![Gorenje JC150FW Инструкция по эксплуатации онлайн [20/54] 262814](/img/pdf.png)
Gorenje JC150FW Инструкция по эксплуатации онлайн [20/54] 262814
![Gorenje JC150FW Инструкция по эксплуатации онлайн [20/54] 262814](/views2/1307591/page20/bg14.png)
20
wiedzy lub doświadczenia w
użytkowaniu tego typu urządzeń,
chyba że będą one nadzorowane lub
zostaną poinstruowane na temat
korzystania z tego urządzenia przez
opiekuna.
Nie pozwalaj dzieciom bawić się
urządzeniem.
Nigdy nie zostawiaj włączonego
urządzenia bez nadzoru.
Jeśli zauważysz, że filtr jest popękany
lub w inny sposób uszkodzony, nie
korzystaj z urządzenia i skontaktuj się
z najbliższym centrum serwisowym
firmy Gorenje.
Nie wkładaj palców ani żadnych
przedmiotów do otworu na produkty
podczas pracy urządzenia. Do otworu
można wkładać jedynie popychacz.
Wyciskarka soku waży 3,5 kg,
podczas przesuwania lub
przenoszenia jej należy używać obu
rąk.
Nie należy czyścić wodą o
temperaturze powyżej 80 °C.
Uwaga: Urządzenie to jest
przeznaczone wyłącznie do
użytku domowego.
Nigdy nie używaj akcesoriów ani
części zamiennych innych
producentów ani takich, które nie są
zalecane przez firmę Gorenje. W
przypadku użycia takich akcesoriów
lub części, gwarancja traci ważność.
Przed włączeniem urządzenia
sprawdź, czy wszystkie części są
prawidłowo zamontowane.
Urządzenia należy używać jedynie
wtedy, gdy komora wsadowa jest
prawidłowo umieszczona na
wyciskarce soku.
Nie należy otwierać komory
wsadowej podczas działania
urządzenia.
Podczas wyciskania soku z dużej
ilości owoców lub warzyw nie włączaj
sokowirówki na dłużej niż 10 minut, a
po tym czasie odczekaj, aż
urządzenie ostygnie. Nie należy
dopuszczać do zawilgocenia
podstawy.
Zawsze po zakończeniu korzystania z
urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka
elektrycznego.
W celu uniknięcia niebezpiecznych
sytuacji nie podłączaj tego urządzenia
do zewnętrznego
włącznika czasowego lub układu
zdalnego sterowania.
Urządzenie jest oznaczone zgodnie z
dyrektywą europejską 2012/19/EU dotyczącą
zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego (WEEE). Dyrektywa określa
obowiązujące w całej Unii Europejskiej
wymagania w zakresie zbierania i zarządzania
zużytym sprzętem elektrycznym i
elektronicznym.
Przygotowanie do użycia
Umyj wszystkie odłączane części (patrz rozdział
„Czyszczenie”).
Na spodzie pojemnika na sok znajduje się
gumowa zatyczka. Przed użytkowaniem
wyciskarki soku zatyczkę należy umieścić tak, jak
to jest ukazane na rysunku.
