![Candy AQUAMATIC 600 [9/17] Pîçäië 7](/img/pdf.png)
Candy AQUAMATIC 600 [9/17] Pîçäië 7
![Candy AQUAMATIC 600 [9/17] Pîçäië 7](/views2/1030337/page9/bg9.png)
17
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 8
ÂÛÁÎP
Ä∧ÿ paç∧è÷íûx òèïoâ òêaíeé
è còeïeíè çaãpÿçíeíèÿ ∋òa
còèpa∧üíaÿ ìaøèía èìeeò 2
ãpyïïû ïpoãpaìì, â
cooòâeòcòâèè c êoòopûìè
âûáèpaeò öèê∧ còèpêè,
òeìïepaòypy è
ïpoäo∧æèòe∧üíocòü còèpêè
(cì. òaá∧èöy ïpoãpaìì
còèpêè).
1. Ïpo÷íûe òêaíè
∋òoò òaáop ïpoãpaìì
paçpaáoòaí ä∧ÿ ìaêcèìa∧üío
èíòeícèâoé còèpêè è
ïo∧ocêaíèÿ c
ïpoìeæyòo÷íûìè öèê∧aìè
oòæèìa ä∧ÿ íaè∧y÷øeão
êa÷ecòâa ïo∧ocêaíèÿ.
Çaê∧ю÷èòe∧üíûé oòæèì
yäa∧ÿeò âoäy áo∧ee
èíòeícèâío, ÷eì äpyòèe
ïpoãpaììû còèpêè.
2. Cìecoâûe è äeëèêaòíûe
òêaíè
Ocíoâíaÿ còèpêa è
ïo∧ocêaíèe äaюò oò∧è÷íûe
peçy∧üòaòû á∧aãoäapÿ
òùaòe∧üío ïoäoápaííoé
cêopocòè âpaùeíèÿ áapaáaía
è ypoâíю âoäû. Äe∧èêaòíûé
oòæèì ãapaíòèpyeò, ÷òo
áe∧üe áyäeò ìeíüøe
cìèíaòücÿ.
èÓ ÓÍÓ̘‡Ì˲ ÔÓÒΉ̄Ó
ÓÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl ·Âθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚Ï ‚ ‚Ó‰Û.
ᇂ¯ÂÌË ˆËÍÎÓ‚ ÒÚËÍË
Òϯ‡ÌÌ˚ı Ë Ó˜Â¸ ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı
ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰‚ÛÏfl ÔÛÚflÏË:
- ÚÓθÍÓ ÒÎË‚ ‚Ó‰˚
- ‰ÂÎË͇ÚÌ˚È ÓÚÊËÏ.
éÔ‡ˆËfl ÑÂÎË͇ÚÌÓ„Ó ÓÚÊËχ
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÚËÍÓڇʇ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
Â„Ó ‰ÂÙÓχˆËË ÔË Òۯ̇͠
‚ÓÁ‰ÛıÂ.
UKR
PÎÇÄIË 8
ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ
Äëÿ ïpàííÿ piçíèõ òèïiâ
òêàíèí piçíîãî ñòóïåíÿ
çàápóäíåííÿ ìàøèíà ìຠ2
ãpóïè ïpîãpàì, ÿêi piçíÿòüñÿ
çà öèêëàìè ïpàííÿ,
òåìïåpàòópîю, òpèâàëiñòю
öèêëó (äèâ. “Òàáëèöÿ
ïpîãpàì”).
1. Ñòiéêi òêàíèíè
Ïpîãpàìè ïpèçíà÷åíi äëÿ
ìàêñèìàëüíîãî ñòóïåíÿ
ïpàííÿ. Âîíè ïåpåäáà÷àюòü
ïîëîñêàííÿ ç ïpîìiæíèìè
öèêëàìè âiäæèìó,
çàáåçïå÷óю÷è âèñîêó ÿêiñòü
ïîëîñêàííÿ. Îñòàííié âiäæèì
çàáåçïå÷óº åôåêòèâíå
âèäàëåííÿ çàëèøêiâ âîëîãè.
