![Redmond RK-M1721 [25/32] Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o](/img/pdf.png)
Redmond RK-M1721 [25/32] Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o
![Redmond RK-M1721 [25/32] Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o](/views2/1307400/page25/bg19.png)
25
RK-M1721
ROU
ATENŢIE! În timpul funcţionării dispozitivul
se încălzeşte! Fiţi prudenţi! Nu atingeţi cu
mâinile corpul dispozitivului în timpul func-
ţionării lui. Pentru a evita arsurile de la abu-
rul erbinte, nu vă aplecaţi deasupra dispozi-
tivului la deschiderea capacului.
•
Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei sale.
Utilizarea dispozitivului în alte scopuri deosebite
de cele menţionate în acest manual este o încăl-
care a regulilor de utilizare.
•
Se permite utilizarea erbătorului doar cu suportul
care face parte din setul de livrare.
•
Nu întindeţi cablul de alimentare electrică în go-
lurile uşilor sau în apropierea surselor de căldură.
Asiguraţi-vă, că cablul de alimentare electrică să
nu e răsucit şi îndoit, sau în contact cu obiectele,
colţurile şi marginile ascuţite ale mobilierului.
REŢINEŢI: deteriorarea accidentală a cablului
de alimentare electrică poate cauza defecte,
care nu corespund cerinţelor de garanţie, pre-
cum şi la electrocutare. Cablul de alimentare
deteriorat necesită o înlocuire urgentă în cen-
trul de deservire.
•
Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o
suprafaţa moale şi nerezistentă la căldură, nu-l
acoperiţi în timpul funcţionării: aceasta poate duce
la dereglarea funcţionării şi deterioararea dispo-
zitivului.
•
Nu exploataţi dipozitivul la aer liber: pătrunderea
umidităţii în contactele electrice sau a altor obiec-
te străine în interiorul corpului dispozitivului poa-
te provoca deteriorări grave.
•
Înainte de curăţarea dispozitivului asiguraţi-vă că
acesta este deconectat de la reţeaua electrică şi
s-a răcit complet. Urmaţi riguros instrucţiunile de
curăţare a dispozitivului.
NU scufundaţi corpul şi stand dispozitivului
în apă!
•
Prezentul dispozitiv nu este destinat pentru a
utilizat de către persoane (inclusiv copiii) care au
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Чайник электрический rk m1721 1
- Содержание 2
- Меры безопасности 4
- Ничных номерах бытовых помещениях 4
- Ное отношение к потребностям клиентов надеемся что вам 4
- Уважаемый покупатель 4
- Используйте удлинитель рассчитанный на по 5
- Источников тепла следите за тем чтобы элек 5
- Нальным напряжением питания прибора см 5
- Условий надлежащей эксплуатации изделия 5
- Электробезопасности используя удлинитель 5
- Вис центра непрофессионально выполненная 6
- Данного прибора лицом ответственным за их 6
- Или посторонних предметов внутрь корпуса 6
- Не устанавливайте прибор на мягкую и нетер 6
- Прибор не предназначен для использования 6
- Работа может привести к поломке прибора 6
- Тельно специалистом авторизованного сер 6
- I перед началом использования 7
- Комплектация 7
- Полностью размотайте шнур электропитания протрите корпус 7
- Стр 3 7
- Технические характеристики 7
- Устройство прибора схема 7
- Ii эксплуатация прибора 8
- Iii уход за прибором 8
- Водой выше отметки max то при закипании возможно 8
- Обои декоративные покрытия электронные приборы и 8
- Системы безопасности 8
- Iv перед обращением 9
- В сервис центр 9
- Вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и 9
- Очистка от накипи 9
- Очистка съемного фильтра 9
- После очистки вылейте раствор и тщательно промойте 9
- Хранение и транспортировка 9
- V гарантийные обязательства 10
- Изделия серийный номер состоит из 13 знаков 6 й и 7 й 10
- Материалы фильтры лампочки антипригарные покрытия 10
