Electrolux EN3441AOW [31/60] Säkerhetsföreskrifter
![Electrolux EN3441AOW [31/60] Säkerhetsföreskrifter](/views2/1033033/page31/bg1f.png)
1.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
För din egen säkerhet och för att du skall
kunna använda produkten på korrekt sätt
är det viktigt att du noggrant läser igenom
denna bruksanvisning, inklusive tips och
varningar, innan du installerar och använ-
der produkten första gången. För att und-
vika onödiga misstag och olyckor är det
viktigt att alla som använder produkten
har god kännedom om dess skötsel och
skyddsanordningar. Spara denna bruks-
anvisning och se till att den följer med
produkten om den flyttas eller säljs, så att
alla som använder produkten får korrekt
säkerhetsinformation och information om
hur den skall skötas.
För att minimera risken för skador på per-
son och egendom är det viktigt att du lä-
ser och följer säkerhetsföreskrifterna i
denna bruksanvisning. Tillverkaren ansva-
rar inte för skador orsakade av att före-
skrifterna inte har följts.
1.1 Säkerhet för barn och
handikappade
• Denna produkt är inte avsedd att an-
vändas av personer (även barn) med
nedsatt fysisk eller sensorisk förmåga,
eller om de har bristande erfarenhet
och kunskap, om de inte instrueras och
övervakas av en person som ansvarar
för deras säkerhet.
Barn bör alltid övervakas när de använ-
der produkten för att säkerställa att de
inte leker med den.
• Håll allt förpackningsmaterial utom
räckhåll för barn. Risk för kvävning kan
föreligga.
• När du skall kassera produkten: koppla
loss den från eluttaget och klipp av nät-
kabeln (så nära produkten som möjligt)
och demontera dörrarna så att lekande
barn inte utsätts för elektriska stötar el-
ler löper risk att bli innestängda.
• Om denna produkt, som har magnetis-
ka dörrtätningar, skall ersätta en äldre
produkt som har en fjäderbelastad
spärr i dörrarna, var noga med att göra
fjäderspärren obrukbar innan du kasse-
rar den gamla produkten. Då finns det
ingen risk att produkten blir en dödsfälla
för barn.
1.2 Allmän säkerhet
VARNING
Se till att ventilationsöppningarna inte
blockeras i produktens hölje eller i inbygg-
nadsutrymmet.
• Produkten är avsedd för förvaring av
matvaror och/eller drycker i ett normalt
hushåll enligt beskrivning i denna bruks-
anvisning.
– personalkök i butiker, på kontor och
andra arbetsmiljöer
– av gäster på hotell, motell och andra
typer av boendemiljöer
– miljöer av typen bed and breakfast
– catering och liknande icke-återförsäl-
jarapplikationer.
• Använd inga mekaniska eller artificiella
metoder för att påskynda upptinings-
processen.
• Använd inga andra elektriska apparater
inne i produkten, (t.ex. en glassmaskin),
såvida de inte har godkänts för detta
ändamål av tillverkaren.
• Var noga med att inte skada kylkretsen.
• I kylkretsen används isobutan (R600a)
som köldmedel. Det är en miljövänlig
naturgas, men den är dock brandfarlig.
Se till att inga komponenter i kylkretsen
skadas under transport och installation
av produkten.
Om kylkretsen skadas:
– undvik att komma nära öppen eld
och antändande källor
– ventilera noga rummet där produkten
står
• Det är farligt att ändra specifikationerna
eller att försöka modifiera denna pro-
dukt på något sätt. En skadad nätkabel
kan orsaka kortslutning, brand och/eller
elektriska stötar.
VARNING
Elektriska delar (t.ex. nätkabel,
stickkontakt, kompressor) får en-
dast bytas ut av en certifierad ser-
viceagent eller annan kvalificerad
servicepersonal för att undvika
fara.