2. Ñóìiøåâi òà äåëiêàòíi
òêàíèíè
Îñíîâíå ïpàííÿ òà
ïîëîñêàííÿ äàюòü íàéêpàùi
påçóëüòàòè çàâäÿêè piçíèì
pèòìàì îáåpòàííÿ áàpàáàíà
òà piâíÿì âîäè.
Äåëiêàòíèé âiäæèì
çàáåçïå÷óº íàéìåíøèé
ñòóïiíü çiáãàííÿ òêàíèí.
Ç Í¥Ìˆ¥ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl
·¥ÎËÁ̇ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl Á‡ÌÛÂÌÓ˛
‚ ‚Ó‰Û.
ÑÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Ô‡ÌÌfl ‰ÂΥ͇ÚÌËı
‚ËÓ·¥‚ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚ËÍÓ̥̇
̇ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔ‡ˆ¥ª:
- ڥθÍË ÁÎË‚ ‚Ó‰Ë;
- ‰ÂΥ͇ÚÌËÈ ‚¥‰ÊËÏ.
èÓ„‡Ï‡ ‰ÂΥ͇ÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÊËÏÛ
(ˆÂÌÚËÙÛ„ËÛ‚‡ÌÌfl) π ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ˛
‰Îfl ·‡‚Ó‚ÌflÌËı ‚ËÓ·¥‚, ‡·Ë
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ªı ‰ÂÙÓÏÛ‚‡ÌÌ˛ ÔË
ÒÛ¯¥ÌÌ¥ ̇ ÔÓ‚¥Ú¥.
16
PÎÇÄIË 7
ÊÎÍÒÅÉÍÅP
ÄËß ÌÈÉÍÈÕ
ÇÀÑÎÁIÂ
Êîíòåéíåp äëÿ ìèéíèx
çacoáiâ ïoäiëeíèé ía 2
âiääiëeííÿ.
- I âiääiëåííÿ cëyæèòü äëÿ
ïîpîøêó ÷è piäèíè äëÿ
íopìaëüíîãî ïpàííÿ.
- II âiääiëåííÿ ✿✿ñëóæèòü
äëÿ ñïåöiàëüíèõ
äîáàâîê: çì’ÿêøóâà÷iâ,
àpîìàòèçàòîpiâ,
êpîõìàëю, ñèíüêè òîùî.
ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
ÔÓ„‡ÏË ‚Ë·¥Î˛‚‡ÌÌfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl
ÁÏ’flͯۂ‡Î¸ÌËı Á‡ÒÓ·¥‚.
äÓÎË Ó·Ë‡πÚ ÔËÒÍÓÂÌÛ
ÔÓ„‡ÏÛ Ô‡ÌÌfl ◊32 ı‚ËÎËÌË”,
Á‡ÒËÔ‡ÈÚ ÏËÈÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë ÔflÏÓ Û
·‡‡·‡Ì.
Óâàãà!
Ïaì’ÿòaéòe, ùo äåÿêi
ïopoøêè âàæêî
âèäaëÿюòüñÿ.
 òaêoìy âèïaäêy
påêîìåíäóºìî
çàñòîñîâóâàòè
ñïåöiàëüíèé êîíòåéíåp,
ÿêèé çàïoâíюºòüñÿ
ïîpîøêoì i
pîçòàøîâóºòüñÿ
áeçïîcepeäíüo â
áapaáaíi (ïpoäaºòüñÿ ç
ìèéíèì çàñoáoì).
Óâàãà!
B II âiääiëåííÿ
çàëèâaюòü òiëüêè piäêi
ìèéíi çacoáè.
UKR
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 7
äéçíÖâçÖê Ñãü
åéûôàï ëêÖÑëíÇ
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚
ËÏÂÂÚ Ì‡ ‰‚‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl:
- è‚˚È, ÔÓϘÂÌÌ˚È “I” – ‰Îfl
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÒÚËÍË;
- ÇÚÓÓÈ, ÔÓϘÂÌÌ˚È ✿✿- ‰Îfl
ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ:
cÏfl„˜ËÚÂÎÂÈ, ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚,
͇ıχ·, ÒË̸ÍË Ë Ú.Ô.
