Krupps Koral K951E + помпа DP53 [85/194] Zweiter teil

Krupps Koral K540E + помпа DP50 [85/194] Zweiter teil
DEUTSCH
85
ZWEITER TEIL
1. Ziel des Handbuches
Das vorliegende Gebrauchs- und Wartungshandbuch hat zum Ziel, dem Benutzer die aus den
YHUZHQGHWHQ .RPPXQLNDWLRQVPLWWHOQ EHVWHKHQGHQ 6LFKHUKHLWVPDQDKPHQ ]X YHUPLWWHOQ XP GLHVHQ
entsprechend zu schulen.
'DV+DQGEXFKLVWLQWHJULHUWHU%HVWDQGWHLOGHV*HVFKLUUVSOHUV
Unter Benutzer versteht man nicht nur den Käufer des Geschirrspülers, sondern auch das gesamte
Personal, das mit der Bedienung, Tätigkeit, Wartung und Kontrolle zu tun hat.
'LHLQGLHVHP+DQGEXFKHQWKDOWHQHQ,QIRUPDWLRQHQEHWUHIIHQ,QVWDOODWLRQ,QEHWULHEQDKPH*HEUDXFK
und Wartung.
1.1. Benutzer des Handbuches
'DV+DQGEXFKLVWIU%HGLHQHUGHV*HVFKLUUVSOHUVXQG:DUWXQJVSHUVRQDOEHVWLPPW
1.2. Verwendung und Aufbewahrung des Handbuches
'DV YRUOLHJHQGH +DQGEXFK LVW YRUJHVHKHQ XP GLH QRWZHQGLJHQ ,QIRUPDWLRQHQ IU HLQHQ NRUUHNWHQ
*HEUDXFKGHV*HVFKLUUVSOHUVVRZLHIUGLH:DUWXQJLQQHUKDOEHLQHV6LFKHUKHLWVNRQ]HSWHVGDVYRQGHU
0DVFKLQHQYRUVFKULIWXQGGHUHQWVSUHFKHQGHQ9RUVFKULIWHLQJHIKUWZXUGH]XYHUPLWWHOQ
7URW] HLQIDFKHU %HGLHQXQJ GHV *HVFKLUUVSOHUV LVW HV QRWZHQGLJ GDVV GDV +DQGEXFK YROOVWlQGLJ
DXIEHZDKUWZLUGXQGGDVVHVMHGHU]HLWEHL%HGDUIUDVFK]XU+DQGLVWLP,GHDOIDOOVROOWHHVLQGHU1lKHGHV
$QZHQGXQJVRUWHVVDXEHUOHVHUOLFKXQGYROOVWlQGLJDXIEHZDKUWZHUGHQ
1.3. Dauer und Gültigkeit des Handbuches
'DV+DQGEXFKLVWIUGLHJHVDPWH/HEHQVGDXHUGHV*HVFKLUUVSOHUVJOWLJ
(VZXUGHXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHVWHFKQLVFKHQ6WDQGHVZlKUHQGGHU+HUVWHOOXQJGHV*HVFKLUUVSOHUV
redigiert.
(VEH]LHKWVLFKGDKHUDXIGHQ*HVFKLUUVSOHUPLWGHPHVPLWJHOLHIHUWZXUGHXQGLVWDXFKEHLIROJHQGHQ
Neuerungen gültig.
1.4. Anforderung eines neuen Handbuches bzw. Kopie des Handbuches
)RUGHUQ6LHEHL%HGDUIDXVGUFNOLFKEHLP+HUVWHOOHUHLQH]ZHLWH.RSLHDQZHQQGLH*HIDKUEHVWHKWGDVV
GDVPLWJHOLHIHUWH+DQGEXFK]HUVW|UWRGHUYHUORUHQJHKHQN|QQWH
'LH.RSLHQGHV*HEUDXFKVXQG:DUWXQJVKDQGEXFKHVN|QQHQDQJHIRUGHUWZHUGHQLQGHP6LHHLQIDFK
die Seriennummer, Matrikelnummer des Geschirrspülers und das Baujahr angeben (Bild 5).
'LH.RSLHQZHUGHQLQ5HFKQXQJJHVWHOOW
1.5. Aktualisierung
'HU+HUVWHOOHUEHKlOWVLFKDXHULQ$XVQDKPHIlOOHQGDV5HFKWYRURKQH%HQDFKULFKWLJXQJbQGHUXQJHQ
DP*HVFKLUUVSOHUXQGDQGHU+HUVWHOOXQJYRU]XQHKPHQRGHUYRUDQJHJDQJHQH+DQGEFKHUDXIGHQ
letzten Stand zu bringen.
'DV+DQGEXFKZLUGGXUFKGHQ+HUVWHOOHULQGHQIROJHQGHQ)lOOHQDXIGHQOHW]WHQ6WDQGJHEUDFKW
:HQQGHU*HVFKLUUVSOHUGHP+HUVWHOOHU]XU'XUFKIKUXQJYRQbQGHUXQJHQRGHU9HUEHVVHUXQJHQ
JHVFKLFNWZLUG
 :HQQ LP +DQGEXFK )HKOHU RGHU IU GLH VLFKHUH $QZHQGXQJ GHV *HVFKLUUVSOHUV QDFKWHLOLJH
8QWHUODVVXQJHQHQWKDOWHQVLQG
'DVLP%HVLW]GHV.XQGHQEHÀQGOLFKH+DQGEXFKPXVVGHP+HUVWHOOHUZLHGHUEHUJHEHQZHUGHQGHU
GDIU6RUJHWUlJWGDVVGLHVHVGXUFKHLQHDNWXDOLVLHUWH.RSLHHUVHW]WZLUG
1.6. Übergabe
%HLhEHUJDEHRGHU9HUNDXIGHV*HVFKLUUVSOHUVPXVVGHU.XQGHGHP+HUVWHOOHUGLH$GUHVVHGHVQHXHQ
%HVLW]HUVVRZLHGDV*OWLJNHLWVGDWXPGHV9HUWUDJHVPLWWHLOHQXPGHPQHXHQ3DUWQHUGLH+DIWXQJVJUHQ]HQ
mitzuteilen.

Содержание

Похожие устройства

Скачать