Nec U321H (U321HG) [4/82] Радиочастотные помехи только для сша
![Nec NP-U321H (U321HG+WM/U321HG-WK) [4/82] Радиочастотные помехи только для сша](/views2/1302606/page4/bg4.png)
ii
Русский ...
Важная информация
Радиочастотные помехи (только для США)
ВНИМАНИЕ!
Федеральная комиссия по связи США (FCC) запрещает вносить какие-либо модификации или изменения в
данный прибор ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ указанных компанией NEC Display Solutions of America, Inc. в настоящем
руководстве. Невыполнение данного правительственного требования может привести к аннулированию права на
эксплуатацию данного прибора. Данный прибор прошел испытания и признан соответствующим ограничениям
для цифровых приборов Класса B согласно Части 15 правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Целью
этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты от помех при установке оборудования в жилых
помещениях. Данный прибор генерирует, использует и может распространять радиочастотную энергию и при
нарушении инструкции по установке или эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при
соблюдении всех инструкций по монтажу нельзя гарантировать, что в некоторых случаях не возникнут помехи.
Если данный прибор создает помехи для приема телевизионных или радиосигналов, что можно проверить, выключив
и включив данный прибор, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью следующих мер:
• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны;
• Увеличить расстояние между приемником и данным прибором;
• Подключить данный прибор и приемник к розеткам в различных цепях;
• Обратиться за помощью к продавцу данного прибора или опытному специалисту по телевизионной и радиотехнике.
Только для Великобритании: В Великобритании с данным прибором следует использовать утвержденный BS
кабель питания, оснащенный литой вилкой с установленным черным предохранителем (5 А). Если кабель
питания не входит в комплект поставки данного прибора, следует обратиться к его поставщику.
Важные правила техники безопасности
Соблюдение данных правил техники безопасности позволит продлить срок службы проектора и
предотвратить возгорание и поражение электрическим током. Прочтите внимательно данные инструкции и
соблюдайте требования всех предупреждений.
Монтаж
• Не следует устанавливать проектор в следующих местах:
- на неустойчивую тележку, подставку или стол;
- рядом с водой, ванной, а также во влажных помещениях;
- в местах воздействия прямых солнечных лучей, а также вблизи нагревательных приборов;
- в пыльных, задымленных местах, а также в местах образования пара;
- на листе бумаги, скатерти, пледе, ковре, а также каких-либо предметах, которые могут быть повреждены
или изменить свои свойства под воздействием высокой температуры.
• В случае монтажа проектора на потолке следует соблюдать перечисленные ниже требования.
- Запрещается самостоятельно осуществлять монтаж проектора.
- Для обеспечения должной работы и снижения риска причинения вреда здоровью людей монтаж
проектора должны осуществлять квалифицированные специалисты.
- Кроме того, потолок должен быть достаточно прочным, чтобы выдержать вес проектора, и монтаж
необходимо выполнять с соблюдением местных строительных норм.
- За дополнительной информацией обращайтесь к продавцу данного прибора.
ВНИМАНИЕ!
• Запрещается помещать перед объективом проектора какие-либо
предметы, легко изменяющие свои свойства под воздействием тепла.
Это может привести к расплавлению предмета под воздействием тепла,
создаваемого световым излучением.
Данный прибор не предназначен для использования в непосредственном поле видимости на рабочих
местах с видеодисплеями. Во избежание некомфортных бликов на видеодисплеях на рабочих местах
данный прибор не допускается устанавливать в прямом поле видимости.
