Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [18/24] 278291
![Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [18/24] 278291](/views2/1331639/page18/bg12.png)
99
RU
Ŷ ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
F1 F2 F3 F4
Manual vane angle
Input display:
Cur. Address Check
M-NET address
Identify unit Check button
F1 F2 F3 F4
Manual vane angle
Input display:
M-NET address
The air conditioner with the
vane pointing downward is
the target air conditioner.
F1 F2 F3 F4
Manual vane angle
Input display:
There is no response from
the target device.
Confirm the state of the air
conditioner.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɚɞɟɧɢɣɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɛɥɨɤɨɦɡɚɧɢɦɚɣɬɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
Ⱦɥɹɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ/2661$<
ŶȾɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ
Ɋɚɛɨɬɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɩɪɢɛɨɪɨɦ
Ɋɚɛɨɬɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
F1 F2 F3 F4
Manual vane angle
Input display:
Cur. Address Check
M-NET address
Identify unit Check button
F1 F2 F3 F4
Manual vane angle
Manual vane angle
Select:
Setting
Outlet Angle
əɊɅɕɄ0,768%,6+,
(/(&75,&
Ŷ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɭɝɥɚɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ
Step 1 Step 2
Step 4Step 3
No setting
All outlets
Step 5
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ȼɕȻɈɊ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɱɬɨɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɛɭɞɭɬɜɵɩɨɥɧɟɧɵɞɥɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɵɩɭɫɤɚ
ɗɤɪɚɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯ ɪɚɧɟɟ
ɜɢɞɨɜɍɪɨɜɟɧɶɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɟɪɟɞɚɱɢ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɞɥɹɞɪɭɝɢɯɜɵɩɭɫɤɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɹɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɵɜɫɟɜɵɩɭɫɤɢ ɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɨɝɞɚ
ɛɥɨɤɜɫɬɭɩɢɬɜɪɚɛɨɬɭɜɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡ
ɇɚɜɢɝɚɰɢɹɩɨɷɤɪɚɧɚɦ
ȾɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜȽɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɚ>Ɇȿɇɘ@
Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭɤɧɨɩɤɚ>ȼɈɁȼɊȺɌ@
1
ȼɵɛɟɪɢɬɟ³01(7DGGUHVV´ɚɞɪɟɫ
01(7ɞɥɹɛɥɨɤɨɜɱɶɢɞɟɮɥɟɤɬɨ-
ɪɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵɜ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɨɤ>)@ɢɥɢ>)@ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
>)@ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɛɥɨɤɚ
2
ɉɨɫɥɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ >)@ ɜɵ-
ɠɞɢɬɟɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɟɤɭɧɞ
ɡɚɬɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɬɟɤɭɳɟɟɫɨɫɬɨɹ-
ɧɢɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ĺɀɚɥɸɡɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨ
ɜɧɢɡĺȾɚɧɧɵɣɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɬɨɛ-
ɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ĺ ȼɫɟ ɜɵɩɭɫɤɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɡɚɤɪɵɬɵ ĺȾɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɧɚɱɚɥɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ>ȼɈɁȼɊȺɌ@
ĺ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɫɥɟɜɚ ĺɉɨɞɚɧɧɨ-
ɦɭ ɚɞɪɟɫɭ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ȼɈɁȼɊȺɌ@ɞɥɹ
ɜɨɡɜɪɚɬɚɤɢɫɯɨɞɧɨɦɭɷɤɪɚɧɭ
3ȼɩɚɪɚɦɟɬɪɟ³01(7DGGUHVV´ɚɞ-
ɪɟɫ01(7ɭɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
ɩɨɪɹɞɤɨɜɵɣɧɨɦɟɪ
ɋɦɲɚɝ1ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚ-
ɦɟɬɪɚ³01(7DGGUHVV´ɚɞɪɟɫ0
1(7ɢɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
Ɍɚɣɦɟɪ
ŶɎɭɧɤɰɢɢɬɚɣɦɟɪɚɡɚɜɢɫɹɬɨɬɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ŶɈɩɢɫɚɧɢɟɪɚɛɨɬɵɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɤɤɚɠɞɨɦɭɩɭɥɶ-
ɬɭɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
