Tiny Love красный (465) [4/8] Руководство по
![Tiny Love красный (465) [4/8] Руководство по](/views2/1309085/page4/bg4.png)
www.tinylove.com
• Avlägsnaalltförpackningsmaterial
innananvändning.
• Lämnaaldrigbarnutantillsyn.
• Användaldrigförbarnsomsitterupp
påegenhand.
• Dennababysitterärinteavseddför
längreperioderavsömnochinte
ersätterenspjälsängellerensäng.Flytta
dittbarntillenlämpligspjälsängeller
sängnärdetärdagsattsova.
• Användalltidfasthållningsanordningen.
• 9kg(20lbs)ärmaxviktenförbarnsom
skaanvändababysittern.
• Användintebabysitternomnågondel
ärtrasig,skadadellersaknas.
• Användintetillbehöreller
ersättningsdelarandraändesom
godkäntsavtillverkaren.
• Fallrisk:Barnetsaktivetetkanytta
babysittern.Användendastpågolvet.
Användaldrigpåupphöjdyta,till
exempelpåettbord.
• Kvävningsrisk:Användaldrigpå
enmjukyta(säng,soa,kudde),då
babysitternakantippaöveroch
orsakakvävning.
• Fördittbarnssäkerhet:Justeraeller
ändraintedennaprodukt.
Instruktionsguide
SPARADENNAINSTRUKTIONSGUIDEDÅDEN
INNEHÅLLERVIKTIGINFORMATION
Läsallainstruktionerinnanduanvänder
babysittern
Svenska
VARNING
• Należyusunąćwszytkieelementy
opakowaniaprzedpodaniemzabawki
dziecku.
• Nigdyniezostawiajdzieckasamego.
• Nigdynieużywajleżaczka,jeślidziecko
możesamodzielniesiadać.
• Tenleżaczekniejestprzeznaczony
dodłuższychokresówsnu,aninie
zastępujekojcaaniłóżeczka.Przenieś
dzieckodoodpowiedniegokojcalub
łóżeczka,żebyspało.
• Zawszezapinajpaskiochronne.
• Maksymalnawagadziecka,dlaktórego
przeznaczonyjestleżaczekwynosi9kg.
• Niekorzystajzleżaczka,jeślibrakuje
jakiegokolwiekelementulubjeston
złamanylubuszkodzony.
• Nieużywajakcesoriówanielementów
zastępczych,któreniezostały
zatwierdzoneprzezproducenta.
• Niebezpieczeństwoupadku:
Zabawadzieckamożespowodować
przesunięciesięleżaczka.Stawiaj
leżaczektylkonapodłodze.Nigdynie
używajleżaczkanapodwyższonych
powierzchniach,np.nastole.
• Niebezpieczeństwouduszenia:Nigdy
nieużywajnamiękkichpowierzchniach
(łóżko,kanapa,poduszka),ponieważ
leżaczekmożesięprzewrócići
spowodowaćuduszeniedziecka.
• DlabezpieczeństwaTwojego
dziecka:Nienależymodykowaćlub
zmieniaćtegoproduktuwjakikolwiek
sposób.
Instrukcja dla
użytkownika
NALEŻYZACHOWAĆTĘINSTRUKCJĘ
UŻYTKOWNIKAGDYŻZAWIERAWAŻNE
INFORMACJE
Przeczytajcałośćinstrukcjiprzedużyciem
Polski
OSTRZEŻENIE
Руководство по
использованию
ПОЖАЛУЙСТА,СОХРАНИТЕДАННОЕ
РУКОВОДСТВО-ВНЕМСОДЕРЖИТСЯВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Передтемкакиспользоватьдетское
кресло-качалку,внимательнопрочтитевсе
инструкции
Pусский
• Устранитевсеупаковочные
материалыдоприменения.
• Никогданеоставляйтеребенкабез
присмотра.
• Никогданеиспользуйтедлядетей,
умеющихсамостоятельносадиться.
• Данноекреслонепредназначено
дляпродолжительныхпериодов
снаинезаменяетсобойколыбель
иликроватку.Еслималышуснул,
переложитееговколыбельили
кроватку.
• Всегдаиспользуйтесистемуремней
безопасности.
• Данноекреслопредназначенодля
детейвесомнеболее9кг(20фунтов).
• Неиспользуйтеданноекресло,если
какие-либоизегодеталейсломаны,
поврежденыилиутеряны.
• Неиспользуйтеникакиеаксессуары
илизапасныедетали,кроме
одобренныхпроизводителем.
• Опасностьпадения:Движения
малышамогутдвигатькресло.Кресло
следуетустанавливатьтолькона
пол.Никогданеустанавливайтена
возвышенныеповерхности,такиекак
стол.
• Опасностьудушения:Никогда
неустанавливайтенамягкие
поверхности(кровать,диван,
подушку),посколькукресломожет
перевернутьсяипривестик
удушению.
• РадибезопасностиВашего
малыша:Нивкоемслучаене
видоизменяйтеинепеределывайте
данноеизделиекаким-либообразом.
WARNING
4
Содержание
- Atención 1
- Avertissement 1
- Guía de instrucciones 1
- Instruction guide 1
- Notice d utilisation 1
- Take along bouncer 1
- Warning 1
- Atenção 2
- Guia de instruções 2
- Handleiding 2
- Waarschuwing 2
- Advarsel 3
- Avviso 3
- Gebrauchsanleitung 3
- Instruktioner 3
- Istruzioni per l uso 3
- Käyttöohjeet 3
- Varoitus 3
- Warnhinweise 3
- Instrukcja dla 4
- Instruktionsguide 4
- Ostrzeżenie 4
- Użytkownika 4
- Varning 4
- Warning 4
- Использованию 4
- Руководство по 4
- Opozorilo 5
- Предупреждение 5
- הרהזא 5
- שמתשמל ךירדמ 5
- Atenţie 6
- Ghid de instrucţiuni 6
- Instrukce 6
- Upozorenje 6
- Upozornění 6
- Upute za uporabu 6
Похожие устройства
- Tiny Love зеленый (456) Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь перфор., 600х436х600мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь перфор., 600х436х450мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь перфор., 600х436х350мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 6U, дверь стекло, 600х303х450мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь стекло, 530х466х500мм, цельносварной, черный Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 6U, дверь перфор., 600х303х450мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь стекло, 530х466х500мм, цельносварной, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 6U, дверь перфор., 600х303х350мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь стекло, 530х466х500мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 15U, дверь стекло, 600х703х600мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь метал, 530х466х600мм, цельносварной, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 15U, дверь стекло, 600х703х450мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь метал, 530х466х600мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь метал, 530х466х500мм, цельносварной, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 15U, дверь перфор., 600х703х600мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 15U, дверь перфор., 600х703х450мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 9U, дверь метал, 530х466х500мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 12U, дверь стекло, 600х569х600мм, серый Инструкция по эксплуатации
- TLK настенный, 19", 12U, дверь перфор., 600х569х600мм, серый Инструкция по эксплуатации