SVENSKA 31
Содержание
- Kuluttajaneuvonta ja huolto 2
- Sisällys 2
- We re thinking of you 2
- Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus 3
- Turvallisuusohjeet 3
- Yleiset turvallisuusohjeet 3
- Asennus 4
- Huolto 4
- Huolto ja puhdistus 4
- Päivittäinen käyttö 4
- Laitteen kuvaus 5
- Ympäristönsuojelu 5
- Käyttöpaneeli 6
- Laitteen käynnistäminen 6
- Lämpötilan säätäminen 6
- Ovitunnistin 6
- Pikapakastustoiminto 6
- Lämpötilanäyttö 7
- Pakasteiden säilyttäminen 7
- Pulloteline 7
- Päivittäinen käyttö 7
- Ruokien pakastaminen 7
- Siirrettävät hyllyt 7
- Sulatus 7
- Energiansäästövinkkejä 8
- Freshzone säilytyslaatikko 8
- Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 8
- Ovilokeroiden sijoittaminen 8
- Pakastuslaatikoiden poistaminen pakastimesta 8
- Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys 8
- Hoito ja puhdistus 9
- Jääkaapin sulattaminen 9
- Sisätilan puhdistaminen 9
- Säilytysohjeita 9
- Säännöllinen puhdistus 9
- Pakastimen sulattaminen 10
- Vianmääritys 10
- Asennus 11
- Ohjausyksikön vaihtaminen 11
- Oven sulkeminen 11
- Sijoittaminen 11
- Ilmas toluok ka 12
- N 16 c 32 c 12
- Sijainti 12
- Sn 10 c 32 c 12
- St 16 c 38 c 12
- Sähköliitäntä 12
- T 16 c 43 c 12
- Takaosan välikappaleet 12
- Tasapainotus 12
- Ympäristön lämpötila 12
- Oven kätisyyden vaihtaminen 13
- Tekniset tiedot 14
- Ympäristönsuojelu 14
- Мы думаем о вас 15
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 15
- Содержание 15
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 16
- Общие правила техники безопасности 16
- Указания по безопасности 16
- Ежедневная эксплуатация 17
- Установка 17
- Чистка и уход 17
- Защита окружающей среды 18
- Сервис 18
- 12 13 14 19
- 4 3 6 8 9 10 19
- Описание изделия 19
- Включение 20
- Датчик дверцы 20
- Настройка температуры 20
- Панель управления 20
- Функция быстрого замораживания 20
- Ежедневное использование 21
- Замораживание свежих продуктов 21
- Индикатор температуры 21
- Передвижные полки 21
- Полка для бутылок 21
- Размораживание продуктов 21
- Хранение замороженных продуктов 21
- Извлечение из морозильника корзин для замораживания 22
- Размещение полок дверцы 22
- Ящик freshzone 22
- Полезные советы 23
- Промывка дозатора 23
- Рекомендации по охлаждению 23
- Рекомендации по охлаждению продуктов 23
- Рекомендации по экономии электроэнергии 23
- Уход и очистка 23
- Чистка холодильника изнутри 23
- Поиск и устранение неисправностей 24
- Размораживание морозильника 24
- Размораживание холодильника 24
- Замена блока управления 25
- N от 16 c до 32 c 26
- Sn от 10 c до 32 c 26
- St от 16 c до 38 c 26
- T от 16 c до 43 c 26
- Выбор места установки 26
- Закрытие дверцы 26
- Клима тиче ский класс 26
- Подключение к электросети 26
- Размещение 26
- Температура окружающей сре ды 26
- Упоры задней стенки 26
- Установка 26
- Выравнивание 27
- Перевешивание дверцы 27
- Технические данные 28
- Охрана окружающей среды 29
- Innehåll 30
- Kundtjänst och service 30
- We re thinking of you 30
- Allmän säkerhet 31
- Säkerhet för barn och handikappade 31
- Säkerhetsföreskrifter 31
- Daglig användning 32
- Installation 32
- Service 32
- Skötsel och rengöring 32
- Miljöskydd 33
- Produktbeskrivning 33
- Dörrsensor 34
- Funktionen fast freezing 34
- Kontrollpanel 34
- Slå på 34
- Temperaturreglering 34
- Daglig användning 35
- Flaskhylla 35
- Flyttbara hyllor 35
- Förvaring av fryst mat 35
- Infrysning av färsk mat 35
- Temperaturindikator 35
- Upptining 35
- Borttagning av fryslådor från frysen 36
- Freshzone låda 36
- Placering av dörrhyllorna 36
- Råd och tips 36
- Tips för energibesparing 36
- Tips för kylning av färska livsmedel 36
- Avfrostning av kylskåpet 37
- Invändig rengöring 37
- Regelbunden rengöring 37
- Tips för kylning 37
- Underhåll och rengöring 37
- Avfrostning av frysen 38
- Felsökning 38
- Byta ut kontrollenheten 39
- Installation 39
- Placering 39
- Stängning av dörren 39
- Bakre distanshållare 40
- Elektrisk anslutning 40
- Justering av höjd 40
- Kli mat klass 40
- N 16 till 32 c 40
- Omgivningstemperatur 40
- Omhängning av dörr 40
- Sn 10 till 32 c 40
- St 16 till 38 c 40
- T 16 till 43 c 40
- Miljöskydd 42
- Tekniska data 42
- Зміст 43
- Ми про вас думаємо 43
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 43
- Інструкції з техніки безпеки 44
- Безпека дітей і вразливих осіб 44
- Загальні правила безпеки 44
- Догляд і чищення 45
- Установка 45
- Щоденне використання 45
- Захист довкілля 46
- Сервісне обслуговування 46
- 12 13 14 47
- 4 3 6 8 9 10 47
- Опис виробу 47
- Датчик дверцят 48
- Панель керування 48
- Регулювання температури 48
- Увімкнення 48
- Функція швидкого заморожування 48
- Індикатор температури 49
- Заморожування свіжих продуктів 49
- Зберігання заморожених продуктів 49
- Знімні полички 49
- Підставка для пляшок 49
- Розморожування 49
- Щоденне користування 49
- Виймання кошиків для заморожування з морозильника 50
- Встановлення поличок на дверцятах 50
- Корисні поради 50
- Рекомендації щодо економії електроенергії 50
- Шухляда freshzone 50
- Догляд та чистка 51
- Миття камери 51
- Періодичне миття 51
- Рекомендації щодо заморожування 51
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 51
- Перевірте чи стійко стоїть прилад усі ніжки мають спи ратися на підлогу 52
- Прилад не встановлено на лежним чином 52
- Прилад шумить під час роботи 52
- Проблема можлива причина спосіб усунення 52
- Розморожування морозильника 52
- Розморожування холодильника 52
- Усунення проблем 52
- Заміна блока керування 53
- Встановлення 54
- Задні розпірки 54
- Закривання дверцят 54
- Підключення до електромережі 54
- Розміщення 54
- Установка 54
- Вирівнювання 55
- Встановлення дверцят на інший бік 55
- Висота висота 1850 мм 56
- Глибина глибина 658 мм 56
- Год 18 год 56
- Напруга 230 240 в 56
- Охорона довкілля 56
- Розміри ніші 56
- Технічні дані 56
- Час виходу в робочий ре жим 56
- Частота струму 50 гц 56
- Ширина ширина 595 мм 56
Похожие устройства
- Daikin FHB60FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3805H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN4001AOW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GV 53230 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB35FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 26 PFL 3405/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN4000AOX Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB45FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S1005J Инструкция по эксплуатации
- Philips 32 PFL6606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENF4451AOX Инструкция по эксплуатации
- BBK bbk9907S Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB60FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-R26LE7KH Инструкция по эксплуатации
- Philips 32 PFL 8605H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENF4450AOX Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB71FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Minolta Dimage X20 Инструкция по эксплуатации
- Philips 40 PFL6606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN3487AOO Инструкция по эксплуатации