Содержание
- I русский 3
- Важная информация 3
- Меры предосторожности 3
- Правила техники безопасности 3
- Уведомление о соответствии правилам doc только для канады 3
- Утилизация отработавшего изделия 3
- Ii русский 4
- Важная информация 4
- Важные правила техники безопасности 4
- Внимание 4
- Монтаж 4
- Радиочастотные помехи только для сша 4
- Iii русский 5
- Важная информация 5
- Меры предосторожности во избежание возгорания и поражения 5
- Установка проектора в горизонтальном положении 5
- Электрическим током 5
- Iv русский 6
- Важная информация 6
- Замена лампы 6
- Меры предосторожности при обращении с пультом дистанционного 6
- Осторожно 6
- Примечание для жителей сша 6
- Управления ду 6
- Характеристики лампы 6
- V русский 7
- Автовыкл min заводская настройка 60 минут 7
- Важная информация 7
- Ждущий режим стандартная настройка стандарт 7
- Меры предосторожности при просмотре 3d изображений во избежание причинения вреда здоровью 7
- Примечание функции управления питанием 7
- Режим большой высоты над уровнем моря 7
- Сведения об авторских правах на оригинальные проецируемые изображения 7
- Введение 8
- Включение и выключение проектора 1 8
- Меры предосторожности 8
- Монтаж 9 8
- Монтаж на потолке 7 настенный монтаж 8 габариты корпуса 9 разводка контактов разъема d sub вход компьютера 0 коды управления с компьютера и кабельный интерфейс 1 контрольный список для устранения неполадок 2 зарегистрируйте проектор 4 8
- Настройка проецируемого изображения 4 8
- Оглавление 8
- Оглавление правила эксплуатации прибора 8
- Отличительные черты комплект поставки общие сведения об изделии 8
- Подключение проектора 9 8
- Приложения 0 8
- Русский 8
- Устранение неполадок 0 установка и очистка воздушного фильтра 5 замена лампы 6 процедура очистки стеклянной крышки 8 технические характеристики 9 совместимые режимы 2 8
- Функции управления 7 8
- Экранное меню 7 8
- Информация о соответствии требованиям директивы rohs турции предназначена для рынка турции eee yönetmeliğine uygundur 9
- Меры предосторожности 9
- Правила эксплуатации прибора 9
- Русский 9
- Соблюдайте все предупреждения меры предосторожности и правила технического обслуживания согласно рекомендациям в настоящем руководстве пользователя чтобы максимально продлить срок службы данного прибора 9
- Запрещается 10
- Правила эксплуатации прибора 10
- Рекомендации 10
- Русский 10
- Введение 11
- Ждущий режи 11
- Отличительные черты 11
- Русский 11
- Стандар 11
- Введение 12
- Документация 12
- Комплект поставки 12
- Русский 12
- Введение 13
- Общие сведения об изделии 13
- Проектор 13
- Русский 13
- Введение 14
- Соединительные разъемы 14
- Введение 15
- Панель управления 15
- Введение 16
- Крышка кабелей 16
- Русский 16
- Установка крышки кабелей 16
- Введение 17
- Пульт ду 17
- Введение 18
- Введение 19
- Aaa необходимо соблюдать полярность и батарей при их установке 20
- Введение 20
- Нажмите на крышку батарейного отсека и сдвиньте ее 20
- Русский 20
- Сдвиньте крышку назад до 20
- Упора чтобы она закрыла батареи не устанавливайте вместе старые и новые батареи а также батареи различных типов 20
- Установите новые батареи 20
- Установка батарей 20
- Pc control utility pro 4 для windows pc control utility pro 5 для mac os 21
- Введение 21
- Инструкции для ос windows при помощи служебной программы pc control utility pro 4 которую можно загрузить с веб сайта нашей компании http www nec display com dl en index html проектором можно управлять посредством лвс функции управления включение и выключение определение сигнала стоп кадр отключение изображения отключение звука настройка оповещения об ошибках расписание событий 21
- Окно программы pc control utility pro 4 21
- Русский 21
- Управление проектором посредством лвс 21
- Windows 8 1 windows 8 профессиональная 1 windows 8 корпоративная 1 windows 7 домашняя базовая windows 7 домашняя расширенная windows 7 профессиональная windows 7 корпоративная windows 7 максимальная windows vista home basic windows vista home premium windows vista business windows vista enterprise windows vista ultimate windows xp home edition 1 windows xp professional 1 22
- Введение 22
- Дважды щелкните файл pccup4 exe 22
- Запустится программа установки и отобразится окно мастера 22
- Нажмите кнопку next далее 22
- Отобразится окно end user license agreement лицензионное соглашение с конечным пользователем 22
- Перечисленными ниже операционными системами 22
