Panasonic SC-AK330 [18/32] Сторон

Panasonic SC-AK330 [18/32] Сторон
RQT7797
2
УКРАЇНСЬКА
Дякуємо за придбання цього виробу.
Щоб забезпечити найбільш оптимальну та безпечну роботу, будь
ласка, уважно ознайомтеся з цими інструкціями.
Ці інструкції з експлуатації призначені для наступних систем.
Якщо не зазначено інше, на малюнках у цих інструкціях з
експлуатації зображено модель SC-AK330.
AK330
: позначає функції, які властиві лише моделі SC-AK330.
AK230
: лише моделі SC-AK230.
Система SC-AK330 SC-AK230
Головний блок SA-AK330 SA-AK230
Динаміки SB-AK330 SB-AK230
Розташування пристрою
Розташовуйте пристрій на рівній поверхні, подалі від прямих
сонячних променів, джерел високої температури, вологості та
надмірної вібрації. Ці фактори можуть пошкодити корпус та інші
компоненти пристрою і скоротити строк його служби.
Не кладіть важкі предмети на пристрій.
Живлення
Не використовуйте джерела живлення високої напруги. Це
може призвести до перенапруги пристрою та викликати пожежу.
Не використовуйте джерела живлення постійного струму.
Уважно перевірте джерело живлення перед тим, як
встановлювати пристрій на борту судна або в будь-якому іншому
місці, де використовується постійний струм.
Захaист кабелю живлення змінного
струму
Перевірте, щоб кабель живлення змінного струму було не
пошкоджено та правильно під’єднано. Поганий контакт або
пошкодження кабелю може призвести до пожежі або ураження
електричним струмом. Не смикайте, не згинайте кабель та не
ставте на нього важкі предмети.
Щоб витягнути кабель з розетки, візьміться міцно за
штепсельну вилку та потягніть її. Смикання кабелю живлення
змінного струму може призвести до ураження електричним
струмом.
Не доторкайтесь до штепсельної вилки вологими руками. Це
може призвести до ураження електричним струмом.
Сторонні предмети
Не допускайте потрапляння металевих предметів всередину
пристрою. Це може призвести до ураження електричним струмом
або несправної роботи пристрою.
Не допускайте проникнення рідини всередину пристрою. Це
може призвести до ураження електричним струмом або
несправної роботи пристрою. Якщо це трапилось, негайно
від’єднайте пристрій від мережі живлення та зверніться до
магазину, в якому Ви його придбали.
Не розпилюйте засоби від комах або тарганів на пристрій або
всередину. Такі засоби містять легкозаймисті гази, що можуть
спалахнути при потраплянні у пристрій.
Обслуговування
Не намагайтеся відремонтувати пристрій власноруч. Якщо звук
стає переривчастим, не спрацьовують світлові індикатори,
з’являється дим або виникає будь-яка інша проблема, яка не
згадується в цих інструкціях, від’єднайте кабель живлення
постійного струму від настінної розетки та зверніться до магазину,
в якому Ви придбали цей пристрій, або до авторизованого
сервісного центру. Наслідками ремонту, розбирання та
переладнання пристрою некваліфікованими спеціалістами може
стати ураження електричним струмом або пошкодження
пристрою.
Щоб подовжити строк служби пристрою, від’єднуйте його від
мережі живлення, коли він не використовується протягом
тривалого часу.
Застережні заходи
Шановний покупець
УВАГА!
У ЦЬОМУ ВИРОБI ЗАСТОСОВАНО ЛАЗЕР.
ВИКОРИСТАННЯ ОРГАНIВ КЕРУВАННЯ АБО РЕГУЛЮВАННЯ
ЧИ ВИКОНАННЯ ПРОЦЕДУР lНШИХ,
НlЖ ЗАЗНАЧЕНО ТУТ, МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО НЕБЕЗПЕЧНОГО
РАДlОАКТИВНОГО ВИПРОМlНЮВАННЯ.
НЕ ВlДКРИВАЙТЕ КРИШОК l НЕ ВИКОНУЙТЕ РЕМОНТ
САМОСТlЙНО. ЗВЕРТАЙТЕСЬ ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯМ ДО
КВАЛlФlКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ.
УВАГА!
НЕ ВСТАНОВЛЮЙТЕ l НЕ РОЗМlЩУЙТЕ ЦЕЙ АПАРАТ У
КНИЖКОВlЙ ШАФl, ВБУДОВАНИХ МЕБЛЯХ АБО В lНШОМУ
ОБМЕЖЕНОМУ ПРОСТОРl.
ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ, ЩО АПАРАТ ДОБРЕ ВЕНТИЛЮЄТЬСЯ.