3
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ³01(7 DGGUHVV´ ɚɞɪɟɫ
01(7 ɞɥɹ ɛɥɨɤɨɜ ɱɶɢ ɞɟɮɥɟɤɬɨ-
ɪɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ ɜ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɨɤ>)@ɢɥɢ>)@ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ>ȼɕȻɈɊ@
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@ɞɥɹɩɨɞ-
ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɛɥɨɤɚ
Ʌɨɩɚɬɤɚɬɨɥɶɤɨɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɧɭɬɪɟɧɧɟ-
ɝɨɩɪɢɛɨɪɚɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɜɧɢɡ
4Ɉɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɬɟɤɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɭɝɥɚɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟɜɵɩɭɫɤɢɫɩɨ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>)@ɢɥɢ>)@
ȼɵɩɭɫɤ³´³´³´³´ɢ³
´ɜɫɟɦɚɝɚɡɢɧɵ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@ɢɥɢ>)@ɞɥɹ
ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɜ ɩɨ-
ɪɹɞɤɟ ³1R VHWWLQJ UHVHW´ ɇɟ ɭɫ-
ɬɚɧɨɜɥɟɧɨɫɛɪɨɫ³6WHS´ɍɪɨ-
ɜɟɧɶ³6WHS´ɍɪɨɜɟɧɶ³6WHS
´ ɍɪɨɜɟɧɶ ³6WHS ´ ɍɪɨɜɟɧɶ
ɢ³6WHS´ɍɪɨɜɟɧɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɠɟɥɚɟɦɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
Содержание
- Air conditioners for building application indoor unit 1
- Bedieningshandleiding 1
- Bedienungshandbuch 1
- Deutsch d 1
- English gb 1
- Español e 1
- Français f 1
- Istruzioni di funzionamento 1
- Italiano i 1
- Manual de instrucciones 1
- Manual de operação 1
- Manuel d utilisation 1
- Nederlands nl 1
- Operation manual 1
- Plfy p vbm e 1
- Português p 1
- Contents 2
- Disposing of the unit 2
- Safety precautions 2
- Symbols used in the illustrations 2
- Symbols used in the text 2
- Controller interface 3
- Parts names 3
- Auto set temp 4
- Cool auto set temp 4
- Display 4
- Mode temp fan 4
- Parts names 4
- Mode selection 5
- Operation 5
- Temperature setting 5
- Turning on off on off 5
- Airflow direction setting 6
- Fan speed setting 6
- Operation 6
- Operation 7
- Operation 8
- Ventilation 8
- Care and cleaning 9
- Troubleshooting 10
- Specifications 11
- Troubleshooting 11
- Auto set temp 14
- Cool auto set temp 14
- Mode temp fan 14
- F1 f2 f3 f4 16
- Mon tue wed thu fri sat sun start stop silent 16
- Ou silent mode 16
- Setting display 16
- Attenzione 23
- Caution 23
- Cuidado 23
- English is original the other languages versions are translation of the original 23
- Försiktighet 23
- Ginalet 23
- Il testo originale è redatto in lingua inglese le altre versioni linguistiche rappre sentano traduzioni dell originale 23
- L anglais est l original les versions fournies dans d autres langues sont des tra ductions de l original 23
- Ma original 23
- Precaution 23
- Son traducciones del original 23
- Voorzichtig 23
- Vorsicht 23
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P32VLMD Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLFY-P32VLMD Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P40VCM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLFY-P40VCM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLFY-P40VCM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P80VBM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLFY-P80VBM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLFY-P80VBM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P25VCM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLFY-P25VCM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLFY-P25VCM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P40VBM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLFY-P40VBM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLFY-P40VBM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P50VBM-E Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLFY-P50VBM-E Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLFY-P50VBM-E Сертификат
- Mitsubishi Electric PLFY-P63VLMD Инструкция по эксплуатации