![FIRST Austria FA-5367-1 [8/8] Español](/img/pdf.png)
FIRST Austria FA-5367-1 [8/8] Español
![FIRST Austria FA-5367-1 [8/8] Español](/views2/1312511/page8/bg8.png)
14 15
ESPAÑOL
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN DE LOS
COMPONENTES
1. Ranuras para el pan
2. Bandeja extraible para migas
3. Palanca del carro para el pan
4. Función de calentamiento
5. Función de descongelación
6. Función de cancelación/parada
7. Selector de nivel de tostado(1-7)
8. Calentador de panes
DIRECTRICES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Para reducir el riesgo de descargar eléctrica,
fuego o lesiones, siga siempre estas
precauciones de seguridad:
1. Lea todas las instrucciones.
2. No toque las supercies calientes.
3. Para protegerse frente al riesgo de
descarga eléctrica, no sumerja el cable de
alimentación, enchufes o el tostador en
agua u otros líquidos.
4. Es necesaria una supervisión cuando se
emplee cualquier aparato con o cerca de
niños.
5. Desenchúfelo de la toma de corriente
cuando no lo vaya a usar y antes de
limpiarlo. Deje que se enfríe antes de
manejarlo.
6. No ponga en funcionamiento ningún aparato
con un cable de alimentación, enchufe
dañados o cuando el aparato no funcione
correctamente o cuando presente cualquier
tipo de daños. Devuelva el aparato al
distribuidor para su examen, reparación o
ajuste.
7. No lo use en el exterior.
8. No lo coloque sobre o cerca de gas caliente,
o un quemador eléctrico o un horno
encendido.
9. No inserte alimentos de gran tamaño,
paquetes con laminas metálicas o utensilios
en el tostador ya que pueden crear un
incendio o un riesgo eléctrico.
10. Se puede producir un fuego si se pone
en funcionamiento el tostador cuando
está cubierto o si toca material inamable
incluyendo cortinas, paños, paredes, etc.
11. No lo limpie con estropajos metálicos. Se
pueden soltar partes del estropajo y entrar
en contacto con las piezas eléctricas,
provocando un riesgo eléctrico.
12. No use el tostador para otra cosa que no
sea su uso previsto.
13. No use otro aparato al mismo tiempo en
el mismo circuito eléctrico, ya que puede
sobrecargar el circuito y saltar los plomos o
el disyuntor eléctrico.
14. Este producto no está diseñado para un uso
comercial.
15. Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o que presentan falta
de experiencia y conocimientos, salvo que
se les haya supervisado o se les haya
formado en el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
16. Siempre debe supervisarse a los niños para
asegurarse que no juegan con el aparato.
17. Únicamente conecte el aparato a
alimentación alterna con una tensión como
la que se especica en la placa identicativa
(salida a tierra).
18 Los aparatos no están diseñados para
accionarse por medio de un temporizador
externo o un sistema de mando a distancia
separado.
USO Y CUIDADOS
Antes de usarlo por primera vez, asegúrese que
se han retirado del tostador todos los materiales
del envase. Compruébelo en ambas ranuras del
tostador que no se han quedado en su interior
materiales del envase.
NOTA: No coloque pan en el tostador durante
las primera vez que tueste para permitir que los
nuevos elementos se calientes previamente y
se queme cualquier polvo que se pueda haber
acumulado durante el montaje.
1. Asegúrese que la bandeja de las migas está
en su lugar y que el carro del pan está en la
posición superior.
2. Coloque el tostador sobre una encimera con
supercie plana y rme alejado del borde
y al menos a 7,5cm de la pared o la parte
posterior de la encimera.
3. Desenrolle el cable de alimentación
y conecte el enchufe del cable de
alimentación en una toma cercana.
4. Inserte rebanadas de pan. Asegúrese que
la palanca de transporte del pan está en la
posición arriba.
5. Gire el selector claro/oscuro a la posición
que desee. Cuanto más alto sea el número
(1-6) más oscuro será el color de la tostada.
6. Pulse hacia abajo la palanca de transporte
de pan hasta que se bloquee en su posición.
7. Cuando haya acabado el ciclo de tostado,
la tostada salta de forma automática. Para
interrumpir el tostado antes de que se
complete el ciclo de tostado, simplemente
pulse el botón cancelar.
8. Tras el tostado, desenchufe el tostador de la
toma de corriente.
NOTAS SOBRE EL TOSTADO
El tostado es una combinación de cocinado
y secado del pan. Los niveles de humedad
dieren de un pan a otro, lo que puede provocar
variaciones en el tiempo de tostado.
• Para un pan ligeramente seco, use un ajuste
inferior de claro/oscuro al normal.
• Para un pan fresco o integral, use un ajuste
más alto del normal.
• Aquellos panes con supercies muy irregular
(como los mufns ingleses) requerirán un
ajuste alto de claro/oscuro.
• Las rebanadas de pan con un corte grueso
(incluyendo baguettes) tardarán más en
tostarse, a veces, notablemente más, ya
que se tiene que evaporar más humedad del
pan antes de que se produzca el tostado.
• Las piezas muy gruesas pueden requerir
dos ciclos.
• Cuando tueste pan de pasas u otros panes
de fruta, retire cualquier pasa suelta de la
supercie del pan antes de colocarlo en
el tostador. Esto ayudará a evitar que se
caigan trozos en el tostador o se peguen en
el alambre protector de la ranura.
• Antes de tostar baguettes, corte cada
baguette en dos partes iguales.
• Tostado de una sola rebanada: si está
tostando una única rebanada, je el selector
claro/oscuro más claro de lo normal. El
tostador está diseñado para calendar toda
la cámara de tostado para dos rebanadas.
Al reducir el tiempo de tostado para una sola
rebanada, no se tostará mucho.
• Pan congelado: gofres congelados, crepes,
tostadas francesas y baguettes congeladas
deben calentarse usando el botón de
descongelación.
• Pastas: tenga cuidado cuando tueste
pastas. El relleno puede calentarse mucho
antes de que supercie de la pasta se
tueste.
BOTÓN DE DESCONGELACIÓN
El botón de descongelación está diseñado para
descongelar y luego tostar el pan, lo que amplía
el ciclo de tostado ligeramente.
1. Gire el selector nivel de tostado a la posición
deseada:
Conguración 1-2: panes refrigerados y
productos congelados más delgados, como
panqueques congelados.
Conguración 3-4: pasteles, wafes
congelados, tostadas delgadas y panecillos
refrigerados.
Conguración 5-7: Productos congelados
más gruesos como bollos, pan cortado a
mano y tostadas gruesas de pan francés
2. Deslice la palanca del carro del pan hacia
abajo hasta que encaje en su posición.
3. Una vez se haya completado el ciclo,
el carro del pan levantará la tostada. Si
desea detener el proceso de descongelado
antes de que termine, pulse el botón de
cancelación.
BOTÓN DE CALENTAMIENTO
1. Inserte las rebanadas de pan.
2. Deslice la palanca del carro del pan hacia
abajo hasta que encaje en su posición.
3. Pulse el botón de calentamiento.
4. Una vez se haya completado el ciclo, el
carro del pan levantará la tostada.
5. Si desea detener el proceso de tostado
antes de que termine, pulse el botón de
cancelación.
Una vez que el pan se ha tostado hasta el
color predeterminado el asa de transporte se
levantará automáticamente.
PRECAUCIÓN:
1. Retire todos los envoltorios protectores
antes de tostar.
2. Si el tostador empieza a echar humo, pulse
cancelar para detener el proceso de tostado
inmediatamente.
3. Evite tostar alimentos con ingredientes que
goteen mucho como mantequilla.
4. Nunca intente retirar pan atascado en las
ranuras sin desenchufar el tostador primero
de la toma eléctrica. Asegúrese de no dañar
el mecanismo interno o los elementos
térmicos cuando retire el pan.
5. La ranura para el pan sólo es aplicable para
tostar rebanadas de pan normales.
LIMPIEZA DEL TOSTADOR
Desenchufe siempre la tostadora de la fuente
de alimentación y espere a que se enfríe.
Debe vaciar con frecuencia la bandeja para
migas para evitar la acumulación de migas.
Cómo limpiar la bandeja para migas:
1. Desenchufe la tostadora de la fuente de
alimentación y espere a que se enfríe.
2. Sujete la tostadora en posición vertical
sobre un cubo de basura. Deslice la bandeja
para las migas y vacíela.
3. Limpie la bandeja con un paño ligeramente
húmedo. Para limpiar las manchas
N
i
1
2
3
4
5
6
7
8
1
5
Содержание
- Bedienungsanleitung 4 scheiben toaster 1
- Español 1
- Especificaciones 1
- Fa 5367 1 1
- Garantía internacional 1
- Instruction manual 4 slice toaster 1
- Manual de instrucciones tostador de 4 tostadas 1
- Manuale di istruzioni tostapane 4 fette 1
- Mode d emploi 4 grille pain 1
- Auftautaste 2
- Aufwärmtaste 2
- Betriebsanleitung 2
- Deutsch 2
- Reinigung und pflege 2
- Sicherheitshinweise 2
- Teilebeschreibung 2
- Verwendungs und sicherheitshinweise 2
- Deutsch 3
- English 3
- Important safeguards 3
- Internationale garantie 3
- Parts description 3
- Technische daten 3
- Toasting notes 3
- Use care 3
- Cleaning the toaster 4
- Defrost button 4
- English 4
- International warranty 4
- Reheat button 4
- Specifications 4
- Description de l appareil 5
- Français 5
- Indications d utilisation et de securite 5
- Indications de securite importantes 5
- Mode d emploi 5
- Nettoyage et entretien 5
- Touche decongelation 5
- Touche rechauffe 5
- Descrizione parti 6
- Donnees techniques 6
- Français 6
- Garantie internationale 6
- Istruzioni importanti per la sicurezza 6
- Italiano 6
- Utilizzo e cura 6
- Attenzione 7
- Garanzia internazionale 7
- Italiano 7
- Note per la tostatura 7
- Pulizia del tostapane 7
- Pulsante riscaldamento 7
- Pulsante scongelamento 7
- Specifiche 7
- Botón de calentamiento 8
- Botón de descongelación 8
- Descripción de los componentes 8
- Directrices de seguridad importantes 8
- Español 8
- Limpieza del tostador 8
- Notas sobre el tostado 8
- Uso y cuidados 8
Похожие устройства
- FIRST Austria FA 5152-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5152 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5152-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5042-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5043-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5044-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5045-4 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5045-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5045-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5046-1 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ИСА-170 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол Д-16/850ЭР Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5673-4 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5674-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5674-4 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5676-3 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол УШМ-115/750 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ПД-125/1400Э Инструкция по эксплуатации
- Интерскол П-24/650ЭР Инструкция по эксплуатации
- Интерскол Д-16/1050Р2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения