Krupps Koral K951E + помпа DP53 [9/194] Scopo del manuale
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Krupps Koral K951E + помпа DP53 [9/194] Scopo del manuale

Krupps Koral K540E + помпа DP50 [9/194] Scopo del manuale
ITALIANO
9
PARTE SECONDA
1. Scopo del Manuale
Il presente Manuale di Uso e Manutenzione ha lo scopo di descrivere le misure di sicurezza,
indispensabili all’utilizzatore, da osservare nell’utilizzo della lavastoviglie.
,OSUHVHQWH0DQXDOHGL8VRH0DQXWHQ]LRQHqSDUWHLQWHJUDQWHGHOODODYDVWRYLJOLH
Si intende con Utilizzatore non soltanto l’acquirente della lavastoviglie, ma tutto il personale
LQWHUHVVDWRDOODJHVWLRQHRSHUDWLYLWjPDQXWHQ]LRQHHFRQWUROOR
Le informazioni contenute nel presente Manuale riguardano le operazioni di installazione, messa in
servizio, utilizzo, manutenzione.
1.1. Destinatario del Manuale
,O0DQXDOHqGHVWLQDWRDOO·RSHUDWRUHGLODYDVWRYLJOLHHDOPDQXWHQWRUH
8WLOL]]RHFRQVHUYD]LRQHGHO0DQXDOH
,O SUHVHQWH 0DQXDOH q SUHYLVWR SHU GDUH OH LQIRUPD]LRQL QHFHVVDULH SHU XQ FRUUHWWR XVR GHOOD
ODYDVWRYLJOLHHSHUODPDQXWHQ]LRQHLQFRQIRUPLWjDOOHQRUPHGLVLFXUH]]DLQWURGRWWHGDOOD'LUHWWLYD
Macchine e dalle Norme armonizzate.
3HUTXHVWRPRWLYRDQFKHVHO·RSHUDWLYLWjGHOODODYDVWRYLJOLHqPROWRIDFLOLWDWDqQHFHVVDULRFKH
LO 0DQXDOH VLD FRQVHUYDWR LQWHJUR H VLD IDFLOPHQWH UHSHULELOH LQ FDVR GL QHFHVVLWj GHYH UHVWDUH
possibilmente vicino al luogo di utilizzo, ed essere pulito, leggibile ed integro.
'XUDWDHYDOLGLWjGHO0DQXDOH
,OSUHVHQWH0DQXDOHqYDOLGRSHUWXWWDODGXUDWDGHOODODYDVWRYLJOLH
(VVRqVWDWRUHGDWWRWHQHQGRFRQWRGHOORVWDWRGHOODWHFQLFDHGHOO·DUWHDOPRPHQWRGHOODFRVWUX]LRQH
della lavastoviglie.
(VVRqSHUWDQWRULIHULWRDOODODYDVWRYLJOLHFRQFXLqVWDWRIRUQLWRHGqGDFRQVLGHUDUVLYDOLGRDQFKHD
fronte di aggiornamenti successivi.
5LFKLHVWDGLQXRYR0DQXDOHRFRSLDGHO0DQXDOH
Se necessario, chiedere espressamente al Costruttore l’invio di una seconda copia del Manuale,
nel caso in cui quella di corredo venga distrutta o smarrita.
Le copie del Manuale di uso e manutenzione possono essere richieste citando il modello, la
PDWULFRODGHOODODYDVWRYLJOLHHO·DQQRGLFRVWUX]LRQHÀJ
Esse saranno inviate a pagamento.
1.5. Aggiornamento
,O&RVWUXWWRUHVLULVHUYDLOGLULWWRGLDSSRUWDUHPRGLÀFKHDOODODYDVWRYLJOLHHRGLDJJLRUQDUHPDQXDOL
precedenti senza darne comunicazione, a meno di casi eccezionali.
,OPDQXDOHYLHQHDJJLRUQDWRGDO&RVWUXWWRUHQHLVHJXHQWLFDVL
VHODODYDVWRYLJOLHqLQYLDWDDO&RVWUXWWRUHSHUHIIHWWXDUHPRGLÀFKHRDSSRUWDUHPLJOLRUDPHQWL
VHLOPDQXDOHFRQWLHQHHUURULRRPLVVLRQLSUHJLXGL]LHYROLSHUO·XVRLQVLFXUH]]DGHOOD
ODYDVWRYLJOLH
In questi casi, il Manuale in possesso del Cliente deve essere riconsegnato al Costruttore, che
SURYYHGHUjDVRVWLWXLUORFRQXQDFRSLDDJJLRUQDWD
1.6. Cessione
In caso di cessione o vendita della lavastoviglie, il Cliente deve segnalare al costruttore l’indirizzo
GHO QXRYR SURSULHWDULR H OD GDWD GL YDOLGLWj GHO FRQWUDWWR DOOR VFRSR GL FRPXQLFDUH DO QXRYR
FRQWUDHQWHLOLPLWLGLUHVSRQVDELOLWj
1.7.Consigli del Cliente
I Clienti sono invitati a sottoporre, nello spirito e nella lettera della Norma, i suggerimenti e le proposte
GLPLJOLRUDPHQWRFKHULWHQHVVHURRS¤SRUWXQHSHUPLJOLRUDUHO·XWLOL]]RODOHJJLELOLWjODFRQVHUYD]LRQH

Содержание

Похожие устройства

Скачать