ДЛЯ ЗАПОБlГАННЯ НЕБЕЗПЕКИ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ АБО ВИНИКНЕННЯ ПОЖЕЖl ВНАСЛlДОК
ПЕРЕГРlВУ, ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ, ЩО ЗАВlСКИ ЧИ БУДЬ-ЯКl
lНШl МАТЕРlАЛИ НЕ ЗАГОРОДЖУЮТЬ ВЕНТИЛЯЦlЙНl
ОТВОРИ.
НЕ ЗАГОРОДЖУЙТЕ ВЕНТИЛЯЦlЙНl ОТВОРИ ГАЗЕТАМИ,
СКАТЕРТИНАМИ, ЗАВlСКАМИ ТА ПОДlБНИМИ ПРЕДМЕТАМИ.
НЕ СТАВТЕ ДЖЕРЕЛА ВlДКРИТОГО ПОЛУМ’Я, НАПРИКЛАД,
ЗАПАЛЕНl СВlЧКИ, НА АПАРАТ.
ЛlКВlДУЙТЕ БАТАРЕЙКИ ЕКОЛОГlЧНО ПРИЙНЯТИМ
СПОСОБОМ.
ЦЕЙ АПАРАТ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ У ПОМlРНИХ
КЛlМАТИЧНИХ УМОВАХ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ НЕБЕЗПЕКИ ВИНИКНЕННЯ ПОЖЕЖl,
УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ ЧИ УШКОДЖЕННЯ
ВИРОБУ, УНИКАЙТЕ ПОПАДАННЯ НА ЦЕЙ АПАРАТ ДОЩУ,
ВОЛОГИ, КАПЕЛЬ АБО БРИЗОК РlДИНИ, А ТАКОЖ НЕ
СТАВТЕ НА АПАРАТ ПРЕДМЕТИ, ЗАПОВНЕНl РlДИНОЮ,
НАПРИКЛАД, ВАЗИ.
Цей вирiб може приймати радiоперешкоди, що створюються
мобiльними телефонами пiд час їх використання. Якщо такi
перешкоди є помiтними, будь ласка, збiльшiть відстань між виробом
та мобільним телефоном.
Усередені виробу

Содержание

Застережн заходи Шановний покупець УКРА1НСЬКА Дякуемоза придбання цього виробу Щоб забезпечити найбФьш оптимальну та безпечну роботу будь ласка уважно ознайомтеся з цими нструкц ями Ц нструкциз експлуатацп призначен для наступних систем Якщо не зазначено нше на малюнках у цих 1нструкц1ях з експлуатацп зображено модель ЗС АКЗЗО АКЗЗО позначае функцп яю власти В1 лише модел ЗС АКЗЗО АК230 лише модел ЗС АК230 Система SC AK330 SC AK230 Головний блок SA AK330 SA AK230 Динам1ки SB AK330 SB AK230 У ЦЬОМУ ВИРОБ1 ЗАСТОСОВАНО ЛАЗЕР ВИКОРИСТАННЯ ОРГАН1В КЕРУВАННЯ АБО РЕГУЛЮВАННЯ ЧИ ВИКОНАННЯ ПРОЦЕДУР 1НШИХ Н1Ж ЗАЗНАЧЕНО ТУТ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО НЕБЕЗПЕЧНОГО РАД1ОАКТИВНОГО ВИПРОМ1НЮВАННЯ НЕ В1ДКРИВАЙТЕ КРИШОК I НЕ ВИКОНУЙТЕ РЕМОНТ САМОСТ1ЙНО ЗВЕРТАЙТЕСЬ ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯМ ДО КВАЛ1Ф1КОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ УВАГА НЕ ВСТАНОВЛЮЙТЕ I НЕ РОЗМ1ЩУЙТЕ ЦЕЙ АПАРАТ У КНИЖКОВ1Й ШАФ1 ВБУДОВАНИХ МЕБЛЯХ АБО В 1НШОМУ ОБМЕЖЕНОМУ ПРОСТОР ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ ЩО АПАРАТ ДОБРЕ ВЕНТИЛЮСТЬСЯ ДЛЯ ЗАПОБ1ГАННЯ НЕБЕЗПЕКИ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ АБО ВИНИКНЕННЯ П0ЖЕЖ1 ВНАСЛ1ДОК ПЕРЕГР1ВУ ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ ЩО ЗАВ1СКИ ЧИ БУДБ ЯК1 1НШ1 МАТЕР1АЛИ НЕ ЗАГОРОДЖУЮТЬ ВЕНТИЛЯЦ1ЙН1 ОТВОРИ НЕ ЗАГОРОДЖУЙТЕ ВЕНТИЛЯЦ1ЙН1 ОТВОРИ ГАЗЕТАМИ СКАТЕРТИ НАМИ ЗАВ1СКАМИТА ПОД1БНИМИ ПРЕДМЕТАМИ НЕ СТАВТЕ ДЖЕРЕЛА В1ДКРИТОГО ПОЛУМ Я НАПРИКЛАД ЗАПАЛЕН1 СВ1ЧКИ НА АПАРАТ Л1КВ1ДУЙТЕ СПОСОБОМ Живлення Не використовуйте джерела живлення високоТ напруги Це може призвести до перенапруги пристрою та викликати пожежу Не використовуйте джерела живлення постойного струму Уважно перевфте джерело живлення перед тим як встановлювати пристр й на борту судна або в будь якому ншому мющ де використовуеться послйний струм Захаист кабелю живлення змЫного струму УВАГА Розташування пристрою Розташовуйте пристр й на р вн1й поверхн подал в д прямих сонячних промен в джерел високоТ температури вологост та надм1рно в браци Ц фактори можуть пошкодити корпус та 1нш1 компоненти пристрою I скоротити строк йогослужби Не клад ть важю предмети на пристр й БАТАРЕЙКИ ЕКОЛОГ1ЧНО Перев1рте щоб кабель живлення зм1нного струму було не пошкоджено та правильно пф еднано Поганий контакт або пошкодження кабелю може призвести до пожеж або ураження електричним струмом Не смикайте не згинайте кабель та не ставте на нього важю предмети Щоб витягнути кабель з розетки В1зьм1ться мщно за штепсельну вилку та потягн ть н Смикання кабелю живлення зм1нного струму може призвести до ураження електричним струмом Не доторкайтесь до штепсельно вилки вологими руками Це може призвести до ураження електричним струмом Сторон H предмети Не допускайте потрапляння металевих предмелв всередину пристрою Це може призвести доураження електричним струмом або несиравно роботи пристрою Не допускайте проникнення рщини всередину пристрою Це може призвести до ураження електричним струмом або несправно роботи пристрою Якщо це тралилось негайно в д еднайте пристрм вф мереж живлення та зверн ться до магазину в якому Ви його придбали Не розпилюйте засоби вщ комах або тарган в на пристр й або всередину Так засоби мютять легкозаймист гази що можуть спалахнути при потраплянн у пристр й ПРИЙНЯТИМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ НЕБЕЗПЕКИ ВИНИКНЕННЯ П0ЖЕЖ1 УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ ЧИ УШКОДЖЕННЯ ВИРОБУ УНИКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ НА ЦЕЙ АПАРАТ ДОЩУ ВОЛОГИ КАПЕЛЬ АБО БРИЗОК Р1ДИНИ А ТАКОЖ НЕ СТАВТЕ НА АПАРАТ ПРЕДМЕТИ ЗАПОВНЕН1 Р1ДИНОЮ НАПРИКЛАД ВАЗИ Цей вир б може приймати радюперешкоди що створюються мобтьними телефонами п д час Тх використання Якщо таю перешксдиепом1тними будь ласка зб льш1ть в дстаньм1ж виробом та моб1льним телефоном Обслуговування Не намагайтеся в дремонтувати пристр й власноруч Якщо звук стае переривчастим не спрацьовують св1тлов1 ндикатори з являеться дим або виникае будь яка нша проблема яка не згадуеться в цих нструкфях В1д еднайте кабель живлення пост йного струму в д настЫно розетки та зверн ться до магазину в якому Ви придбали цей пристр й або до авторизованого серв сного центру Насл1дками ремонту розбирання та переладнання пристрою неквал ф1кованими спефалютами може стати ураження електричним струмом або пошкодження пристрою Щоб подовжити строк служби пристрою В1д еднуйте його вф мереж живлення коли в н не використовуеться протягом тривалого часу ЦЕЙ АПАРАТ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯУ ПОМ1РНИХ КЛ1МАТИЧНИХ УМОВАХ CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN 03EN VAVNVII AVOID EXPOSURE TO BEAM VARNING OSYNLIG IASERSTRALNING NÁR OENNA DEL АЯ OPPNAD BETRAKTA EJ STRALEN ADVARSEL usvnilOLAStBSlHíiiM vtD Делте UNDGA UDSffTTFI SF FOR STRAI ING ADVARSEL US NI IG1 SFRSTR I INS NÀR DFKS I ÁPNFS UNNGÁ EKSPONERIVG CR STRÂLEN AVATTAESSA O ET NAKYMATCWTA ALTTIINA VARO lASERSATEILYlLE ALÁ KATSO S4TESEEN VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAJHLUNG WENN AB3ECKUNG GEOFFNET NCHT OEM STRAHL AUSSETZEN ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU t МЛШЛ et ж деЯЛУ 1 У1ДСИТТ8И RO XSXM Усереден виробу RQT7797