Bernina BERNETTE SEW GO 7 [3/68] Если машина не используется она должна быть отсоединена от сети для этого вытяните штекер из розетки

Bernina BERNETTE SEW GO 7 [3/68] Если машина не используется она должна быть отсоединена от сети для этого вытяните штекер из розетки
I
ÂÀÆÍÎ
ÎÏÀÑÍÎ!
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðè÷åñêîé ìàøèíû âàæíî âñåãäà ñîáëþäàòü îñíîâíûå
ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå âûðàæàþòñÿ â ñëåäóþùèõ ïîëîæåíèÿõ:
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ýòîé ìàøèíû âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå âñå óêàçàíèÿ.
Õðàíèòå èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè â ïðàêòè÷íîì ìåñòå îêîëî ìàøèíû è
ïðèëîæèòå åå ê ìàøèíå, åñëè Âû ïåðåäàåòå ñâîþ ìàøèíó òðåòüåìó ëèöó.
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî óäàðà:
1. Íèêîãäà íå ñëåäóåò îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà ìàøèíó ñ âñòàâëåííîé â
ðîçåòêó øòåïñåëüíîé âèëêîé.
2. Âñåãäà èçâëåêàéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó èç ðîçåòêè ñðàçó æå ïîñëå
îêîí÷àíèÿ ðàáîòû è ïåðåä ÷èñòêîé ìàøèíû.
3. Ñâåòîäèîäíîå èçëó÷åíèå. Íå ðàññìàòðèâàòü íàïðÿìóþ ñ îïòè÷åñêèìè
èíñòðóìåíòàìè. Ñâåòîäèîä êëàññà 1 Ì.
×òîáû ñîêðàòèòü ðèñê îæîãîâ, âîçãîðàíèé, ýëåêòðè÷åñêèõ óäàðîâ èëè
òðàâìèðîâàíèÿ ëþäåé:
1. Ëèöàì ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, ñåíñîðíûìè èëè óìñòâåííûìè
ñïîñîáíîñòÿìè è äåòÿì äî 8 ëåò, à òàêæå ïðè îòñóòñòâèè çíàíèé,
òðåáóåìûõ äëÿ áåçîïàñíîãî îáñëóæèâàíèÿ ìàøèíû, ðàçðåøàåòñÿ
ðàáîòàòü íà ìàøèíå òîëüêî ïîä íàäçîðîì èëè ðóêîâîäñòâîì
îòâåòñòâåííîãî ëèöà.
2. Íå èñïîëüçîâàòü ìàøèíó êàê èãðóøêó. Íåîáõîäèìà îñîáåííàÿ
îñòîðîæíîñòü, åñëè ìàøèíà èñïîëüçóåòñÿ äåòüìè èëè âáëèçè îò äåòåé
èëè ëþäüìè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè.
3. Ìàøèíó ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî äëÿ îïèñàííûõ â èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè öåëåé. Íóæíî ïðèìåíÿòü òîëüêî ðåêîìåíäóåìûå
èçãîòîâèòåëåì ïðèíàäëåæíîñòè.
4. Ñëåäèòå çà äåòüìè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îíè íå îáðàùàëèñü ñ
ìàøèíîé, êàê ñ èãðóøêîé.
5. Íå èñïîëüçóéòå ýòó ìàøèíó, åñëè êàáåëü èëè øòåêåð ïîâðåæäåíû, åñëè
ïðè åå ðàáîòå îáíàðóæèâàþòñÿ íåïîëàäêè, åñëè åå óðîíèëè èëè
ïîâðåäèëè èëè îíà áûëà îìî÷åíà âîäîé. Äîñòàâüòå ìàøèíó â áëèæàéøèé
ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí BERNINA äëÿ ïðîâåðêè èëè ðåìîíòà.
6. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàøèíû ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ íå áûëè çàáëîêèðîâàíû. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìàøèíà è
ïóñêîâàÿ ïåäàëü áûëè ñâîáîäíû îò ñêîïëåíèé òåêñòèëüíûõ âîëîêîí,
ïûëè, îáðåçêîâ íèòîê è òêàíåé.
7. Äåðæèòå ïàëüöû âäàëè îò äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé. Îñîáîå âíèìàíèå
îáðàùàéòå íà äâèæóùóþñÿ èãëó ìàøèíû.
Åñëè ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ, îíà äîëæíà áûòü îòñîåäèíåíà îò ñåòè.
Äëÿ ýòîãî âûòÿíèòå øòåêåð èç ðîçåòêè.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

Содержание

Указания по технике безопасности ВАЖНО При использовании электрической машины важно всегда соблюдать основные правила безопасности которые выражаются в следующих положениях Перед использованием этой машины внимательно прочитайте все указания Храните инструкцию по эксплуатации в практичном месте около машины и приложите ее к машине если Вы передаете свою машину третьемулицу Если машина не используется она должна быть отсоединена от сети Для этого вытяните штекер из розетки ОПАСНО Для предотвращения электрического удара 1 Никогда не следует оставлять без присмотра машину с вставленной в розетку штепсельной вилкой 2 Всегда извлекайте штепсельную вилку из розетки сразу же после окончания работы и перед чисткой машины 3 Светодиодное излучение Не рассматривать напрямую с оптическими инструментами Светодиод класса 1 М ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы сократить риск ожогов возгораний электрических ударов или травмирования людей 1 Лицам с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и детям до 8 лет а также при отсутствии знаний требуемых для безопасного обслуживания машины разрешается работать на машине только под надзором или руководством ответственного лица 2 Не использовать машину как игрушку Необходима особенная осторожность если машина используется детьми или вблизи от детей или людьми с ограниченными возможностями 3 Машину можно использовать только для описанных в инструкции по эксплуатации целей Нужно применять только рекомендуемые изготовителем принадлежности 4 Следите за детьми чтобы убедиться что они не обращались с машиной как с игрушкой 5 Не используйте эту машину если кабель или штекер повреждены если при ее работе обнаруживаются неполадки если ее уронили или повредили или она была омочена водой Доставьте машину в ближайший специализированный магазин BERNINA для проверки или ремонта 6 При использовании машины следите за тем чтобы вентиляционные отверстия не были заблокированы Следите за тем чтобы машина и пусковая педаль были свободны от скоплений текстильных волокон пыли обрезков ниток и тканей 7 Держите пальцы вдали от движущихся частей Особое внимание обращайте на движущуюся иглу машины I