- На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 10
- Нена полная комплектность изделия данная гарантия не 10
- Дження спричинені недотриманням вимог 11
- Заходи безпеки 11
- Лової експлуатації промислове або будь яке 11
- Номерах побутових приміщеннях магазинів 11
- Ції виробу у цьому випадку виробник не несе 11
- Дозволяється використовувати чайник лише з 12
- Му повітрі потрапляння вологи до контактної 12
- Це може призвести до порушення роботи та 12
- Виконана робота може призвести до поломки 13
- Диться їхній інструктаж щодо використання 13
- Заборонено самостійний ремонт приладу або 13
- Ладу має здійснюватися винятково фахівцем 13
- Щення й обслуговування пристрою не мають 13
- I перед початком використання 14
- Ii експлуатація приладу 14
- Будова приладу схема 14
- Позначками min і max на шкалі збоку якщо наповнити 14
- Ративні покриття електронні прилади й інші предмети які 14
- Стор 3 14
- Iii догляд за приладом 15
- Відкрийте кришку обережно зніміть фільтр від накипу 15
- Очищення вiд накипу 15
- Очищення знімного фільтра 15
- Після закінчення роботи відключіть прилад від електро 15
- Системи безпеки 15
- Чайник обладнано системою автоматичного вимкнення 15
- Iv перед зверненням до сер 16
- V гарантійні зобов язання 16
- Або заміни усього виробу будь які заводські дефекти виклика 16
- Бу серійний номер складається з 13 знаків 6 й і 7 й знаки 16
- Випадку якщо виріб застосовувався відповідно до інструкції з експлуатації не ремонтувався не розбирався і не був пошко 16
- Виробу у випадку якщо дату продажу визначити неможливо а також акумуляторні джерела живлення і батареї живлення дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері розташованому на ідентифікаційній наклейці на корпусі виро 16
- Віс центру 16
- Джений в результаті неправильного поводження з ним а також 16
- Дження пристрою та або порушення цілісності упаковки необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин 16
- Збережена повна комплектність виробу дана гарантія не по 16
- Зберігання та транспортування 16
- Лювач зобов язується усунути шляхом ремонту заміни деталей 16
- Му вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і 16
- Накипу див розділ догляд за 16
- Ні недостатньою якістю матеріалів або зборки гарантія набирає 16
- Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й пов ністю просушіть усі частини приладу зберігайте прилад у сухо 16
- Позначають місяць 8 й рік випуску пристрою 16
- Прямих сонячних променів 16
- Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати 16
- Підключіть чайник до справної 16
- Сили тільки в тому випадку якщо дата покупки підтверджена печаткою магазину і підписом продавця на оригінальному га 16
- Спрацював захист від 16
- У разі якщо несправність усунути не вдалося зверніться до авторизованого сервісного центру 16
- Утворився накип на 16
- Фільтри лампочки антипригарні покриття ущільнювачі і т д термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов язань на 16
- Чайник не вмика 16
- Чайник передчас 16
- Установлений виробником термін служби приладу складає 3 17
- Аспаптың тұтынатын қуатына есептелген 18
- Осы бұйымды пайдаланбас бұрын пайдалану 18
- Сақтану шаралары 18
- Ты дұрыс пайдалану оның қызметінің мерзімін 18
- Құрылғыны электр желісіне қосар алдында 18
- Үйлерде қонақ үй нөмірлерінде тұрмыстық 18
- Жаппаңыз бұл құрылғының жұмысының бұ 19
- Немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз 19
- Шеленетін мақсаттарда пайдалану пайдалану 19
- Электр қоректендіру бауын есік қуыстарында 19
- Ақауларда пайдалануға тыйым салынады 20
- Беретін тұлға осы аспапты қолдануға қатысты 20
- Бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет 20
- Бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануына 20
- Жинақ 20
- Назар аударыңыз аспапты кез келген 20
- Старды авторландырылған сервисорталық жаса 20
- Техникалық сипаттамалары 20
- Уы керек біліксіз жасалған жұмыс аспаптың 20
- I алғашқы қосар алдында 21
- Ii аспапты пайдалану 21
- Жеттілікке қарай керекті қуаты бар ұзартқышты қолда 21
- Сурет 3 бет 21
- Тар мен жоғары ылғалдылық пен температудан зардап 21
- Үлгі құрылымы 21
- Iii аспапты күту 22
- Нетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн 22
- Сақтау және тасымалдау 22
- Суды қыздыру үдерісін тоқтату үшін ажыратқышты кө 22
- Сүзгіні тазалау 22
- Тоттан тазалау 22
- Қауіпсіздік жүйесі 22
- Iv сервис орталыққа жолығар 23
- Rk m1721 23
- V кепілдікті міндеттемелер 23
- Алдында 23
- Аспап өндірілген күнді бұйым корпусының сәйкестендіру жапсы 23
- Белгіден тұрады 6 шы және 7 ші белгілер айды 8 ші 23
- Беріледі өндіруші кепілдік кезеңі ішінде жөндеу бөлшектерді ауыстыру немесе бүкіл бұйымды ауыстыру жолымен материал дар немесе жинау сапасының жетіспеушілігінен туындаған кез 23
- Бұйымның қызмет мерзімі мен оған кепілдікті міндеттемелердің 23
- Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз авторизацияланған 23
- Есептеледі егер сату күнін анықтау мүмкін болмаса 23
- Жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған сонымен қатар 23
- Кепілдік бұйымның табиғи тозуына және шығын материалдары 23
- Ламаға сәйкес пайдаға асыру керек қоршаған ортаға қамқор 23
- Лық білдіріңіз мұндай бұйымдарды әдеттегі тұрмыстық 23
- На таралмайды сүзгілер шамдар қыш және тефлондық тығы здауыштар және т б сонымен қатар аккумуляторлық қоректе ну көздеріне және қоректену батареяларына таралмайды 23
- Нен бастап 3 жылды құрайды 23
- Орамды пайдаланушы нұсқаулығын сонымен қатар аспаптың 23
- Осы кепілдік тек бұйым пайдалану бойынша нсұқаулыққа сәйкес 23
- Пайдаланылуы осы нұсқаулық пен қолданылатын техникалық 23
- Рмасындағы сериялық нөмірден табуға болады сериялық нөмір 23
- Сатып алу күні түпнұсқалық кепілдік талонында дүкен мөрімен және сатушы қолымен расталған жағдайда ғана күшіне енеді 23
- Сервистік орталыққа жүгініңіз 23
- Стандарттарға сәйкес жүзеге асырылғанда сатып алынған күні 23
- Тыңыз аспапты күту тарауын 23
- Шәйнек алдын ала 23
- Шәйнек бірнеше 23
- Шәйнекті жұмыс істейтін электр 23
- Электр қоректендіру 23
- Қоқыспен тастамаңыз 23
- Қыздыру элементін қақтан тазар 23
- Құралдың орамасын су мен басқа да сұйықтықтардан сақтау қажет 23
- Құрылғының шығарылған жылын білдіреді 23
- Өзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдар 23
- Өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі бұйымның 23
- Măsuri de siguranţă 24
- Sării extrageţi cablul de alimentare cu mâinele 24
- Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a 24
- Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o 25
- Prezentul dispozitiv nu este destinat pentru a fi 25
- Suprafaţa moale şi nerezistentă la căldură nu l 25
- Atenţie nu utilizaţi dispozitivul în cazul 26
- Caracteristici tehnice 26
- Completare 26
- Dispozitivul accesoriile acestuia precum şi cu 26
- Oricărui defect 26
- Pravegheaţi cu scopul prevenirii jocurilor lor cu 26
- Sunt interzise repararea dispozitivului de sine 26
- Zului când aceste persoane sunt supravegheate 26
- I înainte de prima utilizare 27
- Ii utilizarea dispozitivului 27
- Modelul aparatului schemă 27
- Pînă la uscat apariţia unui miros străin la prima utilizare nu 27
- Închideţi capacul ceainicului şi instalaţi ceainicul pe bază 27
- Curăţarea de la depunerile de calcar 28
- Curăţarea filtrului detaşabil 28
