ISA Il Gelataio 4(+4) T1 [7/26] Note avvertenze
![ISA Il Gelataio 8(+8) T3 [7/26] Note avvertenze](/views2/1335710/page7/bg7.png)
7
IT
IL GELATAIO
MANUALE USO E MANUTENZIONE
428000538039
5. NOTE / AVVERTENZE
Il contenuto del presente manuale è di natura tecnica e di proprietà di ISA S.r.l. è vietato riprodurre,
divulgare o modifi care interamente o parzialmente il suo contenuto senza autorizzazione scritta.
La società proprietaria tutela i propri diritti a norma di legge.
Il manuale e il certifi cato di conformità, sono parte integrante dell’ apparecchiatura e deve accompagnarla
sempre in ogni suo spostamento o rivendita. È compito dell’utilizzatore mantenere tale documentazione
integra, per permetterne la consultazione, durante tutto l’arco di vita della apparecchiatura stessa.
Conservare con cura il presente manuale e fare in modo che sia sempre disponibile in prossimità della
apparecchiatura. In caso di smarrimento o distruzione è possibile richiederne una copia a ISA S.r.l.
specifi cando esattamente modello, matricola e anno di produzione. Il manuale rispecchia lo stato della
tecnica al momento della fornitura, la ditta scrivente si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti
qualsiasi modifi ca ritenga utile, senza per questo dover aggiornare manuali e impianti relativi a lotti di
produzione precedenti.
Questa apparecchiatura non è da intendersi adatta all’uso da parte di persone (incluso bambini) con
ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, a meno che siano state
supervisionate e istruite riguardo all’ uso da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini
dovrebbero essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con l’ apparecchiatura. Riferitevi
sempre al presente manuale prima di compiere qualsiasi operazione. Prima di effettuare qualsiasi tipo
di intervento disconnettere l’ apparecchiatura dall’alimentazione elettrica. Interventi su parti elettriche,
elettroniche o componenti dell’impianto frigorifero devono essere eseguiti da personale specializzato, nel
pieno rispetto delle norme vigenti.
La Società non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni a persone, animali o al prodotto
conservato in caso di:
• Uso improprio dell’ apparecchiatura o uso da parte di personale non idoneo o autorizzato
• Non rispetto delle norme vigenti
• Installazione non corretta e/o difetti di alimentazione
• Inosservanza del presente Manuale
• Inosservanza del programma manutenzione
• Modifi che non autorizzate
• Installazione nell’ apparecchiatura di pezzi di ricambio non originali
• Installazione e utilizzo dell’ apparecchiatura per scopi diversi da quelli che ne hanno caratterizzato
la progettazione e la vendita
• Manomissione o danneggiamento del cavo di alimentazione.
La responsabilità dell’applicazione delle prescrizioni di sicurezza riportate nel seguito è a carico del
personale tecnico responsabile delle attività previste sulla apparecchiatura, il quale deve accertarsi che
il personale autorizzato:
• Sia qualifi cato a svolgere l’attività richiesta
• Conosca e osservi scrupolosamente le prescrizioni contenute in questo documento
• Conosca ed applichi le norme di sicurezza di carattere generale applicabili alla apparecchiatura
L’acquirente deve provvedere a istruire il personale utilizzatore sui rischi, sui dispositivi di sicurezza e sulle
regole generali in tema di antinfortunistica previste dalla legislazione del paese dove l’ apparecchiatura è
installata.
Gli utilizzatori/operatori devono essere a conoscenza della posizione e del funzionamento di tutti i comandi e
delle caratteristiche dell’ apparecchiatura.
Devono inoltre aver letto integralmente il presente manuale.
Gli interventi di manutenzione devono essere effettuati da operatori qualifi cati dopo aver predisposto
opportunamente l’ apparecchiatura.
Pericolo
La manomissione o sostituzione non autorizzata di una o più parti dell’ apparecchiatura, l’adozione di
accessori che modifi cano l’uso dello stesso e l’impiego di materiali di ricambio diversi da quelli consi-
gliati, possono divenire causa di rischi di infortunio.
Pericolo
Qualsiasi intervento effettuato sull’ apparecchiatura richiede assolutamente il distacco della presa di
corrente e comunque nessuna protezione (griglia a fi lo, carter) va rimossa da parte di personale non
qualifi cato; evitare assolutamente di far funzionare la apparecchiatura con tali protezione rimosse.
Содержание
- 4 rs tb 1
- 8 rs tb 1
- Il gelataio 1
- Isa s r l 1
- Modelli 1
- Il gelataio 2
- Il gelataio 3
- Nel manuale sono utilizzati alcuni simboli per richiamare l attenzione del lettore e mettere in evidenza alcuni aspetti particolarmente importanti della trattazione la seguente tabella descrive il signifi cato dei diversi simboli utilizzati 3
- Condizioni generali di garanzia 4
- Costruttore 4
- Il gelataio 4
- Isa s r l 4
- Www isaitaly com 4
- Identificazione apparecchiatura 5
- Il gelataio 5
- Composizione 6
- Esposizione e vendita di gelato spatolabile 6
- Il gelataio 6
- Utilizzo 6
- Il gelataio 7
- Note avvertenze 7
- Addestramento del personale 8
- Il gelataio 8
- Introduzione 8
- Il gelataio 9
- Protezioni fisse 9
- Rischi da contatto con parti in tensione 9
- Rischi residui 9
- Sezionamento alimentazione elettrica 9
- Sicurezza 9
- Sicurezze presenti 9
- Atmosfera esplosiva 10
- Guasti circuitali 10
- Il gelataio 10
- Incendio 10
- Inciampo 10
- Pericolo di esplosione 10
- Scivolamento 10
- Targhe monitori 10
- Il gelataio 11
- Refrigerant 11
- Il gelataio 12
- Procedure per lo smaltimento e riciclaggio a fine ciclo vita dell apparecchiatura enti autorizzati 12
- Smaltimento materiali esausti 12
- Smaltimento utilizzatore 12
- Collegamento elettrico 13
- Il gelataio 13
- Installazione 13
- Installazione posizionamento condizioni ambientali 13
- Stoccaggio e disimballo 13
- Il gelataio 14
- Manutenzione 14
- Guasti assistenza tecnica 15
- Il gelataio 15
- Il gelataio 16
- Laddove presenti 16
- Lista allarm 16
- Il gelataio 17
- Specifiche tecniche 17
- Posizionamento 18
- Specifiche tecniche 18
- Avviamento 19
- Pannello di controllo 19
- Il gelataio 20
- Pulizia 20
- Unita condensatrice 20
- Allegato 1 dichiarazione di conformita 21
- Dichiarazione di conformita 21
- Il gelataio 21
- Matricola 21
- Noi isa s r l 21
- Prodotto 21
- Via del lavoro 5 06083 bastia umbra pg 21
- Allegato 2 schema elettrico 412100581000 22
- Il gelataio 22
- Allegato 2 schema elettrico 412100581000 23
- Il gelataio 23
- Allegato 2 schema elettrico 412100581000 24
- Il gelataio 24
- Pagina 1 25
- Pagina 1 26
Похожие устройства
- Hoshizaki IM-100WNE Инструкция по эксплуатации
- Hoshizaki IM-100WNE Руководство по эксплуатации
- Hoshizaki IM-100WNE Каталог оборудования Hoshizaki (англ.)
- Hoshizaki IM-240WNE Инструкция по эксплуатации
- Hoshizaki IM-240WNE Руководство по эксплуатации
- Hoshizaki IM-240WNE Каталог оборудования Hoshizaki (англ.)
- ISA Il Gelataio 8(+8) T1 Инструкция по эксплуатации
- Abat ШОК-4-1/1 Инструкция по эксплуатации
- Abat ШОК-4-1/1 Руководство по эксплуатации
- Abat ШОК-4-1/1 Руководство повара
- ISA Il Gelataio 8(+8) T2 Инструкция по эксплуатации
- Hoshizaki IM-65WNE Инструкция по эксплуатации
- Hoshizaki IM-65WNE Руководство по эксплуатации
- Hoshizaki IM-65WNE Каталог оборудования Hoshizaki (англ.)
- ISA Il Gelataio 8(+8) T3 Инструкция по эксплуатации
- ISA Il Gelataio 4(+4) T2 Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas MQ-20 Eco Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas DZ-500/2SB Pro Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas DZ-400/2SB Pro Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas DZQ-500/2SB Pro Инструкция по эксплуатации