Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [19/24] 278291



Ŷ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɮɢɥɶɬɪɟ

Cool

Room

AutoSet temp.

Mode Temp. Fan

Fri

F1 F2 F3 F4

Main

Main display:

Cursor Page

Main menu

Restriction

Energy saving

Night setback

Filter information

Error information

F1 F2 F3 F4

Main menu:

Filter information

Reset

Please clean the filter.

Press Reset button after

filter cleaning.

F1 F2 F3 F4

Filter information

Cancel

Reset filter sign?

Filter sign reset

Main menu:

ɇɚɜɢɝɚɰɢɹɩɨɷɤɪɚɧɚɦ

 ȾɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜȽɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɚ>Ɇȿɇɘ@



Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭɤɧɨɩɤɚ>ȼɈɁȼɊȺɌ@

Cool

Room

AutoSet temp.

Mode Temp. Fan

Fri

ɍɯɨɞɢɱɢɫɬɤɚ

ɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɝɥɚɜɧɨɦ

ɨɤɧɟɜɪɟɠɢɦɟ³ɩɨɥɧɵɣ´ɤɨɝɞɚɧɚ-

ɫɬɭɩɢɬɜɪɟɦɹɨɱɢɫɬɢɬɶɮɢɥɶɬɪɵ

ɉɪɨɦɨɣɬɟɨɱɢɫɬɢɬɟɢɥɢɡɚɦɟɧɢɬɟɮɢɥɶ-

ɬɪɵɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɷɬɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚ

ɋɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɸ

ɞɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ³)LOWHU LQIRUPDWLRQ´ ɂɧ-

ɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɮɢɥɶɬɪɟ ɢɡ Ƚɥɚɜ-

ɧɨɟɦɟɧɸɫɦɫɬɪɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ>ȼɕȻɈɊ@

Ⱦɥɹɫɛɪɨɫɚɫɢɦɜɨɥɚɮɢɥɶɬɪɚɧɚ-

ɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@

ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɨɱɢɫɬɤɟ ɮɢɥɶɬɪɚ

ɫɦɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢɤ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭɛɥɨɤɭ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ³2.´ ɈɄ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɤɧɨɩɤɢ>)@

Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɫ ɡɚɩɪɨɫɨɦ ɩɨɞ-

ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

Ʉɨɝɞɚ

ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɝɥɚɜɧɨɦ

ɨɤɧɟɤɨɬɨɪɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɨɧɚɨɬɨɛ-

ɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ³ɩɨɥɧɵɣ´ ɬɨ

ɫɢɫɬɟɦɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɰɟɧɬɪɚɥɢ-

ɡɨɜɚɧɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢɡɧɚɱɨɤ

ɮɢɥɶɬɪɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɛɪɨɲɟɧ

ȿɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɞɜɚɢɥɢɛɨɥɶɲɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɛɥɨɤɚɜɪɟɦɹɨɱɢɫɬɤɢɮɢɥɶɬɪɚ

ɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɛɥɨɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɡɧɵɦɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɮɢɥɶɬɪɚ

Ɂɧɚɱɨɤ ɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɨɝɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɨɱɢɫ-

ɬɤɭɮɢɥɶɬɪɚɝɥɚɜɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

ɉɨɫɥɟɫɛɪɨɫɚɡɧɚɱɤɚɮɢɥɶɬɪɚɫɨɜɨɤɭɩɧɨɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɫɟɯɛɥɨɤɨɜ

ɛɭɞɟɬɫɛɪɨɲɟɧɨ

Ɂɧɚɱɨɤ ɛɭɞɟɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɤɨɬɨɪɨɟ

ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨɢɫɯɨɞɹɢɡɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɹɱɬɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɛɥɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɫɨɛɵɱɧɵɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦɜɨɡɞɭɯɚȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɜɨɡɞɭɯɚɮɢɥɶɬɪɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɛɨɥɟɟɱɚɫɬɭɸɨɱɢɫɬɤɭ

ɋɨɜɨɤɭɩɧɨɟɜɪɟɦɹɱɟɪɟɡɤɨɬɨɪɨɟɮɢɥɶɬɪɭɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɱɢɫɬɤɚɡɚ-

ɜɢɫɢɬɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɗɬɚɢɧɞɢɤɚɰɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯɩɭɥɶɬɚɯɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧ-

ɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ

 Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɮɢɥɶɬɪɚ

ɑɢɫɬɤɚɮɢɥɶɬɪɨɜ



ɉɪɨɜɨɞɢɬɟɱɢɫɬɤɭɮɢɥɶɬɪɨɜɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɵɥɟɫɨɫɚɉɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɩɵɥɟɫɨɫɚ

ɥɟɝɤɢɦɩɨɫɬɭɤɢɜɚɧɢɟɦɮɢɥɶɬɪɚɨɬɜɟɪɞɵɣɩɪɟɞɦɟɬɫɬɪɹɯɧɢɬɟɫɧɟɝɨɝɪɹɡɶɢɥɢɩɵɥɶ

 ȿɫɥɢɮɢɥɶɬɪɵɫɢɥɶɧɨɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɜɬɟɩɥɨɣɜɨɞɟɌɳɚ-

ɬɟɥɶɧɨɫɦɨɣɬɟɨɫɬɚɬɤɢɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɨɫɭɲɢɬɟ

ɮɢɥɶɬɪɵɩɟɪɟɞɢɯɨɛɪɚɬɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɜɩɪɢɛɨɪ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ



ɇɟɫɭɲɢɬɟɮɢɥɶɬɪɵɩɨɞɩɪɹɦɵɦɢɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢɥɭɱɚɦɢɢɥɢɫɢɫɩɨɥɶ-

ɡɨɜɚɧɢɟɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɨɬɨɩɥɟɧɢɹɬɚɤɨɝɨɤɚɤɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹɷɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɮɢɥɶɬɪɨɜ

 ɇɟɩɪɨɦɵɜɚɣɬɟɮɢɥɶɬɪɵɜɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɟɜɵɲɟ&ɬɚɤɤɚɤ

ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɢɯɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ



ɇɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɮɢɥɶɬɪɵɧɚɦɟɫɬɨɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ

ɩɪɢɛɨɪɚɛɟɡɮɢɥɶɬɪɨɜɜɨɡɞɭɯɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨɩɨɥɨɦɤɟ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ

 ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɧɚɱɚɬɶɱɢɫɬɤɭɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɛɨɬɭɩɪɢɛɨɪɚɢɨɬɤɥɸ-

ɱɢɬɟɩɨɞɚɱɭɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

 ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟɩɪɢɛɨɪɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵɮɢɥɶɬɪɚɦɢɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɵɥɢɢɡɡɚɫɚɫɵɜɚɟɦɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɉɪɨɱɢɳɚɣɬɟɮɢɥɶɬɪɵɫɩɨ-

ɦɨɳɶɸɦɟɬɨɞɨɜɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯɧɚɪɢɫɭɧɤɚɯɧɢɠɟ

Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ

 ɉɪɢɭɞɚɥɟɧɢɢɮɢɥɶɬɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɦɟɪɵɩɪɟɞɨ-

ɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɡɚɳɢɬɵɝɥɚɡɨɬɩɵɥɢɌɚɤɠɟɟɫɥɢɞɥɹɜɵɩɨɥ-

ɧɟɧɢɹɷɬɨɣɪɚɛɨɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɫɬɚɜɚɬɶɧɚɫɬɭɥɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ

ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɱɬɨɛɵɧɟɭɩɚɫɬɶɫɧɟɝɨ

 ɉɨɫɥɟɫɧɹɬɢɹ ɮɢɥɶɬɪɚɧɟɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶɞɨ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ

ɱɚɫɬɟɣɜɧɭɬɪɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ









ɋɟɪɢɹ3/)<3

9%0(

1 ɉɨɬɹɧɢɬɟɡɚɤɪɭɝɥɭɸɪɭɱɤɭɧɚɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɣɪɟɲɟɬɤɟɜɧɚɩɪɚɜ-

ɥɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɦɫɬɪɟɥɤɨɣɪɟɲɟɬɤɚɞɨɥɠɧɚɨɬɤɪɵɬɶɫɹ

2 Ɉɬɤɪɨɣɬɟɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɭɸɪɟɲɟɬɤɭ

3 Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɪɭɱɤɭɧɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɪɟɛɪɟɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɣɪɟɲɟɬɤɢ

ɢɩɨɬɹɧɭɜɮɢɥɶɬɪɜɩɟɪɟɞɫɧɢɦɢɬɟɟɝɨ

A ɊɭɤɨɹɬɤɚB ɊɟɲɟɬɤɚC ȼɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚD Ɏɢɥɶɬɪ

Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [19/24] 278291

Содержание

Похожие устройства