Jaguar MINI B 2 — как правильно заменить иглу в швейной машине [17/28]
![Jaguar MINI 255 [17/28] Начало шитья nähbeginn starting to sew](/views2/1315810/page17/bg11.png)
НАЧАЛО ШИТЬЯ NÄHBEGINN STARTING TO SEW
11
3
17
Плоская сторона
Flache Seite
Flat side
Игла
Nadel
Needle
Штифт
Stift
Pin
Винт иглодержателя
Nadelklemmschraube
Needle clamp screw
ЗАМЕНА ИГЛЫ NADEL AUSWECHSELN CHANGING THE NEEDLE
Отверните винт иглодержателя,
вращая его на себя.
Выньте иглу, потянув ее вниз.
Установите в иглодержатель новую
иглу плоскойстороной от себя.
Продвиньте иглу вверх до упора.
Туго затяните отверткой винт
иглодержателя.
Поднимите иглодержатель в
крайнее верхнее положение,
вращая на себя маховик.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Nadelklemmschraube mit dem
mitgelieferten Schraubenzieher
festziehen.
Nadel bis zum Anschlag nach oben
drücken.
Nadel nach unten ziehen und
herausnehmen.
Neue Nadel in den Nadelhalter mit
der abgeachten Seite nach hinten
einsetzen.
Nadelklemmschraube entgegen
dem Uhrzeigersinn lösen.
Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn
drehen, bis die Nadelstange in
höchster Stellung steht.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Loosen the needle clamp screw by
turning it counter clockwise.
Remove the needle by pulling it
downward.
Inser t the new needle into the
needle clamp with the flat side
toward the back.
Push the needle up as far as it can go.
Tighten the needle clamp screw
with the screw driver.
Raise the needle bar to its highest
position by turning the hand wheel
counter clockwise.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Содержание
- Achtung p.1
- Diese anleitung bitte gut aufbewahren p.1
- Vorsich p.1
- Wichtige sicherheitshinweise p.1
- Warnung p.1
- Cautio p.2
- Save these instructions p.2
- Important safety instructions p.2
- Warnin p.2
- This appliance complies with eec directive 2004 108 ec covering the electromagnetic compatibility p.2
- Знакомство со швейной машиной p.4
- Начало шитья p.4
- Подготовка к шитью p.4
- Уход за машиной p.4
- Основные указания по технике безопасности p.4
- Принадлежности p.4
- Vorbereitung für nähen preparation for sewing p.4
- Knowing your sewing machine p.4
- Ihre nähmaschine stellt sich vor p.4
- Содержание table of contents inhaltsverzeichnis p.4
- Nähbeginn starting to sew p.4
- Accessories p.4
- Zubehör p.4
- Wichtige sicherheitshinweise p.4
- Pflege und reinigung ihrer caring for your machine p.4
- Important safety instructions p.4
- Знакомство со швейной машиной ihre nähmaschine stellt sich vor knowing your sewing machine p.5
- Знакомство со швейной машиной ihre nähmaschine stellt sich vor knowing your sewing machine p.6
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.7
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.8
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.9
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.10
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.11
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.12
- Подготовка к шитью vorbereitung für nähen preparation for sewing p.13
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.14
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.15
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.16
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.17
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.18
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.19
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.20
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.21
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.22
- Начало шитья nähbeginn starting to sew p.23
- Уход за машиной pflege und reinigung ihrer maschine caring for your machine p.24
- 277 255 p.27
- Основные указания по технике безопасности p.28
- Данная машина отвечает требованиям директивы еес 2004 108 ec в части электромагнитной совместимости p.28
- Сохраните настоящие указания p.28
- Осторожн p.28
- Опасн p.28
- Внимани p.28
Похожие устройства
-
Jaguar VX-7Инструкция по эксплуатации -
Jaguar VX-9Инструкция по эксплуатации -
Jaguar JEMLUXИнструкция по эксплуатации -
Jaguar MINI 271Инструкция по эксплуатации -
Jaguar MINI 255Инструкция по эксплуатации -
Jaguar GT-8Инструкция по эксплуатации -
Jaguar MINI U 2Инструкция по эксплуатации -
Jaguar MINI 276Инструкция по эксплуатации -
Jaguar MINI 284Инструкция по эксплуатации -
Jaguar GT-12Инструкция по эксплуатации -
Jaguar MINI ONEИнструкция по эксплуатации -
Jaguar CINDERELLAИнструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно заменить иглу в швейной машине. Пошаговая инструкция поможет вам легко выполнить эту задачу и улучшить качество шитья.