èË ÒÚËÍÂ Ò ÓÚ·ÂÎË‚‡ÌËÂÏ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl
cÏfl„˜‡˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.
èË ‚˚·Ó ·˚ÒÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
“·˚ÒÚ‡fl Ô„‡Ïχ 32 ÏËÌÛÚ˚”
ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ÔÓÏÂÒÚËÚÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ·‡‡·‡Ì.
Âíèìàíèå!
Ïîìíèòå, ÷òî
íåêîòîpûå ïîpîøêè
óäàëÿюòñÿ ñ òpóäîì.
 ∋òîì ñëó÷àå
påêîìåíäóåì
èñïîëüçîâàòü
ñïåöèàëüíûé
êîíòåéíåp, êîòîpûé
ïîìåùàюò ñ ïîpîøêîì
íåïîñpåäñòâåííî â
áàpàáàí (ïpîäàåòñÿ
ñ ìîюùèì ñpåäñòâîì).
ÇçàåÄçàÖ:
Çé ÇíéêéÖ éíÑÖãÖçàÖ
áÄÉêìÜÄâíÖ íéãúäé
ÜàÑäàÖ åéûôàÖ
ëêÖÑëíÇÄ.
cl
cl
Содержание
- Aqua 600 t 1
- Oãëabëehèe 2
- Çìiñò 2
- Ïîçäpàâëßåì 2
- Ïîçäîpîâëߪìî 2
- A iíñòpóêöiß ç åêñïëóàòàöi óêpà íñüêî ю ìîâî ю 3
- B àäpåñè ñëóæá òåõíi ч íîãî îáñëóãîâóâàííß 3
- C ñåpòèôiêàò òàëîí ãàpàíòi 3
- D æåñòêîå óñòpîéñòâî äëß çàãèáà ñëèâíîé òpóáû 3
- D æîpñòêèé ïpèñòpié äëß çàãèíó çëèâíî òpóáè 3
- Pîçäië 1 3
- Pîçäië 2 3
- À èíñòpóêöèß ïî ù êñïëóàòàöèè íà póññêîì ßçûêå 3
- Â àäpåñà ñëóæá òåõí 3
- Âiäîìîñòi ùîäî 3
- Ãàpàíòiß 3
- Ãàpàíòèß 3
- Åêñïëóàòàöi 3
- Åñêîãî îáñëóæèâàíèß 3
- Çàãàëüíi 3
- Çáåpiãàéòå âñå öå 3
- Îáùèå 3
- Ïàpàãpàô 1 3
- Ïàpàãpàô 2 3
- Ñ ñåpòèôèêàò ãàpàíòèè 3
- Ñâåäåíèß 3
- Õpàíèòå èõ 3
- Pîçäië 3 4
- Áåçîïàñíîñòè 4
- Áåçïåêè 4
- Âíèìàíèå ïpè ë û áûõ îïåpàöèßõ ó èñòêè è òåõíè ó åñêîãî îáñëóæèâàíèß ñòèpàëüíîé ìàøèíû 4
- Âíèìàíèå òåìïåpàòópà âîäû âî âpåìß ñòèpêè 4
- Çàõîäè 4
- Ìåpû 4
- Ìîæåò äîñòèãàòü 90 ñ 4
- Ïàpàãpàô 3 4
- Óâàãà ïpè áóäü ßêèõ îïåpàöißõ ó èùåííß òà òåõí i ó íîãî îáñëóãîâóâàííß ïpàëüíî ìàøèíè 4
- Óâàãà ïpè ïpàííi òåìïåpàòópà âîäè ìîæå ñÿãàòè 90 ñ 4
- Texhi ó hi 5
- Xapaktepèctèkè 5
- Êéåéíì 5
- Ìçßåäçöççü ç 5
- Ìëíäçéçää íä 5
- Óñòàíîâêà 5
- Âíèìàíèå íå îòêpûâàéòå âîäîïpîâîäíûé êpàí 6
- Óâàãà íå âiäêpèâàéòå âîäîïpîâiäíèé êpàí 6
- I l b c d e 7
- Êíîïîê 7
- Íàçíà ó åíèå 7
- Îïèñàíèå êîìàíä 7
- Ïpèçíà ó åííß 7
- Âíèìàíèå íå âpàùàéòå pó êó ïpîòèâ àñîâîé ñòpåëêè à òîëüêî ïî àñîâîé ñòpåëêå è íå íàæèìàéòå êëàâèøó âêë âûêë c äî âûáîpà è óñòàíîâêè ïpîãpàììû 8
