ÌÚ È» ÈÃÁÈàÄ Ò»ÌÍÃÈà ÊÃÆÉÌÉÌ».
ª©ª«¡¨¨º. 2.
¨À ½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ, ÚÅÔÉ ÅÃÆÃÇ Òà Êà¿ÆÉ¾» ÇÉÅËà.
¨À ½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ ¿ÆÚ ½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ ½É¿Ã.
¨À ½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ ¼À ÞÇÈÉÌÍà ¿ÆÚ ÊÃÆÎ.3.
²ÃÌÍ×ÍÀ ÞÇÈàÌÍ× ¿ÆÚ ÊÃÆÎ ¿É áá »ÊɽÈÀÈÈÚ, Ôɼ »¼ÀÂÊÀÒÃÍà ÅË»ÔÎ
ÀÏÀÅÍýÈàÌÍ× ËɼÉÍà ÊËÃÌÍËÉÙ.
¨À ½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ ¿ÆÚ Ê࿼ÃË»ÈÈÚ ÌàËÈÃÅà½, ÊÉÊÀÆÎ »¼É ÈÀ¿ÉÊ»ÆÅà½.4.
¢¼ÀËྻÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ ÊÉ¿»Æà ½à¿ ÊÀÒÀÄ Í» àÈÓÃÐ ÊËÃÌÍËÉá½, ÚÅà ¾ÀÈÀËÎÙÍ× 5.
ÍÀÊÆÉ. ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽà Ò»ÌÍÃÈà ½ÃËɼΠÇÉÁÎÍ× ¿ÀÏÉËÇν»ÍÃÌ× »¼É ½ÍË»ÍÃÍÃ
ÅÉÆàË ÒÀËÀ ¿àÙ ÍÀÊÆ».
¨À Ê࿼ÃË»ÄÍÀ ½»ÁÅà ¾ÉÌÍËà ÊËÀ¿ÇÀÍÃ, ÉÌÅàÆ×Åà ÇÉÁÈ» ÊÉÓÅÉ¿ÃÍà ÀÆÀÇÀÈÍà 6.
ÊÃÆÉÌÉÌ». ¨À ÌÍ»½»ÄÍÀ È» ÓÆ»È¾. ¨À ÌÍ»½ÍÀ È» ÓÆ»È¾ ½»ÁÅà ÊËÀ¿ÇÀÍÃ.
¨À ¼ÆÉÅÎÄÍÀ ½ÌÇÉÅÍÎÙÒà »¼É ½ÃÊÎÌÅÈà ÉͽÉËÃ.
ªÀËÓ ÈàÁ ½à¿Þ¿È»Íà ÊÃÆÉÌÉÌ ½à¿ ËÉÂÀÍÅÃ, ½ÃÇÅÈàÍ× ÄÉ¾É Â» ¿ÉÊÉÇɾÉÙ 7.
ÊÀËÀÇÃŻһ È» ÅÉËÊÎÌà. ªÀËÀ¿ ÍÃÇ ÚŠ»ÇàÈÚÍà ÇàÓÉÅ ¿ÆÚ ÊÃÆÎ »¼É
ÅÉÈÍÀÄÈÀË ¿ÆÚ ÊÃÆÎ, ½ÃÄÇàÍ× ÓÍÀÊÌÀÆ× à ËÉÂÀÍÅÃ. ´É¼ ÎÈÃÅÈÎÍÃ
ÊÉÓÅÉ¿ÁÀÈ×, ½à¿Þ¿ÈÎÙÒà ÓÈÎË ½à¿ ËÉÂÀÍÅÃ, ÍËÃÇ»ÄÍÀ ¼ÀÂÊÉÌÀËÀ¿È×É Â»
ÓÍÀÊÌÀÆ× à ÈÀ ÍÚ¾ÈàÍ× Â» ÓÈÎË.
±ÀÄ ½ÃË༠ÈÀ ÊËÃÂÈ»ÒÀÈÃÄ ¿ÆÚ ½ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚ ÉÌɼ»Çà (½ÅÆÙÒ»ÙÒà ¿àÍÀÄ) 8.
 ɼÇÀÁÀÈÃÇà ÏàÂÃÒÈÃÇÃ, ÌÀÈÌÉËÈÃÇà Òà ËÉÂÎÇɽÃÇà ÇÉÁÆÃ½ÉÌÍÚÇÃ
»¼É ÉÌɼ»ÇÃ, ÚÅà ÈÀ Ç»ÙÍ× ¿ÉÌÍ»ÍÈ×É¾É ¿É̽à¿Î Òà ÂÈ»È×, ÚÅÔÉ ½ÉÈÃ
ÊÀËÀ¼Î½»ÙÍ× ¼À Ȼ¾ÆÚ¿Î ½à¿Êɽ࿻Æ×ÈÉá » áÐÈÙ ¼ÀÂÊÀÅÎ ÉÌɼà »¼É ÈÀ
È»½ÒÀÈà ¼ÀÂÊÀÒÈÉ ÅÉËÃÌÍν»ÍÃÌÚ ½ÃËɼÉÇ.
¨»¾ÆÚ¿»ÄÍÀ » Ç»ÆÃÇà ¿àÍ×ÇÃ, Ôɼ ½ÉÈà ÈÀ ¾Ë»ÆÃÌÚ Â ½ÃËɼÉÇ.9.
