Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [20/24] 278291



ɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ

ȼɨɡɧɢɤɥɚɩɪɨɛɥɟɦɚ" ȼɨɬɪɟɲɟɧɢɟɉɪɢɛɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨ

Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɞɨɥɠɧɵɣɨɛɨɝɪɟɜɢɥɢɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

Ɉɱɢɫɬɢɬɟɮɢɥɶɬɪɉɪɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɢɢɥɢɡɚɤɭɩɨɪɤɟɮɢɥɶɬɪɚɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɡɚɞɚɧɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɨɤɪɭɝɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɟɫɬɚ ɇɟ

ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɥɢɜɩɭɫɤɢɥɢɜɵɩɭɫɤɜɨɡɞɭɯɚ"

 ɇɟɨɫɬɚɜɥɟɧɚɥɢɨɬɤɪɵɬɨɣɞɜɟɪɶɢɥɢɨɤɧɨ"

ɉɪɢɧɚɱɚɥɟɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɩɥɵɣɜɨɡɞɭɯɢɡɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɩɪɢɛɨɪɚɩɨɫɬɭɩɚɟɬɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹ

 Ɍɟɩɥɵɣɜɨɡɞɭɯɧɟɩɨɫɬɭɩɚɟɬɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪɧɟ

ɩɪɨɝɪɟɟɬɫɹɞɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ

ɡɚɞɚɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

ȿɫɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɧɢɡɤɚɚɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɵɫɨɤɚɹ

ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɩɪɢɛɨɪɟɦɨɠɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡɦɨɪɨɫɶȿɫɥɢɷɬɨ

ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɧɚɪɭɠɧɵɣɩɪɢɛɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɜɪɟɠɢɦɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ

Ɉɛɵɱɧɚɹɪɚɛɨɬɚɞɨɥɠɧɚɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɜɜɟɪɯɜɧɢɡɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɩɪɢɪɚɛɨɬɟɢɥɢ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɧɟɥɶɡɹɡɚɞɚɬɶ

ȼɪɟɠɢɦɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɥɨɩɚɬɤɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹɜɝɨɪɢ-

ɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɜɧɢɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɫɥɟɱɚɫɚɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɜɧɢɡɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɗɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚ-

ɳɟɧɢɹɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɜɨɞɵɢɩɚɞɟɧɢɹɤɚɩɟɥɶɫɥɨɩɚɬɨɤ

 ȼɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚɥɨɩɚɬɤɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹɜɧɚɩɪɚɜ-

ɥɟɧɢɟɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɤɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɨɬɨɤɚ

ɜɨɡɞɭɯɚɧɢɡɤɚɹɢɥɢɜɪɟɠɢɦɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ

ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɥɨɩɚɬɤɢɜɫɟɝɞɚɞɜɢɝɚɸɬɫɹɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡ

ɩɪɨɯɨɞɹɱɟɪɟɡɡɚɞɚɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɥɨɩɚɬɤɢɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬ-

ɫɹɜɡɚɞɚɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɫɥɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɛɚɡɨɜɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

ɋɥɵɲɟɧɡɜɭɤɬɟɤɭɳɟɣɜɨɞɵɢɥɢɜɪɟɦɹɨɬɜɪɟɦɟɧɢɲɢɩɹɳɢɣɡɜɭɤ

 ɗɬɢɡɜɭɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɥɵɲɧɵɤɨɝɞɚɜɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɟɬɟɱɟɬɯɥɚɞɚɝɟɧɬ

ɢɥɢɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɩɨɬɨɤɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ

ɋɥɵɲɟɧɬɪɟɫɤɢɥɢɫɤɪɢɩ

 ɗɬɢɡɜɭɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɥɵɲɧɵɩɪɢɬɪɟɧɢɢɞɟɬɚɥɟɣɞɪɭɝɨɞɪɭɝɚɩɨ

ɩɪɢɱɢɧɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɢɫɠɚɬɢɹɢɡɡɚɢɡɦɟɧɟɧɢɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ȼɩɨɦɟɳɟɧɢɢɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣɡɚɩɚɯ

 ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɩɪɢɛɨɪɜɫɚɫɵɜɚɟɬɜɨɡɞɭɯɫɝɚɡɚɦɢɢɫɯɨɞɹɳɢɦɢɢɡɫɬɟɧ