- Iii îngrijirea dispozitivului 28
- Sisteme de securitate 28
- Taţi până când se va răci după aceasta dispozitivul va fi 28
- Înainte de curăţarea fierbătorului lăsaţi l să se răcească 28
- Alimentare şi baterii de alimentare data fabricării dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie amplasat pe eticheta de identificare ataşată pe carcasa produsu lui numărul de serie este format din 13 simboluri simbolurile 6 si 7 indica luna 8 anul de producere a dispozitivului 29
- Conectaţi dispozitivul la priza elec 29
- Curăţaţi elementul de încălzire de 29
- De deservire 29
- Iv înainte de a apela la un centru 29
- La utilizarea repetată sau păstrare uscaţi în totalitate toate păr ţile dispozitivului păstraţi dispozitivul într un loc uscat ventilat departe de razele solare şi dispozitivelor încălzitoare la transportarea şi păstrarea dispozitivului se interzice să l ex puneţi la şocuri mecanice care pot duce la deteriorarea aparatu lui şi sau încălcarea integrităţii pachetului este necesar să aveţi grijă de ambalajul dispozitivului să nu pă trundă apă şi alte lichide 29
- Lipseşte energia elec 29
- Pentru acest produs se acordă un termen de garanţie de 12 luni de la momentul procurării în timpul perioadei de garanţie pro 29
- Provocate de calitatea insuficientă a materialelor sau de rasam blare garanţia intră în vigoare numai în cazul în care data procu 29
- Păstrarea şi transportarea 29
- Ramice şi de teflon garniturilor etc precum şi surse de 29
- Rării este confirmată prin ştampila magazinului şi semnătura 29
- Sau schimbare a produsului complet orice defecte de fabrică 29
- Tecţia contra supraîn 29
- Termenul de exploatare a produsului şi termenul de valabilitate a garantiei se calculează de la data vânzării sau de la data fabri cării produsului în cazul în care data de vânzare e imposibil de determinat termenul de servire a aparatului stabilit de producător constitu ie 3 ani din momentul procurării cu condiţie că exploatarea pro 29
- V obligaţii de garanţie 29
- Vînzătorului pe talonul de garanţie original prezenta garanţie se recunoaşte numai în cazul în care produsul a fost utilizat în con formitate cu instrucţiunea de exploatere nu a fost reparat nu a fost dezasamblat şi nu a fost defectat în rezultatul manipulării incorecte precum şi păstrată toată completarea produsului pre zenta garanţie nu se răspîndeşte asupra uzurei normale a produ sului şi asupra consumabilelor filtrelor becului acoperirilor ce 29
- Воспроизведение передача распространение перевод или другая переработка данного документа или любой его части без 31
Похожие устройства
- Redmond RHB-2913 Руководство по эксплуатации
- Redmond RSM-M1408 Руководство по эксплуатации
- Redmond RHB-2945 Руководство по эксплуатации
- Redmond RSM-1409 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M177 Руководство по эксплуатации
- Redmond SteakMaster RGM-M800 Руководство по эксплуатации
- Redmond RS-M7231 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMG-1222 Руководство по эксплуатации
- Redmond RJ-930S Руководство по эксплуатации
- Redmond RJ-980S Руководство по эксплуатации
- Redmond RM-2302D Руководство по эксплуатации
- Redmond RT-408 Руководство по эксплуатации
- Redmond RM-2502D Руководство по эксплуатации
- Redmond RM-2301D Руководство по эксплуатации
- Redmond RPC-M01 Руководство по эксплуатации
- Redmond RHB-2942 Руководство по эксплуатации
- Redmond RHB-2941 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMG-1212-7-E Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyKitchen RMK-CB391S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyKitchen RMK-CB390S Руководство по эксплуатации