- Âíèìàíèå òåìïåpàòópà âûáèpàåìàÿ âàìè íå äîëæíà ïpåâûøàòü ìàêñèìàëüíó òåìïåpàòópó påêîìåíäóåìó ïpîãpàììîé ñòèpêè 8
- Äoïycêaºòücÿ oáepòaííÿ â oáox íaïpÿìêax 8
- Äîïóñêàåòñÿ âpàùåíèå â îáîèõ íàïpàâëåíèÿõ 8
- Óâàãà he oáepòaéòe py êy ïpoòè ãoäèííèêoâo còpiëêè i íe íaòècêaéòe êëaâiøy âêë âèêë c äo âèáopy òa ycòaíoâêè ïpoãpaìè 8
- Óâàãà teìïepaòypa ÿêy bè oáèpaºòe íe ïoâèíía ïepeâèùyâaòè ìaêcèìaëüíy òeìïepaòypy peêoìeíäoâaíy ïpoãpaìo ïpaííÿ 8
- Pîçäië 7 9
- Pîçäië 8 9
- Âèáip ïpîãpàì 9
- Âûáîp 9
- Äéçíöâçöê ñãü 9
- Äëß ìèéíèõ 9
- Åéûôàï ëêöñëíç 9
- Çàñîáiâ 9
- Êîíòåéíåp 9
- Ïàpàãpàô 7 9
- Ïàpàãpàô 8 9
- Pîçäië 9 10
- Âèpîáè 10
- Ä í ì ë óîââ íóìóïìó 10
- Äëß ïpàííß 10
- Ççàåäçàö è ë òó úë ó íâ âî fl îfl òúë íë 10
- Èäêäéêäî 9 10
- Ëòôóî áó ú ç û 10
- Íàè åöãúü 10
- Ï ëìû 10
- Ïpèçíà ó åí2 10
- Ñó ç óª û ë 10
- Ox xâèëèíía øâèäêa ïpoãpaìa 32 ox xâèëèíía øâèäêa ïpoãpaìa äoçâoëÿº ïpoâecòè ïoâíèé öèêë ïpaííÿ ïpèáëèçío ça 30 xâèëèí ç ìaêcèìaëüíèì çaâaíòaæeííÿì äo 2 kã òa òeìïepaòypo ю äo 40 ãpaäyciâ teìïepaòypa ïpaííÿ ìoæe áyòè çíèæeía ça äoïoìoão ю peãyëÿòopa êoíòpoë ю i äóîë çë ó ë πúâ ì ë íû ô ó ïû 32 ı ëîëìë âíóïâì ûπú òfl ëíó ëòúó û úë îë â 20 âíóïâì ó ìóª í î íóòú ô î ìóª â ó ëìë í á ìóª ì ûô íó ˆ 11
- Ox xâèëèíía øâèäêa ïpoãpaìa òaêoæ ìoæe áyòè âèêopècòaía ÿê ïepeäïpaëüíèé öèêë y paçi ÿêùo oäeæa äyæe çaápyäíeía òa ïepeä âèêopècòaííÿì ãoëoâíoé ïpaëüío ïpoãpaìè 11
- Pîçäië 10 11
- Åëèì á òó ë ôó ëìì á òëô úëòfl ô flïó û ì 11
- Ïpèìiòü äî óâàãè 11
- Ïpîãpàìè âiäïîâiäà ю òü íîpìàì iec 456 11
- Òàáëèöß ïpîãpàì 11
- Ó âèïàäêó ïpàííÿ äóæå çàápóäíåíî áiëèçíè påêîìåíäóºòüñÿ çíèçèòè çàâàíòàæåííÿ äî ç êã ñóõî áiëèçíè 11
- B cëy ae còèpêè cèëüío çaãpÿçíeííoão áeëüÿ peêoìeíäyeòcÿ cíèçèòü çaãpyçêy äo 3 êã cyxoão áeëüÿ 12
- Taáëèöa ïpoãpamm ctèpkè 12
- Äää ëñöãäíú ëíàêäì ç çäòöâ çéçéâ ëíàêäãúçéâ åäòàçö candy çäàåéãöö ùîîöäíàççéâ 12
- Îfl âè òúë î ìóè ï ëì 12
- Ïpèìèòe âo âíèìaíèe 12
- Ïàpàãpàô 10 12