- Подключите компьютер к интернету и загрузите новейший 22
- Русский 22
- Файл pccup4 exe с веб сайта нашей компании http www nec display com dl en index html 22
- Шаг 1 установите на компьютер программу pc control utility pro 4 программа pc control utility pro 4 совместима с 22
- Pc control utility pro 4 23
- Pc control utility pro 5 для mac os 23
- The terms in the license agreement принимаю лицензионное соглашение а затем нажмите кнопку next далее 23
- В finder щелкните левой кнопкой control и удерживая 23
- Введение 23
- Внимательно прочтите end user license agreement лицензионное соглашение с конечным пользователем 23
- Для выполнения установки следуйте инструкциям отображающимся в окне программы установки 23
- Если вы принимаете соглашение выберите пункт i accept 23
- Загрузите новейшую версию программы pc control utility pro 5 23
- Клавишу или правой кнопкой файл pc control utility pro 5 mpkg 23
- Нашей компании http www nec display com dl en index html 23
- Подключите компьютер к интернету и откройте веб сайт 23
- Подключите проектор к лвс следуя инструкциям в разделах подключение проектора стр 21 и управление проектором посредством веб браузера стр 46 47 23
- Русский 23
- С веб сайта нашей компании 23
- Шаг 1 установите на компьютер программу pc control utility pro 5 23
- Шаг 2 подключите проектор к лвс 23
- Шаг 3 запустите программу pc control utility pro 4 23
- В отобразившемся контекстном меню выберите пункт open 24
- Введение 24
- Внимательно прочтите end user license agreement 24
- Для выполнения установки следуйте инструкциям отображающимся в окне программы установки шаг 2 подключите проектор к лвс подключите проектор к лвс следуя инструкциям в разделе подключение проектора см стр 19 шаг 3 запустите программу pc control utility pro 5 1 откройте папку программы в mac os 2 откройте папку pc control utility pro 5 3 щелкните значок pc control utility pro 5 запустится программа pc control utility pro 5 24
- Запустится программа установки 6 нажмите кнопку next далее 24
- Лицензионное соглашение с конечным пользователем и нажмите кнопку next далее 24
- Нажмите кнопку open открыть в диалоговом окне при 24
- Открыть 24
- Отображении запроса введите имя и пароль администратора 24
- Отобразится окно end user license agreement лицензионное соглашение с конечным пользователем 24
- Отобразится окно подтверждения 8 выберите пункт i accept the terms in the license agreement 24
- Принимаю лицензионное соглашение 24
- Русский 24
- Введение 25
- Выберите значение вкл для пункта 3d 25
- Данный проектор позволяет просматривать 3d изображения с использованием имеющихся в продаже затворных жк очков 25
- Запустите воспроизведение 3d материала и выведите 25
- Затворные жк очки используйте имеющиеся в продаже 3d очки отвечающие следующим требованиям совместимость с dl 25
- Изображение на экран при помощи проектора 25
- Наденьте затворные жк очки для просмотра 3d изображений дополнительные сведения см в руководстве пользователя затворных жк очков 25
- Настройте параметры инверсия 3d и структура 3d как 25
- Осторожно 25
- Подключите проектор к видеоаппаратуре 2 включите проектор и вызовите экранное меню 3 выберите пункт настройки 3d на вкладке экран затем 25
- Просмотр 3d изображений 25
- Русский 25
- Синхронизацией поддержка частоты кадров до 144 гц 25
- Требуется см стр 36 25
- Монтаж 26
- Подключение к настольному компьютеру или ноутбуку 26
- Подключение проектора 26
- Русский 26
- Монтаж 27
- Подключение к источникам видеосигнала 27
- Русский 27
- Включение и выключение проектора 28
- Включение проектора 28
- Монтаж 28
- Выключение проектора 29
- Монтаж 29
- Монтаж 30
- Предупреждающий индикатор 30
- Монтаж 31
- Настройка высоты проецируемого изображения 31
- Настройка проецируемого изображения 31
- Проектор оснащен ножкой регулировки наклона с помощью которой можно регулировать высоту изображения 31
- Монтаж 32
- Регулировка фокусного расстояния проектора 32
- Монтаж 33
- Настройка размера проецируемого изображения диагональ 33
- Размер проецируемого изображения от 85 до 100 дюймов от 2 16 до 2 54 м 33
- Русский 33
- Использование экранного меню 34
- Проектор оснащен экранным меню на нескольких языках которое позволяет настраивать изображение и изменять различные параметры 34
- Функции управления 34
- Экранное меню 34
- Дерево меню 35
- Русский 35
- Функции управления 35
- Русский 36
- Функции управления 36
- Русский 37
- Функции управления 37
- Изобр общие 38
- Режим изобр 38
- Русский 38
- Функции управления 38
- Контраст 39
- Насыщенность 39
- Оттенок 39
- Резкость 39
- Русский 39
- Функции управления 39
- Цвет стены 39
- Яркость 39
- Brilliantcolor 40
- Гамма 40
- Динам контраст 40
- Изобр дополнит 40
- Русский 40
- Функции управления 40
- Цвет темп 40
- Русский 41
- Функции управления 41
- Цвет 41
- Цвет простр 41
- В трапеция 42
- Оверскан 42
- Русский 42
- Формат кадра 42
- Функции управления 42
- Экран общие 42
- Инверсия 3d 43
- Русский 43
- Структура 3d 43
- Функции управления 43
- Экран настройки 3d 43
- Настройка общие 44
- Ориентация 44
- Русский 44
- Функции управления 44
- Язык 44
- Без звука 45
- Громкость 45
- Датчик ду 45
- Настройки hdmi 45
- Русский 45
- Функции управления 45
- В положение 46
- Г положение 46
- Настройка сигнал 46
- Русский 46
- Фаза 46
- Функции управления 46
- Часы 46
- Заставка 47
- Защита 47
- Настройка дополнит 47
- Русский 47
- Сеть 47
- Субтитры 47
- Функции управления 47
- Изменить пароль 48
- Настройка дополнит защита 48
- Русский 48
- Таймер защиты 48
- Функции управления 48
- Русский 49
- Функции управления 49
- Ip адрес 50
- Маска подсети 50
- Настройка дополнит сеть 50
- Применить 50
- Русский 50
- Состояние сети 50
- Функции управления 50
- Шлюз 50
- Status and control проектор статус и управление 51
- Включите dhcp чтобы dhcp автоматически назначал 51
- Выберите пункт применить и нажмите кнопку enter чтобы 51
- Для управления проектором откройте страницу projector 51
- Завершить процесс настройки 51
- Запустите веб браузер и введите адрес указанный в экранном 51
- Меню настройки лвс на проекторе после этого откроется показанная ниже страница 51
- Проектору ip адрес или вручную введите требуемые настройки сети 51
- Прямое подключение компьютера к проектору шаг 1 запишите ip адрес по умолчанию 192 68 0 51
- Русский 51
- Указанный в меню настройки лвс на проекторе 51
- Управление проектором посредством веб браузера 51
- Функции управления 51
- Русский 52
- Функции управления 52
- Вход 53
- Опции общие 53
- Поиск входов 53
- Режим вентилятора 53
- Русский 53
- Сброс 53
- Убрать инфо 53
- Функции управления 53
- Цвет фона 53
- Выберите режим эко для уменьшения яркости лампы проектора с целью снижения потребляемой мощности и продления срока службы лампы выберите режим выкл чтобы восстановить нормальный режим 54
- Выберите эту функцию чтобы включить или отключить отображение сообщения о необходимости замены лампы это сообщение отображается по окончании срока службы лампы 54
- Когда установлено значение 000h сообщение отображаться не будет 54
- Наработка лампы 54
- Наработка фильтра 54
- Общее время использования фильтра 54
- Общее время проецирования 54
- Опции настр лампы фильтра 54
- Оставшийся ресурс лампы 54
- Памятка о сроке лампы 54
- Ресурс лампы 54
- Русский 54
- Сброс счетчика времени работы лампы после замены лампы 54
- Сброс счетчика времени работы фильтра после очистки фильтра 54
- Сброс счетчика лампы 54
- Сброс счетчика фильтра 54
- Таймер до отображения сообщения о необходимости замены фильтра когда отображается это сообщение необходимо очистить фильтр 54
- Функции управления 54
- Эко режим 54
- Информация 55
- Опции информация 55
- Русский 55
- Функции управления 55
- Автовыкл min 56
- Блок панели управл 56
- Ждущий режим 56
- Опции дополнит 56
- Прямое вкл питания 56
- Русский 56
- Таймер автовыкл min 56
- Функции управления 56
- В случае возникновения неполадок в работе проектора ознакомьтесь с приведенной ниже информацией если проблему устранить не удается следует обратиться к продавцу данного прибора или в сервисный центр 57
- Приложения 57
- Проблема изображение отображается частично некорректно или прокручивается 57
- Проблема на экране отсутствует изображение 57
- Русский 57
- Устранение неполадок 57
- Приложения 58
- Проблема на экране ноутбука или компьютера powerbook не отображается презентация 58
- Проблема нестабильное или мигающее изображение 58
- Русский 58
- Приложения 59
- Проблема изображение не сфокусировано 59
- Проблема изображение отображается зеркально 59
- Проблема лампа перегорела или издала хлопок 59
- Проблема на изображении наблюдается вертикальная мигающая полоса 59
- Проблема при просмотре изображения с dvd диска формата 16 9 изображение растянуто 59
- Русский 59
- Индикатор lamp 60
- Индикатор power 60
- Индикатор status 60
- Приложения 60
- Проблема показания индикаторов 60
- Русский 60
- Приложения 61
- Проблема предупреждающие сообщения 61
- Русский 61
- Приложения 62
- Процедура замены фильтров 62
- Рекомендуется производить очистку воздушного фильтра через каждые 500 часов работы или чаще если проектор работает в запыленном помещении в случае появления на экране предупреждения выполните очистку воздушного фильтра 62
- Русский 62
- Установка и очистка воздушного фильтра 62
- Замена лампы 63
- Приложения 63
- Приложения 64
- Процедура замены лампы 64
- Русский 64
- Выключите проектор и дайте ему остыть в течение 65
- Если стеклянная крышка запылена или загрязнена выполните перечисленные ниже действия для ее очистки 65
- Которую можно приобрести в магазинах фототоваров осторожно протрите стеклянную крышку чистящей салфеткой 65
- Некоторого времени 65
- Осторожно 65
- Отсоедините кабель питания от электрической розетки 65
- Приложения 65
- Процедура очистки стеклянной крышки 65
- Русский 65
- Сдуйте пыль при помощи груши для объективов 65
- Оптические характеристики 66
- Приложения 66
- Русский 66
- Технические характеристики 66
- Электрические характеристики 66
- Механические характеристики 67
- Приложения 67
- Русский 67
- Электрические характеристики 67
- Приложения 68
- Русский 68
- Аналоговый интерфейс vga 69
- Приложения 69
- Совместимые режимы 69
- 2 аналоговые сигналы vga с расширенной 70
- 3 аналоговые компонентные сигналы vga 70
- Кгц 70
- Приложения 70
- Режимы разрешение точек 70
- Русский 70
- Частота кадров 70
- Частота строк 70
- Широкоэкранной синхронизацией 70
- 1 сигнал hdmi с компьютера 71
- 2 сигналы hdmi с расширенной широкоэкранной 71
- Приложения 71
- Русский 71
- Синхронизацией 71
- Цифровой интерфейс hdmi 71
- 3 видеосигнал hdmi 72
- 4 hdmi 3d синхронизация 72
- 5 таблица сигнала mhl 72
- Кгц 72
- Приложения 72
- Режимы разрешение 72
- Режимы разрешение точек частота кадров 72
- Русский 72
- Сигнал разрешение 72
- Точек 72
- Формат кадра 72
- Частота кадров 72
- Частота обновления 72
- Частота строк 72
- Экрана гц 72
- Приложения 73
- Русский 73
- В случае использования потолочного крепления стороннего производителя убедитесь что винты для крепления проектора соответствуют следующим требованиям 74
- Единицы измерения мм 74
- Максимальная длина винтов 11 мм 74
- Минимальная длина винтов 8 мм 74
- Монтаж на потолке 74
- Приложения 74
- Русский 74
- Тип винтов m4 4 74
- Единицы измерения мм 75
- Настенный монтаж 75
- Приложения 75
- Русский 75
- Установите проектор с помощью стандартного комплекта для настенного монтажа nec закрепив его с помощью монтажной пластины и 4 винтов 75
- Габариты корпуса 76
- Единицы измерения мм 76
- Приложения 76
- Русский 76
- Центр объектива 76
- Контактный разъем mini d sub 77
- Приложения 77
- Разводка контактов разъема d sub вход компьютера 77
- Русский 77
- Уровень сигнала видеосигнал 0 7 в размах аналоговый синхросигнал уровень ттл 77
- 4 5 2 1 78
- Кабельный интерфейс 78
- Коды управления с компьютера 78
- Коды управления с компьютера и кабельный интерфейс 78
- Приложения 78
- Разъем управления с компьютера d sub 9p 78
- Русский 78
- Контрольный список для устранения неполадок 79
- Частота возникновения всегда иногда периодичность _________________ другая _______________ 79
- Для жителей сша канады и мексики 81
- Зарегистрируйте проектор 81
Похожие устройства
- Nec UM351W (UM351WG+WMUM351WG-WKUM351WG-WM) Инструкция по эксплуатации
- Nec UM361X (UM361XG+WMUM361XG+WК) Инструкция по эксплуатации
- Nec UM301W (UM301WG+WM/UM301WG-WK) Инструкция по эксплуатации
- Nec UM301X (UM301XG+WMUM301X+WMUM301XG - WK) Инструкция по эксплуатации
- Nec UM301X (UM301XG) Инструкция по эксплуатации
- Nec P502H (P502HG) Инструкция по эксплуатации
- Nec P502W (P502WG) Инструкция по эксплуатации
- Nec P501X (P501XG) Инструкция по эксплуатации
- Nec P451W (P451WG) Инструкция по эксплуатации
- Nec M303WS (M303WSG) Инструкция по эксплуатации
- Nec M333XS (M333XSG) Инструкция по эксплуатации
- Nec VE303X (VE303XG) Инструкция по эксплуатации
- Nec VE303 (VE303G) Инструкция по эксплуатации
- Nec NP04WK, настенное Инструкция по эксплуатации
- Фанкластик Стартика Инструкция по эксплуатации
- Fluke 1651 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 1652 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 1653 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 709 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 2AC VoltAlert Инструкция по эксплуатации