Содержание
- Jc150fw 1
- Mwo 230d gw 1
- Začetna stran jc150fw 1
- Page 2 2
- Navodila jc150fw si 3
- Nasveti 5
- Uporaba aparata 5
- Čiščenje 5
- Garancija in servis 6
- Gorenje 6
- Okolje 6
- Vam želi obilo zadovoljstva pri uporabi vašega aparata 6
- Navodila jc150fw hr 7
- Upozorenj 8
- Rukovanje uređajem 9
- Savjeti 9
- Čišćenje 9
- Gorenje 10
- Jamstvo i servis 10
- U radu s vašim aparatom 10
- Vam želi puno zadovoljstva 10
- Zaštita okoliša 10
- Navodila jc150fw srb mne 11
- Aparat je namenjen isključivo upotrebi u domaćinstvu nikada nemojte koristiti dodatke ili delove drugih proizvođača odnosno one dodatke i delove koje kompanija gorenje nije izričito preporučila u slučaju upotrebe takvih dodataka ili delova garancija prestaje da važi proverite da li su svi delovi propisno montirani pre nego što uključite aparat aparat koristite samo ako je poklopac pravilno stavljen na sokovnik tokom rada aparata ne smete otvarati poklopac nemojte koristiti sokovnik duže od 10 minuta kada cedite veće količine čvrstih sastojaka i ostavite ga da se dovoljno ohladi nakon toga aparat posle upotrebe uvek isključite iz napajanj 12
- Korišćenjem aparata i obratite se najbližem servisnom centru kompanije gorenje dok aparat radi nemojte gurati prste ili druge predmete u otvor za hranu za ovu namenu koristite isključivo potiskivač težina masa sokovnika je 3 5 kg stoga za pomeranje ili prenos koristite obe ruke aparat ne smete čistiti vrućom vodom koja prevazilazi 80 c 12
- Pre upotrebe 12
- Upute za montažu i demontažu 12
- Rukovanje aparatom 13
- Saveti 13
- Čišćenje 13
- Garancija i servis 14
- Gorenje 14
- U radu s vašim aparatom 14
- Vam želi mnogo zadovoljstva 14
- Zaštita životne sredine 14
- Navodila jc150w gb 15
- Caution 16
- Cleaning 17
- Using the appliance 17
- Environment 18
- Gorenje 18
- Guarantee service 18
- When using your appliance 18
- Wishes you a lot of pleasure 18
- Navodila jc150fw pl 19
- Montaż i demontaż instrukcje 21
- Wskazówki 21
- Zasady używania 21
- Czyszczenie 22
- Gorenje życzy państwu 22
- Gwarancja i serwis 22
- Ochrona środowiska 22
- Użytkowania urządzenia 22
- Wiele satysfakcji podczas 22
- Navodila jc150w ro 23
- Atenţie 24
- Curăţarea 25
- Sugestii 25
- Utilizarea aparatului 25
- Garanţie şi service 26
- Gorenje 26
- Plăcere 26
- Produsele noastre cu multă 26
- Protecţia mediului 26
- Vă doreşte să folosiţi 26
- Navodila jc150w sk 27
- Výstraha 28
- Použitie zariadenia 29
- Čistenie 29
- Akékoľvek zmeny 30
- Gorenje vám praje veľa 30
- Radosti pri používaní 30
- Spotrebiča 30
- Vyhradzujeme si právo na 30
- Záruka a servis 30
- Životné prostredie 30
- Navodila jc150w hu 31
- Figyelem 32
- A készülék használata 33
- Tippek 33
- Tisztítás 33
- Gorenje 34
- Használatához 34
- Jótállás és szerviz 34
- Környezetvédelem 34
- Sok örömöt kíván a készülék 34
- Navodila jc150w ua 35
- Увага 36
- Використання приладу 37
- Поради 37
- Послідовність збору 37
- Gorenje бажає вам 38
- Гарантія та обслуговування 38
- Догляд та чищення 38
- Навколишнє середовище 38
- Приладом 38
- Приємного користування 38
- Navodila jc150w bg 39
- Инструкция за употреба bg 39
- Внимание 40
- Почистване 41
- Съвети 41
- Употреба 41
- Гаранция и сервиз 42
- Защита на околната среда 42
- Navodila jc150w rus 43
- Внимание 44
- Полезные советы по приготовлению сока 45
- Сборка и разборка 45
- Эксплуатация прибора 45
- Gorenje 46
- Гарантия и обслуживание 46
- Защита окружающей среды 46
- Очистка 46
- Пользуйтесь прибором в свое 46
- Удовольствие 46
- Navodila jc150w mkd 47
- Внимание 48
- Совети 49
- Упатство за склопување и расклопување 49
- Употреба на апаратот 49
- Гаранција и сервис 50
- Горење ви посакува многу 50
- Животна средина 50
- Задоволство во користењето 50
- На апаратот 50
- Чистење 50
- Navodila jc150w cs 51
- Upozornění 52
- Použití přístroje 53
- Čištění 53
- Gorenje vám želá mnoho 54
- Používání vašeho spotřebiče 54
- Radosti při 54
- Záruka a servis 54
- Životní prostředí 54
Похожие устройства
- Gorenje JC803G Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC803O Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMK150B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SMK150W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje H50DW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SBR800HC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM1600WG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM900WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG2514B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE3500DP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE2000SP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E10W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12X Инструкция по эксплуатации