![Vitek VT-1401 [5/8] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-1401 [5/8] English
![Vitek VT-1401 [5/8] English](/views2/1003357/page5/bg5.png)
5
Do not use the Booster function for more than 2 minutes, to avoid
overheating. If, inadvertently, you use it for more than 2 minutes,
switch off and allow it to cool down for 10 minutes before re]use.
Eject
• To eject the beaters, switch off (0) and unplug the mixer, than press
the EJECT button (at the front of the handle). You may need to pull
them gently from the drive heads (while holding down the EJECT
button). The EJECT button will operate only when the
On/Off/Speed control is set at 0.
RECOMMEND SPEEDS GUIDE
SPEED FUNCTION USE
1 Low Blend To combine liquids, fold in dry
ingredient egg whites and
whipped cream.
Knead Mix dough
2 Stir To prepare sauces, gravies,
puddings and muffins
3 Medium Mix To prepare batters and mixes
4 Beat To cream butter and sugar,
make biscuit mix, cake mixes
and icings
5 High Whip To whip light and fluffy mix
tures, cream, beat eggs
(whites,yolk, whole) and
mash potatoes
Power Boost To obtain the maximum power
lever from any speed setting
for tough mixing tasks.
AFTER USE
1. After mixing is complete, turn the switch to the "OFF" position and
Уважаемый покупатель!
Для того чтобы ваш миксер служил максимально долго,
обратите внимание на наиболее часто встречающиеся
нарушения правил использования:
1. Миксер предназначен для приготовления нежных жидких
блюд: соусов, майонеза, взбивания яичных белков,
жидкого теста для кексов или блинов.
Запрещается использовать прибор для приготовления
плотного теста (для тортов, булочек, хлеба и т.п.). Если вы
будете использовать миксер для перемешивания более
густых продуктов, он выйдет из строя (происходит
перегрузка двигателя).
2. Избегайте попадания жидкости в миксер. Для этого при
перемешивании сначала установите регулятор скорости
в положение минимальных оборотов. Для продолжения
обработки переключите миксер на требуемую скорость.
3. Запрещается погружать прибор в воду или мыть его под
краном.
4. Запрещается работать миксером без перерыва более 3]
х минут. После работы в течение 3]х минут необходим
перерыв в работе миксера не менее 2]х минут. Миксер не
рассчитан на длительные нагрузки.
5. Не тяните за шнур питания, чтобы выключить миксер из
сети. Отключайте миксер от сети только взявшись за
сетевую вилку.
6. Запрещается пользоваться прибором с поврежденным
шнуром питания или поврежденной сетевой вилкой.
РУССКИЙ
12
ENGLISH
1401.qxd 01.07.03 14:47 Page 10
Содержание
- Модель vt 1401 1
- Cord 8 movable tray 9 tray dislocking knob 10 stand 11 mixer releasing knob 12 rotating bowl 2
- Ejector knob 2 speed selector 3 power boost 4 main body 5 beater 6 kneading hook 2
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Booster button press and hold the booster button to over ride the speed control and give a burst of extra high speed beating regardless of the speed set on the speed control it will not operate with the speed control set at 0 4
- English 4
- Mixing be sure the mixer always lift up before you place or remove the mix ing bowl from the stand place the mixing bowl onto the stand and then press the disclocking button to lower the mixer always start mixing at a low speed the operating speed increase as the switch selection is shifted from 1 low to 5 high select a speed that matches the consistency of the ingredients please refer to recommended speed instruction table for the right speed note do not knead more than 8 oz of heavy ingredients bread dough heavy cookie dough or candy batter at one time ingredients can be added slowly during mixing stop the mixer as needed to scrape sides and bottom of mixing bowl with a plastic spatula do not attempt to scrape sides or bottom of mixing bowl while mixer is in use 4
- On off speed control there are five speeds available from 1 low to 5 high pushing the control fully to the left 0 switches the mixer off 4
- Place the mixer onto the moveable tray by matching the slots on the sides of mixer with the tabs on the movable tray then push down the mixer until you hear click sound the mixer now securely hold on the tray 4
- Qxd 01 7 3 14 47 page 8 4
- To insert beater kneading hooks switch the speed control to off be sure cord is unplugged from electrical outlet lift up the mixer by pressing the dislocking button and pushing the mixer slightly backwards 4
- Русский 4
- English 5
- Для того чтобы ваш миксер служил максимально долго обратите внимание на наиболее часто встречающиеся нарушения правил использования 1 миксер предназначен для приготовления нежных жидких блюд соусов майонеза взбивания яичных белков жидкого теста для кексов или блинов запрещается использовать прибор для приготовления плотного теста для тортов булочек хлеба и т п если вы будете использовать миксер для перемешивания более густых продуктов он выйдет из строя происходит перегрузка двигателя 2 избегайте попадания жидкости в миксер для этого при перемешивании сначала установите регулятор скорости в положение минимальных оборотов для продолжения обработки переключите миксер на требуемую скорость 3 запрещается погружать прибор в воду или мыть его под краном 4 запрещается работать миксером без перерыва более 3 х минут после работы в течение 3 х минут необходим перерыв в работе миксера не менее 2 х минут миксер не рассчитан на длительные нагрузки 5 не тяните за шнур питания чтобы выключить миксер 5
- Русский 5
- Уважаемый покупатель 5
- English 6
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
Похожие устройства
- Bosch HMT 85ML63 Инструкция по эксплуатации
- Maktec MT601 Инструкция по эксплуатации
- Акма V3-600C Инструкция по эксплуатации
- Clarion APA2160 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MON 800 MINIMON Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan Magicar A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1046 Инструкция по эксплуатации
- Clarion APA4320 Инструкция по эксплуатации
- Акма V3-600 MOL Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBM 16-2 RE 0.601.120.508 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MX-400 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan Magicar B Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1045 Инструкция по эксплуатации
- Clarion BLT373 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT 85ML53 Инструкция по эксплуатации
- Акма V3-500 ⁄ 3 Хром Инструкция по эксплуатации
- Энкор ДЭ-500ЭР/10М 50068 Инструкция по эксплуатации
- Behringer SX 2442FX EURODESK Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan Magicar 3 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1041 Инструкция по эксплуатации