![Zelmer 919.5 SK Aquawelt [53/66] Austatud kliendid](/img/pdf.png)
Zelmer 919.5 SK Aquawelt [53/66] Austatud kliendid
![Zelmer Aquawelt ZVC752SPRU (919.0 SP) [53/66] Austatud kliendid](/views2/1030935/page53/bg35.png)
57
Austatud Kliendid!
Palume käesolev juhend tähelepanelikult läbi lugeda. Erilist
tähelepanu tuleb pöörata ohutu kasutamise tingimustele. Pa-
lume kasutusjuhend alles hoida, et võiksite seda lugeda ka
edasise kasutamise käigus.
Ohutuseeskirjad
Lülita tolmuimeja ainult vahelduvvoolu võrku 230 V, mis
●
on kaitstud võrgukaitsmega 16 A.
Ära eemalda pistikut kontaktist juhtmest tõmmates.
●
Ära lülita seadet sisse, kui toitejuhe või pistik on nähta-
●
valt vigastatud.
Kui tolmuimeja toitekaabel on vigastatud, peab ohu väl-
timiseks laskma selle välja vahetada tootja poolt, profe-
sionaalses remonditöökojas või spetsialisti poolt.
Seadme parandamist võivad teostada ainult vastava koo-
litusega töötajad. Ebaõigelt teostatud remont võib tekida-
da tõsist ohtu kasutajale. Probleemide tekkimisel palume
pöörduda volitatud teeninduspunkti poole.
Kaitse toitejuhtme pistikut märjaks saamise eest.
●
Ära puuduta pistikut märgade kätega, kui ta ühendatud
●
toitevõrku.
Ära sõida tolmuimeja või imevate harjadega üle toi-
●
tejuhtme, kuna see võib põhjustada isolatsioonikihi
vigastamise.
Enne seadme puhastamist, kokkupanekut või lahtivõt-
●
mist võta toitejuhtme pistik alati kontaktist välja..
Lülita seade välja enne tarvikute vahetamist või kasuta-
●
mise ajal liikuvatele osadele lähenemist.
Ära puhasta tolmuimejaga inimesi ega loomi, eriti aga
●
jälgi, et tolmuimeja imevad otsikud ei satuks silmade ja
kõrvade lähedusse.
Ära tõmba tolmuimejasse tikke, suitsukonisid, hõõguvat
●
tuhka. Väldi teravate esemet kogumist.
Ära puhasta tolmuimejaga peent tolmu nagu jahu, tse-
●
ment, kips, printerite ja koopiamasinate toonerid jms.
Ära tõmba tolmuimejasse söövitavaid, toksilisi ai-
●
ET
ned, bensiini, naftat ja teisi süttivaid või plahvatavaid
vedelikke.
TÄHELEPANU! Pumba võib sisse lülitada ainult siis,
kui puhastusvedeliku mahutis on vee ja puhastusva-
hendi lahus. Vedeliku puudumisest annab märku pum-
ba vali töö.
Töö käigus jälgi, et tolmuimeja ei kukuks ümber ja et sel-
●
lele ei satuks vesi.
Ära jäta masinat ilmastikutingimuste mõju kätte (vihm,
●
pakane).
Ära kasuta tolmuimejat ilma ltrite komplektis oleva
●
vahultrita.
Ära jäta sisse lülitatud ja töötavat tolmuimejat järelvalveta.
●
Käesolev toode ei ole mõeldud kasutamiskes füüsiliselt
●
ja psüühiliselt piiratud ja tajuhäiretega isikute (sh laste)
poolt, või isikute poolt, kel pole vajalikke oskusi või ko-
gemusi seadme kasutamiseks, juhul kui seadet ei kasu-
tata järelvalve all või kooskõlas kasutusjuhendiga, mille
edastas nende isikute ohutuse eest vastutav isik.
Jälgige, et lapsed ei mängiks seadmega.
●
TÄHELEPANU! Tolmuimeja võib töötada ainult natu-
raalses asendis st. kui neljale rattale ja aluspinnale
toetudes.
Tehnilised andmed
Tolmuimeja tüüp ja tehnilised andmed paiknevad andmesil-
dil. Võrgu kaitse 16 A.
Ei põhjusta televiisori ja raadiovastuvõtjate tööhäireid.
Ei vaja maandamist .
ZELMER tolmuimejad täidavad kehtivate normide nõudeid.
Seade vastab järgnevate direktiivide nõutele:
Madalpinge direktiiv (LVD) – 2006/95/EC. –
Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) – 2004/108/EC. –
Seadme müratase: 80 dB/A.
Toode on märgistatud CE tähistusega andmesildil.
TOLMUIMEJATE 919 TÜÜP
Tootmisoptsioon ja tarvikud:
Tüüp
Kott / hulk
Väljalaskelter
Imev voolik
Imevad torud
Imev hari , mille saab
ühendada väikeste asjade
eraldajaga
Väike imev otsik
Praootsik
Väike hari
Parketihari
Turbohari
Suur pihustav imev otsik
Väike pihustav imev otsik
Otsik vee kogumiseks
Elektrooniline võimsuse
regulatsioon
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
919.0 ST SAFBAG 2 tk. HEPA
+ + + + + + + + + + + +
919.0 SP SAFBAG 2 tk. HEPA
+ + + + + + + - + + + +
919.5 SK SAFBAG 2 tk. HEPA
+ + + + + + - - + + + -
Содержание
- Aquawelt 1
- User_manual_919_cover_view 1
- Wariant kolorystyczny colour variant 1
- Www goldenservice zelmer com 1
- Www zelmer pl www zelmer com 1
- Budowa urządzenia 3
- Dane techniczne 3
- Przygotowanie odkurzacza do użytku 3
- User_manual_919_inside_view 3
- Funkcje odkurzacza 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Technické údaje 7
- Vážení zákazníci 7
- Konstrukce 8
- Popis přístroje 8
- Příprava vysavač k použití 8
- Funkce vysavače 9
- Ekologicky vhodná likvidace 11
- Bezpečnostné pokyny 12
- Vlastnosti vysávača 12
- Vážení zákazníci 12
- Konštrukcia zariadenia 13
- Príprava vysávača na použitie 13
- Technické údaje 13
- Funkcie vysávača 14
- Ekologicky vhodná likvidácia 16
- A porszívó leírása 17
- Biztonsági előírások 17
- Tisztelt vásárlók 17
- A porszívó felépítése 18
- A porszívó használata előtti előkészületek 18
- Műszaki adatok 18
- A porszívó funkciói 19
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 21
- Descrierea aspiratorului 22
- Indicaţii privind siguranţă 22
- Stimaţi clienţi 22
- Construcţia aparatului 23
- Date tehnice 23
- Pregătirea aspiratorului înainte de folosire 23
- Funcţiile aspiratorului 24
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 26
- Уважаемые пользователи 27
- Указания по технике безопасности 27
- Описание пылесоса 28
- Подготовка пылесоса к работе 28
- Техническая характеристика 28
- Устройство и оснащение пылесоса 28
- Функции пылесоса 29
- Экология забота о окружающей среде 31
- Препоръки за безопасност 32
- Уважаеми клиенти 32
- Характеристика на прахосмукачката 32
- Подготовка на прахосмукачката за използване 33
- Технически данни 33
- Устройство на уреда 33
- Функции на прахосмукачката 34
- Екология грижа за околната среда 37
- Вказівки з безпеки 38
- Характеристика пилососу 38
- Шановні клієнти 38
- Підготовлення пилососу до праці 39
- Складові частини обладнання 39
- Технічні дані 39
- Функції пилососу 40
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 42
- Gerbiamieji klientai 43
- Nurodymai darbo saugos klausimais 43
- Techniniai duomenys 43
- Dulkių siurblio charakteristika 44
- Dulkių siurblio paruošimas darbui 44
- Prietaiso konstrukcija 44
- Dulkių siurblio funkcijos 45
- Ekologija rūpinkimės aplinka 47
- Cienījamie klienti 48
- Drošības norādījumi 48
- Tehniskā informācija 48
- Ierīces konstrukcija 49
- Putekļu sūcēja raksturojums 49
- Putekļu sūcēja sagatavošana darbam 49
- Putekļu sūcēja funkcijas 50
- Ekoloģija gādāšana par vidi 52
- Austatud kliendid 53
- Ohutuseeskirjad 53
- Tehnilised andmed 53
- Seadme ehitus 54
- Tolmuimeja ettevalmistamine tööks 54
- Tolmuimeja iseloomustus 54
- Tolmuimeja funktsioonid 55
- Kaitseme keskkonda 57
- Dear customers 58
- Important safety instructions 58
- Technical parameters 58
- Appliance elements 59
- Appliance features 59
- Preparing the vacuum cleaner for operation 59
- Vacuum cleaner functions 60
- Ecology environment protection 62
- Sehr geehrte kunden 63
- Sicherheitshinweise 63
- Bau des gerätes 64
- Charakteristik des staubsaugers 64
- Technische daten 64
- Vorbereitung des staubsaugers zum gebrauch 64
- Funktionen des staubsaugers 65
Похожие устройства
- Oregon Scientific BAR 386 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 340/3 SD Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PF9956 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E505 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4240 Hot Aquapower Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR806 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 340/3 GH Инструкция по эксплуатации
- Nikon D200 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E503 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 388 HG Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4241 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 GH Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-053 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E407 Инструкция по эксплуатации
- LG V-K99161NAU Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 208 HG Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 X Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4000 SR Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E405 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 210 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
При нажатии кнопки пуск загораеться 2 индикатора(1 и 3).Под ними написано "эко" и пылесос не запускаеться в работу.Подскажите как устранить неполадку.
10 лет назад
Ответы 1
Что делать, если пылесос стал сильно гудеть при уборке.Как можно добраться до двигателя пылесоса, чтобы поменять щетки
10 месяцев назад
Ответы 0
Добрый день. Насос слышно, что работает, а моющее средство по трубке не постуает
2 года назад