ªÀËÀ¿ ÒÃÔÀÈÈÚÇ »¼É É¼ÌÆÎ¾É½Î½»ÈÈÚÇ ½ÃËɼΠ½ÃÄÇ»ÄÍÀ ÓÍÀÊÌÀÆ× à 10.
ËÉÂÀÍÅÃ.
ÃÅÉËÃÌÍɽν»Íà ÊɿɽÁν»Ò ÈÀ ËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÉ.11.
ºÅÔÉ ÊÃÆÉÌÉÌ ÈÀ ÊË»ÑÙÞ È»ÆÀÁÈÃÇ ÒÃÈÉÇ, ½ÃÇÅÈàÍ× ÁýÆÀÈÈÚ à ½ÀËÈàÍ×ÌÚ 12.
¿É ÎÊɽÈɽ»ÁÀÈÉ¾É ÑÀÈÍËÎ É¼ÌÆÎ¾É½Î½»ÈÈÚ.
ºÅÔÉ ÓÈÎË ÁýÆÀÈÈÚ ÊÉÓÅÉ¿ÁÀÈÉ, »¿ÆÚ ÎÈÃÅÈÀÈÈÚ ÈÀ¼ÀÂÊÀÅà ÄÉ¾É Ç»Þ 13.
»ÇàÈÃÍà ½ÃËɼÈÃÅ, ÊË»Ñà½ÈÃÅ ÌÆÎÁ¼Ã É¼ÌÆÎ¾É½Î½»ÈÈÚ Òà Ž»ÆàÏàÅɽ»ÈÃÄ
ÌÊÀÑà»ÆàÌÍ.
¨À ÊÀËÀÌν»ÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ, ÍËÃÇ»ÙÒà » ÓÆ»È¾.14.
ÆÚ Ñ×É¾É ½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀ ËÎÒÅÎ È» ÊÃÆÉÌÉÌà.
à¿Þ¿ÈÎÄÍÀ ÊÃÆÉÌÉÌ ½à¿ ËÉÂÀÍÅÃ, ÚÅÔÉ ÈÀ ÅÉËÃÌÍÎÞÍÀÌÚ ÈÃÇ. ªÀËÓ ÈàÁ 15.
½à¿Þ¿È»Íà ÊÃÆÉÌÉÌ ½à¿ ËÉÂÀÍÅÃ, ½ÃÇÅÈàÍ× ÄÉ¾É Â» ¿ÉÊÉÇɾÉÙ ÊÀËÀÇÃŻһ
ÁýÆÀÈÈÚ.
DJ68-00643C.indb 03 2012.8.14 10:15:48 AM

Содержание

Вщомост з техники безпеки ВАЖЛИВ1 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 1 Уважно прочитайте вс нструкцш Перед тим як ув мкнути вир б перев рте чи напруга в мереж в дпов дае ты що зазначенау табличц з техн чними даними яка знаходиться на нижн й частин пилососа 2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Не викорисговуйте пилосос якщо килим чи П дгога мокр Не використовуйте пилосос для всмоктування води 3 Не використовуйте пилосос без емносп для пилу Чистьте емнють для пилу до нзаповнення щоб забезпечити крашу ефективнють роботи пристрою 4 Не використовуйте пилосос для пщбирання арниюв попелу або недопалкав 5 Збер гайте пилосос подал в д печей та нших пристроив як генерують тепло Пластмассе частини виробу можуть деформуватись або втратити кол р через дю тепла 6 Не пдбирайте важна гостр предмети оск льки можна пошкодити елементи пилососа Не ставайте на шланг Не ставте на шланг важк предмети Не блокуйте всмоктуюч або випускн отвори 7 Перш н ж вщ еднати пилосос вщ розетки вимкн ть його за допомогою перемикача на корпус Перед тим як замняти мшок для пилу або контейнер для пилу вийм ть штепсель з розетки Щоб уникнути пошкоджень вщ еднуючи шнур вщ розетки тримайте безпосередньо за штепсель не тягнпъ за шнур 8 Цей вир б не призначений для використання особами включаючи д тей з обмеженими ф зичними сенсорними чи розумовими можливостями або особами яка не мають достатнього досв ду чи знань якщо вони перебувають без наг ляду в дпов дальн6 за кню безпеку особи або не навчен безпечно користуватися виробом 9 Наглядайте за малими д тьми щоб вони не гралися з виробом 10 Перед чищениям або обслуговуванням виробу виймайте штепсель з розетки 11 Використовувати подовжувач не рекомендовано 12 Якщо пилосос не працюе належним чином вимкн тьживлення зверн ться до уповноваженого центру обслуговування 13 Якщо шнур живлення пошкоджено задля уникнення небезпеки його мае замнити виробник прац вникслужби обслуговування чи квалфкований спец алют 14 Не пересувайте пилосос тримаючи за шланг Для цього використовуйте ручку на пилосос 15 Вщ еднуйте пилосос вщрозетки якщо не користуетеся ним Перш н ж вщ еднати пилосос в д розетки вимкн ть його за допомогою перемикача живлення В домост з техжки безпеки _03 0168 0064 ЗСлпдЬ 03 2012 8 14 10