ɤɨɜɪɨɜɵɯɧɚɫɬɢɥɨɜɦɟɛɟɥɢɚɬɚɤɠɟɡɚɩɚɯɢɨɞɟɠɞɵɡɚɬɟɦɜɵɞɭɜɚɟɬ

ɷɬɨɬɜɨɡɞɭɯɨɛɪɚɬɧɨɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟ

ɂɡɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚɜɵɯɨɞɢɬɛɟɥɚɹɞɵɦɤɚɢɥɢɩɚɪ

 ȿɫɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɜɵɫɨɤɢɟɬɚɤɨɟɹɜɥɟɧɢɟ

ɦɨɠɟɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹɩɪɢɧɚɱɚɥɟɪɚɛɨɬɵ

 ȼɪɟɠɢɦɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹɯɨɥɨɞɧɵɣɜɨɡɞɭɲɧɵɣ

ɩɨɬɨɤɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɤɚɡɚɬɶɫɹɞɵɦɤɨɣ

ɂɡɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɜɵɯɨɞɢɬɜɨɞɚɢɥɢɩɚɪ

ȼɪɟɠɢɦɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɜɨɞɚɦɨɠɟɬɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹɢɤɚɩɚɬɶɫɯɨɥɨɞɧɵɯɬɪɭɛɢɫɬɵɤɨɜ

ȼɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚɜɨɞɚɦɨɠɟɬɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹɢɤɚɩɚɬɶɫɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ

 ȼɪɟɠɢɦɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹɜɨɞɚɧɚɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɟɢɫɩɚɪɹɟɬɫɹɢ

ɦɨɠɟɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɜɨɞɹɧɨɣɩɚɪ

Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬɯɨɬɹɧɚɠɚɬɚɤɧɨɩɤɚ ³212))´ ȼɄɅȼɕɄɅ

ɇɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ

 ȼɨɡɦɨɠɧɨɜɵɤɥɸɱɟɧɨɩɢɬɚɧɢɟɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ ȼɤɥɸɱɢɬɟ

ɩɢɬɚɧɢɟ

ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ³ ´

 ɉɪɢɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ³ ´ɢɡɚɩɭɫɬɢɬɶɢɥɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɚɛɨɬɭɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

ɫɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɥɶɡɹ

ɉɪɢɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɜɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɟɝɨɨɫɬɚɧɨɜɚɨɧɧɟɪɚ-

ɛɨɬɚɟɬɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɧɚɠɚɬɢɟɤɧɨɩɤɢ212))ȼɄɅȼɕɄɅ

 ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɪɢɦɟɪɧɨɬɪɢɦɢɧɭɬɵ

 Ɋɚɛɨɬɚɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶɞɥɹɡɚɳɢɬɵɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɪɚɛɨɬɚɟɬɛɟɡɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ212))ȼɄɅȼɕɄɅ

 ɇɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɥɢɬɚɣɦɟɪɜɤɥɸɱɟɧɢɹ"

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ212))ȼɄɅȼɕɄɅɞɥɹɨɫɬɚɧɨɜɚɪɚɛɨɬɵ

 ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɤɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭɩɭɥɶɬɭɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧ-

ɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ"

 ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɥɸɞɶɦɢɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ

ɇɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɥɢ³ ´ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ"

 ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɥɸɞɶɦɢɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ

 ɇɟɡɚɞɚɧɚɥɢɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɫɛɨɟɜ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ"

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ212))ȼɄɅȼɕɄɅɞɥɹɨɫɬɚɧɨɜɚɪɚɛɨɬɵ

Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɛɟɡ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ 212))ȼɄɅ

ȼɕɄɅ

 ɇɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɥɢɬɚɣɦɟɪɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ"

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ212))ȼɄɅȼɕɄɅɞɥɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɪɚɛɨɬɵ

 ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɤɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭɩɭɥɶɬɭɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧ-

ɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ"

 ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɥɸɞɶɦɢɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ

ɇɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɥɢ³ ´ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ"

 ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɥɸɞɶɦɢɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ

ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨɬɚɣɦɟɪɭɫ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

 Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ"

ȿɫɥɢɬɚɣɦɟɪ ɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ɢɥɢ 

ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛ-

ɳɟɧɢɟ³3/($6(:$,7´ɉɈɀȺɅɍɃɋɌȺɉɈȾɈɀȾɂɌȿ

 Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɪɢɦɟɪɧɨ

ɦɢɧɭɬɵ

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞ

ɨɲɢɛɤɢ

 ȼɤɥɸɱɢɥɢɫɶɡɚɳɢɬɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɡɚɳɢɬɵɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɞɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ

ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ

Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɨɨɛɳɢɬɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɦɨɞɟɥɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹ

ɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɥɵɲɟɧɡɜɭɤɞɪɟɧɚɠɚɜɨɞɵɢɥɢɜɪɚɳɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

 ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɟɪɟɠɢɦɚɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɞɪɟɧɚɠɧɵɣɧɚɫɨɫɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɡɚɬɟɦɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɪɢɦɟɪɧɨɦɢɧɭɬɵ

Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E Инструкция по эксплуатации онлайн [20/24] 278291

Содержание

Похожие устройства