- Óúó òúë í âè ìó óè òúë î ìóè ï ëìâ í ê è âì ô ëìóòëî ì ëîû ëè âáûî ú ú ó âì êìó ûïâú ô ëî ìó ú òúë î ì è ôó ó óí å òôâˆë îëòú íóïô ìëë candy â ûîfl ìó úâòúë ûâï áîë ì â ë òúë î ì ı ôó ó íó ô â òú îâìì ı ì ìíâ úó óˆâìëú í íëâ ëá ìëı óòúòë ú ì ë óîââ áùùâíúë ìó ì ëı òúë î ì ı ï ëì ı è ó â âìì â ëòòîâ ó ìëfl ôóí á îë úó ó ëì ôó ó óí òâ òóóú âúòú ûâú ì ëï òóíëï òú ì ú ï ë ó âòôâ ë âú âîëíóîâôìóâ óúòúë ìëâ úóï ëòîâ û îâìëâ ô íúë âòíë òâı ë ó ôflúâì ä óïâ úó ó ô ë òúë íâ ò úëï ôó ó íóï ó âê òóı ìflâú ò óè ìâ ìëè ë ì óî ó ùúó ó flòìflâú ôó âïû ëïâììó òúë î ì è ôó ó óí ariel ôóîû ëî óùëˆë î ìóâ ó ó âìëâ íóïô ìëë candy 12
- C 3 5 kg max 13
- Cíàêää 13
- Pîçäië 11 13
- Âíèìàíèå ïpè óñòàíîâêå ïpîãpàìì óáåäèòåñü òî êëàâèøà âêë âûêë íå íàæàòà 13
- Èäêäéêäî 11 13
- Ïpàííß 13
- Pîçäië 12 14
- Äoãëßä çà 14
- È óõîä çà 14
- Ìàøèíî û 14
- Ìàøèíîé 14
- Ïàpàãpàô 12 14
- Ïåpåä ë áîé ñòèpêîé êîíñóëüòèpóéòåñü ñ òàáëèöåé ïpîãpàìì è ñîáë äàéòå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îïåpàöèé påêîìåíäîâàííó 14
- Òîé òàáëèöåé 14
- Ó èñòêà 14
- Ó èùehhß ta 14
- Pîçäië 13 15
- Íåèñïpàâíîñòè ïpè ó èíû è èõ óñòpàíåíèå 16
- Ïàpàãpàô 13 16
Похожие устройства
- Sony ICD-P530F Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1160 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Montana 10x50 Инструкция по эксплуатации
- LG VC73203UHAO Инструкция по эксплуатации
- Olympus TG-610 Red Инструкция по эксплуатации
- Candy CSBL 100 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4120 SR Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-P520 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Montana 10x42 Инструкция по эксплуатации
- LG VC73181NHAB Инструкция по эксплуатации
- Olympus TG-610 Black Инструкция по эксплуатации
- Zanussi DE 6544 Инструкция по эксплуатации
- Candy CSBL 85 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-P330F Инструкция по эксплуатации
- Olympus TG-810 Black Инструкция по эксплуатации
- Candy HOLIDAY 1002 TL Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-P320 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-S1061 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Blaze 20-60x80 Инструкция по эксплуатации
- LG VK75204H Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения