Vitek VT-8524 W [32/36] Кыргыз
![Vitek VT-8524 W [32/36] Кыргыз](/views2/1313403/page32/bg20.png)
32
КЫРГЫЗ
БЛЕНДЕР НАСАДКАСЫН КОЛДОНУУ
Чечилме блендер насадкасын (1) жемиш пюре,
балдардын тамагын, соустарды, майонезди
жасоо үчүн, ар кыл ингредиенттерди кошуу,
коктейлдерди жасоо үчүн (жетишерлик ширеси
бар жемиштерди жана жашылчаларды иштетүү
үчүн) колдонуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Блендер насадкасын (1) орно-
туудан мурун электр шнурдун сайгычы
электр розеткасына сайылбаганын текше-
риңиз.
– Чечилме блендер насадкасын (1) мотор
сапсалгысына (2) орнотуп, аны саат
жебесинин багытына каршы токтогонуна
чейин бурап, насадка бекем бекитилгенин
текшерип алыңыз (1 сүрөт).
– Электр шнурунун сайгычын электр
розеткасына сайыңыз.
– Блендер насадкасын (1) сиз майдалап/
кошо турган азыктары бар идиштин ичине
салыңыз.
Эскертүү: Азыктарды өлчөмдүү чынысына
(10) салсаңыз болот.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!
Азыктарды иштетип турганда шайманды
тикесинен кармаңыз.
– Шайманды иштетүү үчүн баскычын (4) «I»
басып туруңуз. Бул иштөө режимин суюк
азыктарды кошуу үчүн колдонуңуз.
– Учурда нажатии жана кармоо этме менен
топчуланат (3) «II» түзүлүш включится
болгон максималдуу жүгүртүүлөр.
Бул иштөө режимин суюк жана катуу
азыктарды чогу иштетүү үчүн
колдонуңуз.
Эскертүү:
– Азыктар идиштин ичине шайманды
иштетүүдөн мурун салынат. Итетилүүчү
азыктардын көлөмү салынган идишинин
көлөмүнүн 2/3 ашпоо зарыл.
– Майдалатуу/кошуу процессти баштоодон
мурун жемиштерди кабыгынан тазалап,
данек катары жээлбеген бөлүктөрүн алып,
жемиштерди 2х2 см жакын бөлүктөргө
кесүү зарыл.
– Шайманды колдонуудан кийин электр
шнурунун сайгычын электр розеткасынан
чыгарыңыз, чечилме блендер насадкасын
(1) саат жебесинин багытына каршы
бурап ажыратыңыз.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!
– Шайман иштеп турганда блендер
насадкасын (1) чечүүгө тыюу салынат.
– Миздерин бузбоо үчүн дан азыктары, күрүч,
приправалар, кофе, быштактын катуу
сорттору, тоңдурулган азыктар катары
өтө катуу азыктарды иштетпеңиз.
– Блендер насадкасын (1) иштеткенде
азыктарды майдалатууда катаалдыктар
болсо, мүмкүн болсо бир аз суюктукту
кошуңуз.
ВЕНЧИКТИ КОЛДОНУУ
Венчик насадкасын (9) крем, жумуртканын
агын чалуу, бисквит камырын жасоо же даяр
таттуу тамактарды аралаштыруу үчүн үана
колдонуңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Венчикти (9) жана редукторду
(8) орнотуудан мурун электр шнурдун
сайгычыэлектр розеткасына сайылбаганын
текшериңиз.
• Венчик насадкасын (9) венчиктин
редукторуна (8) сайыңыз (2 сүрөт).
• Венчиктин редукторун (8) мотор
сапсалгысына (2) сайып, аны саат
жебесинин багыты боюнча бурап,
редуктору (8) жана венчиги (9) бекем
бекитилгенин текшерип алыңыз (3 сүрөт).
• Электр шнурунун сайгычын электр
розеткасына сайыңыз.
• Венчик насадкасын (9) азыктары бар
идиштин ичине салыңыз.
Эскертүү: Азыктарды өлчөмдүү чынысына
(10) салсаңыз болот.
• Шайманды иштетүү үчүн баскычын (4) «I»
басып туруңуз.
• Караштуу нажатии жана кармоо этме
менен топчуланат (3) «II» түзүлүш
включится болгон максималдуу
жүгүртүүлөр.
• Шайманды колдонуудан кийин электр
шнурунун сайгычын электр розеткасынан
чыгарыңыз, венчиктин редукторун (8)
саат жебесинин багытына каршы бурап,
мотор сапсалгысынан (2) ажыратыңыз.
• Венчикти (9) редукторунан (8) чыгарыңыз.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!
– Венчик насадкасын (9) катуу камырды
журуу үчүн колдонууга тыюу салынат.
– Азыктарды идишке шайманды
иштетүүдөн мурун салыңыз.
ЧОППЕРДИ КОЛОДНУУ
Чоппер эт, пияз, чөп, сарымсак, сабиз, жаңгак,
миндаль, кара өрүк, жашылча-жемиштерди
майдалатуу үчүн колдонулат.
IM VT-8524.indd 32 22.05.2017 17:46:04
Содержание
- Blender set 1
- Vt 8524 w 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- After using the unit wait until the chopping knife 7 fully stops 6
- Carefully remove the chopping knife 7 tak ing it by the plastic end 6
- Disconnect the motor unit 2 from the geared lid 5 chute by turning the motor unit 2 clockwise 6
- During the unit operation hold the motor unit 2 with one hand and the chopper bowl 6 with the other hand 6
- English 6
- If you press and hold down the button 3 ii the chopping knife 7 will rotate at max imum rotation speed 6
- Remove the geared lid 5 turning it coun terclockwise 6
- Take the chopped food out of the chopper bowl 6 attention strictly follow the described sequence of oper ations 6
- To achieve the best results refer to the table below 6
- To connect the unit to the mains insert the power cord plug into the mains socket 6
- To switch the unit on press and hold down the button 4 i 6
- Unplug the unit 6
- English 7
- English 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Внимание строго придерживайтесь описанной последовательности действий 13
- Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь данными приведенными в таблице 13
- Извлеките вилку сетевого шнура из электрической розетки 13
- Извлеките измельчённые продукты из чаши чоппера 6 13
- Отсоедините моторный блок 2 от гор ловины крышки редуктора 5 повер нув моторный блок 2 по часовой стрелке 13
- После использования устройства дождитесь полной остановки враще ния ножа измельчителя 7 13
- Русский 13
- Снимите крышку редуктор 5 повер нув её против часовой стрелки 13
- Соблюдая осторожность извлеките нож измельчитель 7 держась за пластмассовый хвостовик 13
- Чоппера 6 придерживайте другой рукой 13
- Используйте слегка влажную ткань после чего их следует вытереть насухо 14
- Перед чисткой устройства отключите его от электрической сети 14
- После переработки солёных или кис лых продуктов необходимо сразу опо лоснуть водой насадку блендер 1 или нож измельчитель 7 14
- При переработке продуктов с силь ными красящими свойствами напри мер моркови или свёклы насадки и 14
- Примечание все данные в таблице носят рекомендательный характер 14
- Русский 14
- Снимите насадки для чистки мотор ного блока 2 и редукторов 5 8 14
- Чистка внимание лезвия ножа измельчителя 7 очень острые и могут представлять опасность обращайтесь с ножом измельчите лем 7 крайне осторожно 14
- Русский 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Україньска 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- Кыргыз 34
- Кыргыз 35
Похожие устройства
- Vitek VT-8523 BD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3415 BD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3415 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3408 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3407 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1423 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1438 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1432 BD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1433 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1431 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3622 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3653 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5056 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5055 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8034 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8032 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8033 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8000 MC Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8022 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8018 W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения