![Panasonic DMP-BD30 [10/68] Введите 2 цифровой код с помощью цифровых кнопок удерживая при этом нажатой í tv](/img/pdf.png)
Panasonic DMP-BD30 [10/68] Введите 2 цифровой код с помощью цифровых кнопок удерживая при этом нажатой í tv
![Panasonic DMP-BD30 [10/68] Введите 2 цифровой код с помощью цифровых кнопок удерживая при этом нажатой í tv](/views2/1031506/page10/bga.png)
10
RQT9041
Простота установки
После подсоединения вашего нового плеера и нажатия кнопки дежурного режима/включения появляется экран для основных параметров настройки.
Настройка работы телевизора и ресивера
Bы можете управлять телевизором или ресивером с помощью дистанционного пульта управления от этого устройства.
Подготовка
Включите телевизор и выберите
соответствующий вход видео.
1 Нажмите [Í BD].
Oявится окно установки.
≥Если это устройство подсоединено к телевизору
Panasonic (VIERA), поддерживающему HDAVI Control 2
или HDAVI Control 3 посредством кабеля HDMI, значит
информация по настройкам на телевизоре “On-screen
Language” и “TV Aspect” будет получена из телевизора.
2 Выполните инструкции на экране и
задайте параметры с помощью [3, 4] и
[OK].
Задаются “On-screen Language” и “TV Aspect”. (> 24)
Coвeты
≥Данную установку можно
выполнять в любое время,
выбрав “Easy Setting” в меню
установки. (> 22)
≥Вы можете изменить данные
параметры по отдельности.
(> 24)
OK
Направьте пульт дистанционного управления на телевизор или ресивер.
1 Для телевизоров
Введите 2-цифровой код с помощью цифровых кнопок,
удерживая при этом нажатой [Í TV].
Для ресиверов
Введите 2-цифровой код с помощью цифровых кнопок,
удерживая при этом нажатой [MUTING].
например, 01: [0] B [1]
2 Проверьте путем включения телевизора или настройки
громкости ресивера.
Пpинeчaния
≥Если марка вашего телевизора
или ресивера имеет более одного
из перечисленных кодов,
выберите тот, который позволяет
правильную работу.
≥
Если марка вашего телевизора или
ресивера не вошла в список или если
код из списка не позволяет
управлять вашим телевизором или
ресивером, значит, этот пульт
дистанционного управления
несовместим с ними. Используйте их
собственные пульты дистанционного
управления.
≥При отключении звука повторно
нажмите [MUTING].
Марка Код телевизора
Panasonic 01/02/03/04
AIWA 35
AKAI 27/30
BEJING 33
BEKO 05/71/72/73/74
BENQ 58/59
BP 09
BRANDT 10/15
BUSH 05
CENTREX 66
CHANGHONG 69
CURTIS 05
DAEWOO 64/65
DESMET 05
DUAL 05
ELEMIS 05
FERGUSON 10/34
FINLUX 61
FISHER 21
FUJITSU 53
FUNAI 63/67
GOLDSTAR 05/50/51
GOODMANS 05
GRADIENTE 36
GRUNDIG 09
HIKONA 52
HITACHI 05/22/23/40/41
INNO HIT 05
IRRADIO 30
ITT 25
JINGXING 49
JVC 17/30/39/70
KDS 52
KOLIN 45
KONKA 62
LG 05/50/51
LOEWE 07/46
MAG 52
METZ 05/28
MITSUBISHI 05/19/20/47
Марка Код телевизора
MIVAR 24
NEC 36
NOBLEX 33
NOKIA 25/26/27/60/61
NORDMENDE 10
OLEVIA 45
ONWA30/39/70
ORION 05
PEONY 49/69
PHILCO 41/48/64
PHILIPS 05/06/46
PHONOLA 05
PIONEER 37/38
PROVIEW 52
PYE 05
RADIOLA 05
SABA 10
SALORA 26
SAMSUNG 32/42/43/65/68
SANSUI 05
SANYO 21/54/55/56
SCHNEIDER 05/29/30
SEG 05/69/75/76/77/78
SELECO 05/25
SHARP 18
SIEMENS 09
SINUDYNE 05
SONY 08
TCL 31/33/66/67/69
TELEFUNKEN 10/11/12/13/14
TEVION 52
TEX ONDA 52
THOMSON 10/15/44
TOSHIBA 16/57
WHITE
WESTINGHOUSE
05
YAMAHA 18/41
Марка Код ресивера
Panasonic 01/02/03
TECHNICS 35
ADCOM 62
AIWA 04/05/06/48/49
ALPINE 63
ARCAM 57/58
BOSE 07
DENON 08/09/10/11/50/51/52
HARMAN 12
KARDON 12
JVC 13/14
KENWOOD 15/16/17
KLH 18
LG 19
LUXMAN 59
MARANTZ 20/21
MCINTOSH 54
NAD 22/55
NAKAMICHI 60/61
ONKYO 23
OUTLAW
PREAMP
56
PHILIPS 24/44
PIONEER 25/26/27/28
SAMSUNG 45/46/47
SONY 29/30/31
TEAC 32/33/34
THOMSON 43/53
YA MAHA 36/37/38/39/40/41/42
10
DMP-BD30EE-RQT9041_rus&ukr.book 10 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後７時４分
Содержание
- Dmp bd30 1
- Model no 1
- Инструкция по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Проигрыватель дисков blu ray програвач дисків blu ray 1
- Gpeloctepe ehne 2
- Меры предосторожности 2
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 2
- Напряжение 2
- Посторонние предметы 2
- Предупреждение 2
- Размещение 2
- Техобслуживание 2
- Уважаемый покупатель 2
- Воспроизведение 3
- Информация об аксессуарах 3
- Настройки 3
- Начало работы 3
- Содержание 3
- Ссылка 3
- Bd video 4
- Cd r rw 4
- Dvd r dl 4
- Dvd r rw 4
- Dvd ram 4
- Dvd video 4
- R r dl 4
- R r r rw 4
- Записанные диски 4
- Информация о диске и карте 4
- Упакованные диски 4
- Финализированный 4
- Батарейки 5
- В отношении bd video 5
- Диски которые воспроизводить нельзя 5
- Использование 5
- Использование пульта дистанционного управления 5
- Карта памяти s 5
- Карта памяти sdhc 5
- Карты sd 5
- A подключение к к телевизору с использованием прилагаемого аудио видео кабеля 6
- B подключение к hdmi совместимому телевизору 6
- Основные подключения 6
- Подключение 6
- D c s video out 7
- E c component video out 7
- Методы подключения для использования других терминалов видео 7
- Подключение к hdmi совместимому телевизору и hdmi совместимому усилителю ресиверу 7
- Русский язык 7
- F c 5 ch audio out 8
- G с digital audio out 8
- Подключение усилителя ресивера за исключением подключение hdmi 8
- Справочное руководство по управлению 9
- Bы можете управлять телевизором или ресивером с помощью дистанционного пульта управления от этого устройства 10
- Oявится окно установки если это устройство подсоединено к телевизору panasonic viera поддерживающему hdavi control 2 или hdavi control 3 посредством кабеля hdmi значит информация по настройкам на телевизоре on screen language и tv aspect будет получена из телевизора 10
- Введите 2 цифровой код с помощью цифровых кнопок удерживая при этом нажатой muting 10
- Введите 2 цифровой код с помощью цифровых кнопок удерживая при этом нажатой í tv 10
- Выполните инструкции на экране и задайте параметры с помощью 3 4 и ok 10
- Данную установку можно выполнять в любое время выбрав easy setting в меню установки 22 вы можете изменить данные параметры по отдельности 24 10
- Для ресиверов 10
- Для телевизоров 10
- Если марка вашего телевизора или ресивера имеет более одного из перечисленных кодов выберите тот который позволяет правильную работу 10
- Задаются on screen language и tv aspect 24 10
- Марка код ресивера 10
- Марка код телевизора 10
- Направьте пульт дистанционного управления на телевизор или ресивер 10
- Например 01 0 1 10
- Настройка работы телевизора и ресивера 10
- Подготовка включите телевизор и выберите соответствующий вход видео 1 нажмите í bd 10
- При отключении звука повторно нажмите muting 10
- Проверьте путем включения телевизора или настройки громкости ресивера 10
- Простота установки 10
- Основное воспроизведение воспроизведение видео содержимого 11
- Воспроизведение более натурального аудио 12
- Изменение аудио в процессе воспроизведения 12
- Нажмите re master для выбора re master 1 re master 2 или re master 3 12
- Начало с выбранного элемента 12
- Пауза 12
- Поиск замедленное движение 12
- Покадровое воспроизведение 12
- При паузе нажмите 2 2 или 1 1 12
- Пропуск 12
- Прочие операции в процессе воспроизведения данные функции могут не работать в зависимости от диска 12
- Сообщения о статусе 12
- Стоп 12
- Формат экрана 12
- Виртуальный пакет 13
