![Timberk AC TIM 07H S18A [6/17] Важная информация](/img/pdf.png)
Timberk AC TIM 07H S18A [6/17] Важная информация
![Timberk AC TIM 07H S18A [6/17] Важная информация](/views2/1301950/page6/bg6.png)
www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха
11
www.timberk.com • Electric air conditioner
10
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение бытового
кондиционера воздуха TIMBERK.
Он прослужит Вам долго.
Электрический кондиционер воздуха предназначен для ох-
лаждения, обогрева и осушения воздуха в бытовом помеще-
нии.
Просим вас внимательно ознакомиться с руководством по экс-
плуатации перед тем, как вы начнете эксплуатацию изделия
1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Прибор предназначен для охлаждения воздуха в бытовых помеще-
ниях.
Производитель оставляет за собой право без предварительного уве-
домления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплек-
тацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его
свойств. В тексте и цифровых обозначениях данного руководства
могут быть допущены опечатки.
Если после прочтения руководства у Вас останутся вопросы по рабо-
те и эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или в специализи-
рованный сервисный центр для получения разъяснений.
ПРИМЕЧАНИЕ
На изделии присутствует этикетка, на которой ука-
заны все необходимые технические данные и дру-
гая полезная информация о приборе. Используйте
прибор только по назначению, указанному в дан-
ном руководстве.
1. Важная информация ......................................................................11
2. Меры предосторожности ...............................................................12
3. Технические характеристики .........................................................13
4. Описание прибора ..........................................................................15
5. Комплект поставки ......................................................................... 15
6. Управление прибором .................................................................... 15
7. Режимы работы ..............................................................................17
8. Уход и обслуживание ......................................................................19
9. Гарантийный талон .........................................................................20
11.SERVICE LIFE
12. UTILIZATION RULES
10. TRANSPORTATIOM AND STORAGE
We are exploring new technologies and we constantly improving the quality
of our products. That’s why specifications, design and accessories are
subject to change without any specific notice.
* This product must have storage in dry, well-ventilated space of warehouse
at the temperature not lower than -30°
Service life of the appliance is 10 years provided that the respective
installation and operation rules are observed.
Date of the conditioner manufacture is shown in a serial number of the
device. For more details, please, ask a shop assistant.
Temperature
requirements*
Humidity
requirements*
Transportation and
storage
From -30° to +50°
From 15% to 85%
(without a condensate)
Upon expiration of the service life, the appliance should be utilized in
accordance with norms, regulations and procedures effective in the place
of utilization.
Содержание*
* Руководство по эксплуатации может быть дополнено приложением №1, которое
является неотъемлемой частью Руководства по эксплуатации.
Содержание
- Electric air conditioner split system 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации 1
- Модели models 1
- Руководство по эксплуатации включает в себя гарантийный талон 1
- Электрический кондиционер воздуха сплит система 1
- Электрический кондиционер воздуха сплит система внутрен ний блок electrical air conditioner split system indoor unit 1
- Электрический кондиционер воздуха сплит система наружный блок electrical air conditioner split system outdoor unit 1
- Contents 2
- Dear customer 2
- Important information 2
- Safeguards 2
- Indoor unit 3
- Outdoor unit 3
- Specifications 3
- Appliance control 4
- Appliance description 4
- Delivery set 4
- Maintenance 5
- Operating modes 5
- Troubleshooting 5
- Service life 6
- Transportatiom and storage 6
- Utilization rules 6
- Важная информация 6
- Примечание 6
- Содержание 6
- Уважаемый покупатель 6
- Внутренний блок 7
- Во избежание перегрева и риска возникновения пожара а также повреждения внутренней электрической сети не изменяйте длину сетевого шнура и не подключайте устройство через электрические удлинители 19 во избежание опасности поражения электрическим током повре жденный сетевой шнур должен меняться только в авторизованных сервисных центрах квалифицированными специалистами 20 во избежание опасности поражения электрическим током не раз мещайте шнур питания рядом с нагревательными приборами и легко воспламеняющимися или горючими веществами 21 не запускайте и не останавливайте устройство посредством под ключения или отключения электрического питания 22 не нажимайте кнопки на пульте дистанционного управления пду чем либо помимо ваших пальцев 23 не используйте устройство в целях не предусмотренных этим руководством по эксплуатации 7
- Всегда отключайте кондиционер от электрической сети во время грозы 7
- Всегда отключайте кондиционер от электрической сети когда он не используется 7
- Для обеспечения эффективной работы кондиционера эксплуати руйте его в температурно влажностных условиях указанных в данном руководстве по эксплуатации 7
- Живание производите в соответствии с указаниями данного руковод ства по эксплуатации 7
- Модель 7
- Наружный блок 7
- Не брызгайте и не лейте воду и другие жидкости на кондиционер 7
- Не используйте опасные химические вещества для чистки устрой ства и не допускайте их попадания на прибор 7
- Не используйте устройство если оно неисправно или если его уронили или повредили 7
- Не открывайте лицевую панель устройства во время его работы 7
- Не просовывайте пальцы или посторонние предметы через возду ховыпускную решетку внутреннего и наружного блоков так как это может привести к травме от вращающегося вентилятора 7
- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать кондиционер вну тренние агрегаты кондиционера находятся под напряжением это опасно для жизни для ремонта изделия обращайтесь в авторизован ный сервисный центр 7
- Не пытайтесь самостоятельно устанавливать кондиционер обра титесь к квалифицированному специалисту по установке 7
- Не разбирайте и не модифицируйте устройство 7
- Не разрешайте детям самостоятельно включать кондиционер дети могут включать кондиционер только под присмотром взрослых 7
- Незамедлительно отключите кондиционер от электрической 7
- Перед началом чистки и технического обслуживания кондиционе ра отключите его от электрической сети чистку и техническое обслу 7
- При использовании кондиционера необходимо соблюдать ряд мер предосторожности неправильная эксплуатация в силу игнориро вания мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей а также нанесению ущерба их имуществу 7
- При снятии воздушного фильтра не касайтесь металлических ча стей устройства 7
- Сети если от него идут странные запахи или дым 7
- Технические характеристики 2 меры предосторожности 7
- Электроприбор должен находиться под наблюдением во время его эксплуатации особенно если неподалёку от него находятся дети 7
- Блок кондиционера для внутренней установки в помещении 2 лицевая панель 3 воздухозаборная решетка внутреннего блока 4 панель управления 5 жалюзи направляющие заслонки для раздачи обработанного воздуха 6 воздушный фильтр 7 медная трубка газа фреона соединительная магистраль 8 трубка для отвода конденсата 9 воздуховыпускная решетка наружного блока 10 блок кондиционера для наружной установки вне помещения 11 воздухозаборные решетки наружного блока 8
- В комплектацию кондиционера воздуха сплит системы входит 1 блок кондиционера для внутренней установки 1 шт 2 блок кондиционера для наружной установки 1 шт 3 пульт дистанционного управления 1 шт 4 элементы питания для пульта ду 2 шт 5 руководство по эксплуатации и гарантийный талон 1 шт 6 упаковка блока внутренней установки 1 шт 7 упаковка блока наружной установки 1 шт 8
- Внутренний блок 8
- Комплект поставки 8
- Кондиционер состоит из внутреннего и наружного блоков соединен ных трубопроводами управление кондиционером осуществляется с пульта дистанционного управления или с панели управления внутрен него блока 8
- Модель 8
- Наружный блок 8
- Описание панели управления внутреннего блока 8
- Описание прибора 8
- Рис 1 8
- Рис 2 8
- Управление кондиционером осуществляется с пульта дистанционного управления или с панели управления внутреннего блока 8
- Управление прибором 8
- Примечание 9
- Режимы работы 9
- Www btpart ru 10
- Все расходные материалы для продукции timberk вы можете приобрести на сайте www btpart ru 10
- Уход и обслуживание 10
- Www timberk com 11
- Внимание 11
- Гарантийные обязательства 11
- Гарантийный талон 11
- Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр 26 11
- Уважаемый покупатель 11
- Внимание 12
- Без подписи покупателя на странице 26 гарантийный талон яв ляется недействительным 13
- Бланк гарантийного талона заполняется фирмой продавцом 13
- Внимание 13
- Гарантийные обязательства изготовителя не распространяются на случаи если покупатель самостоятельно без учета рекомендаций изго товителя и продавца купил кондиционер надлежащего качества и установил в помещении для которого изделие не подходит по своим техническим характеристикам некачественного монтажа неавторизованной организацией част ными лицами если не была правильно проведена вакуумация тру бопроводов была проведена заправка недостаточного количества хладагента или допущены другие ошибки при монтаже перегиб трубопроводов негоризонтальное расположение блоков наруше ние допустимых перепадов высот установки между блоками и т д эксплуатации изделия в недопустимых условиях и с нарушением режимов работы прописанных в руководстве по эксплуатации на пример эксплуатация сплит системы при наружной температуре воздуха ниже минимальной температуры указанной в руководстве по эксплуатации на соответствующий прибор в таблице техниче ских характенистик без дополнительного оборудования внешнего б 13
- Для ряда территорий могут действовать исключительные правила га рантии увеличивающие срок на изделие или компоненты такие прави ла устанавливаются только по распоряжению производителя офици альным письмом производителя 13
- Заполняется фирмой установщиком 13
- Покупатель информирован о том что он не вправе требовать воз врата или обмена купленного изделия в порядке статьи 25 закона о защите прав потребителей и статьи 502 гражданского кодек са рф в соответствии с п 1 перечня непродовольственных това ров надлежащего качества не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера формы габарита фасона расцветки или комплектации постановления правительства рф от 19 1 998 г 55 13
- Помните изготовитель импортер продавец не несут ответственности в случае возникновения недостатков изделия из за неправильных нека чественных монтажных пусконаладочных сервисных профилактиче ских работ неавторизованными организациями и специалистами 13
- Примечание 13
- Таблица 1 рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на компрессор кондиционера а также для выполнения ус ловия долговременной работы кондиционера в рамках заявленного срока службы и более 13
- Внимание 14
- Заполняется сервисным центром 15
- Профилактическое обслуживание изделия заполняется специалистом авторизованного сервисного центра 15
- Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации пожалуйста сообщите нам об этом связавшись с нами по электронной почте указанной на сайте www timberk com if you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www timberk com 16
- Профилактическое обслуживание изделия заполняется специалистом авторизованного сервисного центра 16
Похожие устройства
- Timberk AC TIM 07H S18A Техническое описание
- Timberk AC TIM 09H S18A Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 09H S18A Техническое описание
- Timberk AC TIM 12H S18A Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 12H S18A Техническое описание
- Timberk AC TIM 18H S18A Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 18H S18A Техническое описание
- Timberk AC TIM 24H S18A Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 24H S18A Техническое описание
- Timberk AC TIM 30H S18A Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 30H S18A Техническое описание
- Timberk AC TIM 09HDN S19 Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 09HDN S19 Техническое описание
- Timberk AC TIM 12HDN S19 Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 12HDN S19 Техническое описание
- Timberk AC TIM 18HDN S19 Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 18HDN S19 Техническое описание
- Timberk AC TIM 24HDN S19 Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 24HDN S19 Техническое описание
- Timberk AC TIM 09HDN S20 Руководство по эксплуатации