- Воспроизведение вторичного видео картинка в картинке и вторичного аудио 13
- Нажмите pip 13
- Нажмите pop up menu 2 нажмите 3 4 2 1 для выбора элемента и нажмите ok 13
- Нажмите secondary audio 13
- Показ всплывающего меню 13
- Различные типы воспроизведения для bd video 13
- Русский язык 13
- Форматирование карт sd удаление данных 1 вставьте карту sd 14 2 нажмите functions 3 нажмите 3 4 для выбора to others и нажмите ok 4 нажмите 3 4 для выбора card management и нажмите ok 5 нажмите 3 4 для выбора bd video data erase или format sd card и нажмите ok 6 нажмите 2 1 для выбора yes и нажмите ok 7 нажмите 2 1 для выбора start и нажмите ok 13
- Воспроизведение раздела 14
- Воспроизведение фиксированных изображений 14
- Вставьте диск 11 2 14
- Вставьте диск 11 или карту sd вправо 14
- Нажмите 3 4 2 1 для выбора альбома и нажмите ok 14
- Нажмите 3 4 2 1 для выбора фиксированного изображения и нажмите ok 14
- Нажмите 3 4 для выбора chapter view и нажмите ok 4 нажмите 2 1 для выбора раздела и нажмите ok 14
- Нажмите 3 4 для выбора названия и нажмите option 14
- Bd re dvd ram 15
- Cd r rw 15
- Cd r rw карта sd 15
- Вращение 15
- Для выбора фиксированных изображений в другой папке 15
- Для показа свойств изображения 15
- Параметры показа слайдов 15
- Показ слайдов с музыкой 15
- Полезные функции при воспроизведении фиксированного изображения 15
- Пуск показа слайдов 15
- Русский язык 15
- Только карта sd 15
- Уменьшение 15
- Cd r rw 16
- В отношении содержимого divx vod 16
- Воспроизведение видео divx 16
- Воспроизведение названия в другой папке 16
- Вставьте диск 11 16
- Нажмите 3 4 для выбора названия и нажмите ok 16
- Отображение текста субтитров 20 subtitle 16
- Параметры языка текста субтитров 16
- Воспроизведение композиции в другой папке 17
- Воспроизведение музыки 17
- Вставьте диск 11 17
- Нажмите 3 4 для выбора дорожки и нажмите ok 17
- Нажмите 3 4 для выбора элемента и нажмите ok 17
- Нажмите functions 17
- Непрерывное воспроизведение музыки даже после выключения телевизора 17
- Отображение меню functions 17
- Русский язык 17
- О файлах mp3 jpeg divx 18
- Viera link hdavi contro 19
- Автоматическое переключение входа 19
- Выберите элемент и нажмите ok 19
- Использование меню functions для управления данным устройством 19
- Использование меню option для управления данным устройством 19
- Нажмите option 19
- Нажмите кнопку viera link на пульте дистанционного управления 2 выберите плеер 19
- Непрерывное воспроизведение музыки даже после выключения телевизора 17 19
- Операции связанные с телевизором 19
- Подготовка 19
- Простота управления с использованием дистанционного пульта viera 19
- Связь с включением питания 19
- Связь с выключением питания 19
- Что можно делать с hdavi control 19
- Что такое viera link hdavi control 19
- Изменение параметров с использованием экранного меню 20
- Метод видеозаписи 20
- Нажмите display 2 нажмите 3 4 для выбора меню и нажмите 1 3 нажмите 3 4 для выбора элемента и нажмите 1 4 нажмите 3 4 для выбора параметра 20
- Операции в экранном меню 20
- Что можно изменить с использованием экранного меню 20
- Язык атрибут аудио 20
- Picture 21
- Русский язык 21
- General 22
- Picture 22
- Изменение параметров устройства 22
- Нажмите 3 4 2 1 для выбора опции и нажмите ok 22
- Нажмите setup 2 нажмите 3 4 для выбора меню и нажмите ok 3 нажмите 3 4 для выбора элемента и нажмите ok 22
- Операции меню настройки 22
- Содержание параметров 22
- Русский язык 23
- Display 24
- Tv device connection 24
- Баланс канала c 25
- Время задержки b 25
- Изменение параметров динамика в соответствии с необходимостью 25
- Присутствие динамика и размер a 25
- Русский язык 25
- Диск 26
- Карта sd 26
- Настройка 26
- Часто задаваемые вопросы 26
- Дисплеи 27
- Для сброса данного устройства 27
- Питание 27
- Руководство по устранению неисправностей 27
- Русский язык 27
- Управление 27
- Звук 28
- Подключения hdmi 28
- Экран телевизора и видео 28
- Другие проблемы с воспроизведением 29
- Если другие продукты panasonic реагируют на данный пульт дистанционного управления 29
- Карта 29
- Нажмите setup 2 нажмите 3 4 для выбора general и нажмите ok 3 нажмите 3 4 для выбора remote control и нажмите ok 4 нажмите 3 4 для выбора кода 1 2 или 3 и нажмите ok 5 29
- Подключения hdmi продолжение 29
- При нажатии ok нажмите и удерживайте цифровую кнопку 1 2 или 3 больше 5 секунд 6 нажмите ok 29
- Русский язык 29
- Меры предосторожности при обращении с диском и картой 30
- На дисплее устройства 30
- На телевизоре 30
- Обращение с диском и картой 30
- Обслуживание 30
- Очистка дисков 30
- Сообщения 30
- Страница 30
- Чистите устройство мягкой сухой тканью 30
- Русский язык 31
- Спецификации 31
- Digital theater system 32
- Divx divx является распространенной медиа технологией созданной divx inc медиа файлы divx содержат видео высокой степени компрессии с высоким визуальным качеством при относительно маленьком размере файла 32
- Dolby digital 32
- Dolby digital plus 32
- Dolby truehd 32
- Dts hd 32
- Final standard profile конечный стандартный профиль fsp 32
- Hdmi high definition multimedia interface 32
- Hрогрессивны 32
- I 1125i 32
- Jpeg joint photographic experts group 32
- Mp3 mpeg audio layer 3 32
- P 1125p 32
- P 750p 32
- Битовый поток 32
- Виртуальный пакет 32
- Глоссарий 32
- Динамический диапазон 32
- Кадлы и поля 32
- Кадр поле поле 32
- Картинка в картинке 32
- Локальное хранение 32
- Микширование 32
- Наложение 32
- Панорамирование и сканирование конверт 32
- Стандартный видеосигнал pal имеет 625 или 576 линий чересстрочной i развертки в то время как прогрессивная развертка называемая 625p или 576p использует двойное число линий сканирования для стандарта ntsc они называются 525i или 480i и 525p или 480p соответственно 32
- Фильм и видео 32
- Частота дискретизации 32
- Чтобы наслаждаться прогрессивным видео вы должны убедиться в совместимости своего телевизора 32
- Если вы увидите такой симво 33
- Русский язык 33
- Безпечне використання кабелю живлення 34
- Заходи безпеки 34
- Напруга 34
- Попередження 34
- Розташування 34
- Сторонні предмети 34
- Технічне обслуговування 34
- Увага 34
- Шановний покупець 34
- Інформація про аксесуари 35
- Відтворення 35
- Зміст 35
- Настройки 35
- Посилання 35
- Початок роботи 35
- Bd video 36
- Cd r rw 36
- Dvd r dl 36
- Dvd r rw 36
- Dvd ram 36
- Dvd video 36
- R r dl 36
- R r r rw 36
- Інформація про диск і карту 36
- Записані диски 36
- Упаковані диски 36
- Фiналiзований 36
- Батареї 37
- Використання 37
- Використання пульта дистанційного керування 37
- Відносно bd video 37
- Диски які відтворювати не можна 37
- Карта пам яті s 37
- Карта пам яті sdhc 37
- Карти sd 37
- Українcькa 37
- A підключення до телевізора з використанням аудіо відео кабелю що додається 38
- B підключення до hdmi сумісного телевізора 38
- Основні підключення 38
- Підключення 38
- C підключення до hdmi сумісного телевізора і hdmi сумісному підсилювачу ресіверу 39
- D з s video out 39
- E з component video out 39
- Методи підключення для використання інших терміналів відео 39
- Українcькa 39
- F з 5 ch audio out 40
- G з digital audio out 40
- Підключення підсилювача ресівера за виключенням підключення hdmi 40
- Довідкове керівництво по управлінню 41
- Dmp bd30ee rqt9041_rus ukr book 10 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後７時４分 42
- Введіть 2 цифровий код за допомогою цифрових кнопок утримуючи натиснутою muting 42
- Введіть 2 цифровий код за допомогою цифрових кнопок утримуючи натиснутою í tv 42
- Виконайте інструкції на екрані і задайте параметри з допомогою 3 4 і ok 42
- Налаштування роботи телевізора та ресівера 42
- Пpимiткa 42
- Перевірте ввімкнувши телевізор або налаштувавши гучність ресівера 42
- Простота установки 42
- Підготовка включіть телевізор і виберіть відповідний вхід відео 1 натиснiть í bd 42
- Якщо марка вашого телевізору або ресівера має більше одного з перелічених надалі кодів виберіть такий що дозволяє правильну роботу 42
- Основне відтворення відтворення відео вмісту 43
- Інші операції в процесі відтворення дані функції можуть не працювати залежно від диска 44
- Відтворення натуральнішого аудіо 44
- Зміна аудіо в процесі відтворення 44
- Натиснiть re master для вибору re master 1 re master 2 або re master 3 44
- Пауза 44
- Повідомлення про статус 44
- Покадрове відтворення 44
- Почало з вибраного елементу 44
- Пошук сповільнений рух 44
- При паузі натисніть 2 2 або 1 1 44
- Пропуск 44
- Стоп 44
- Формат екрану 44
- Відтворення вторинного відео картинка в картинці і вторинного аудіо 45
- Віртуальний пакет 45
- Показ спливаючого меню 45
- Різні типи відтворення для bd video 45
- Вставте диск 11 2 46
- Вставте диск 11 або карту sd управо 46
- Відтворення розділу 46
- Відтворення фіксованих зображень 46
- Натиснiть 3 4 для вибору chapter view i натиснiть ok 4 натисніть 2 1 для вибору розділу i натисніть ok 46
- Натиснiть 3 4 для вибору назви i натиснiть option 46
- Натисніть 3 4 2 1 для вибору альбому і натисніть ok 46
- Натисніть 3 4 2 1 для вибору фіксованого зображення і натисніть ok 46
- Bd re dvd ram 47
- Cd r rw 47
- Cd r rw карта sd 47
- Для вибору фіксованих зображень в іншій теці 47
- Для показу властивостей зображення 47
- Зменшення 47
- Корисні функції при відтворенні фіксованого зображення 47
- Обертання 47
- Параметри показу слайдiв 47
- Показ слайдів з музикою 47
- Пуск показу слайдiв 47
- Тільки карта sd 47
- Українcькa 47
- Cd r rw 48
- Вставте диск 11 48
- Відносно вмісту divx vod 48
- Відображення тексту субтитрів 20 subtitle 48
- Відтворення відео divx 48
- Відтворення назви в іншій теці 48
- Натиснiть 3 4 для вибору назви i натиснiть ok 48
- Параметри мови тексту субтитрів 48
- Безперервне відтворення музики навіть після виключення телевізора 49
- Вставте диск 11 49
- Відображення меню functions 49
- Відтворення композиції в іншій теці 49
- Відтворення музики 49
- Натиснiть 3 4 для вибору доріжки і натисніть ok 49
- Натиснiть functions 49
- Натисніть 3 4 для вибору елементу і натисніть ok 49
- Українcькa 49
- Про mp3 jpeg divx файли 50
- Viera link hdavi contro 51
- Автоматичне перемикання входу 51
- Безперервне відтворення музики навіть після виключення телевізора 17 51
- Виберіть елемент і натисніть ok 51
- Використання меню functions для управління даним пристроєм 51
- Використання меню option для управління даним пристроєм 51
- Зв язок з виключенням живлення 51
- Зв язок з включенням живлення 51
- Коли не використовується hdavi control 51
- Коли потрібно залишити телевізор включеним а пристрій перемкнути в черговий режим 51
- Натиснiть option 51
- Натисніть кнопку viera link на пульті дистанційного керування 2 виберіть плеєр 51
- Операції пов язані з телевізором 51
- Простота управління з використанням дистанційного пульта viera 51
- Підготовка 51
- Українcькa 51
- Що можна робити з hdavi control 51
- Що таке viera link hdavi control 51
- Зміна параметрів з використанням екранного меню 52
- Метод відеозапису 52
- Мова атрибут аудіо 52
- Натиснiть display 2 натисніть 3 4 для вибору меню i натиснiть 1 3 натисніть 3 4 для вибору елементу і натисніть 1 4 натиснiть 3 4 для вибору параметра 52
- Операції в екранному меню 52
- Що можна змінити з використанням екранного меню 52
- Picture 53
- Українcькa 53
- General 54
- Picture 54
- Зміна параметрів пристрою 54
- Зміст параметрів 54
- Натисніть 3 4 2 1 для вибору опції і натисніть ok 54
- Натисніть setup 2 натисніть 3 4 для вибору меню i натиснiть ok 3 натисніть 3 4 для вибору елементу і натисніть ok 54
- Операції меню настройки 54
- Українcькa 55
- Display 56
- Tv device connection 56
- Баланс каналу c 57
- Зміна параметрів динаміка відповідно до необхідності 57
- Присутність динаміка і розмір a 57
- Українcькa 57
- Час затримки b 57
- Диск 58
- Карта sd 58
- Настройка 58
- Питання що часто ставляться 58
- Сторінка 58
- Дисплеї 59
- Для скидання даного пристрою сторінка 59
- Керівництво по усуненню несправностей 59
- Клавіша 59
- Українcькa 59
- Управління 59
- Екран телевізора і відео сторінка 60
- Звук 60
- Підключення hdmi 60
- Інші проблеми з відтворенням 61
- Карта 61
- Натиснiть setup 2 натиснiть 3 4 для вибору general i натиснiть ok 3 натиснiть 3 4 для вибору remote control i натиснiть ok 4 натиснiть 3 4 для вибору коду 1 2 або 3 і натисніть ok 5 61
- При натисненні ok натисніть і утримуйте цифрову кнопку 1 2 або 3 більше за 5 секунд 6 натиснiть ok 61
- Підключення hdmi продовження сторінка 61
- Українcькa 61
- Якщо інші продукти panasonic реагують на даний пульт дистанційного керування 61
- Запобіжні засоби при поводженні з диском і картою 62
- На дисплеї пристрою 62
- На телевізорі 62
- Обслуговування 62
- Очищення дисків 62
- Поводження з диском і картою 62
- Повідомлення 62
- Сторінка 62
- Чистите пристрій м якою сухою тканиною 62
- Специфікації 63
- Українcькa 63
- Глосарій 64
- За наявності цього знак 65
- Українcькa 65
- В blu ray 66
- В і ц п у к о п я л д я і ц а м р о ф н і 66
- Русский язык 66
- Українська 66
- Ывaтель 66
- Я л e т a п у к о п я л д я и ц a м р о ф н и 66
- Індекс 67
- Русский язык 67
- Русский язык українська 67
- Указатель 67
- Українcькa 67
- Matsushita electric industrial co ltd web site http panasonic net 68
- Rqt9041 r 68
Похожие устройства
- Panasonic KX-TG2511RUS Инструкция по эксплуатации
- Candy BМС 60 Х Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-F85A Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDA3630 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BD60 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG2511RUN Инструкция по эксплуатации
- Candy CPW 60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDA 502811 S Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PF7320 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-BT100 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG2511RUM Инструкция по эксплуатации
- Candy MIC 305 X X Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix L18 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG2511RUT Инструкция по эксплуатации
- Toshiba SD-520EKE Инструкция по эксплуатации
- Candy MIC 232 X Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDA5660 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-BT205 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG1402 RU-3 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SF64T357RU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения