Wilo CronoLine-IL 40/140-0,25/4 [40/43] Declaración ce de conformidad eü vastavusdeklaratsiooni

(BG) - български език (CS) - Čeština

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТЕТСТВИЕ EO ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

както и на хармонизираните европейски стандарти, упоменати на

предишната страница.

a rovněž splňují požadavky harmonizovaných evropských norem uvedených

na předcházející stránce.

(DA) - Dansk (EL) - Ελληνικά

EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ EK

De er ligeledes i overensstemmelse med de harmoniserede europæiske

standarder, der er anført på forrige side.

Lisäksi ne ovat seuraavien edellisellä sivulla mainittujen

yhdenmukaistettujen eurooppalaisten normien mukaisia.

Agus siad i gcomhréir le forálacha na caighdeáin chomhchuibhithe na hEorpa

dá dtagraítear sa leathanach roimhe seo.

i usklađenim europskim normama navedenim na prethodnoj stranici. valamint az előző oldalon szereplő, harmonizált európai szabványoknak.

E sono pure conformi alle disposizioni delle norme europee armonizzate

WILO SEdeklarē, ka izstrādājumi, kas ir nosaukti šajā deklarācijā, atbilst šeit

uzskaitīto Eiropas direktīvu nosacījumiem, kā arī atsevišķu valstu likumiem,

kuros tie ir ietverti:

Mašinos 2006/42/EB ; Elektromagnetinis Suderinamumas 2014/30/EB ;

Energija susijusiems gaminiams 2009/125/EB

Mašīnas 2006/42/EK ; Elektromagnētiskās Saderības 2014/30/EK ; Enerģiju

saistītiem ražojumiem 2009/125/EK

WILO SE декларират, че продуктите посочени в настоящата декларация

съответстват на разпоредбите на следните европейски директиви и

WILO SE prohlašuje, že výrobky uvedené v tomto prohlášení odpovídají

ustanovením níže uvedených evropských směrnic a národním právním

předpisům, které je přejímají:

spojených se spotřebou energie 2009/125/ES

conformes con las disposiciones de las siguientes directivas europeas y con

seadusandlustega, mis nimetatud direktiivid üle on võtnud:

Máquinas 2006/42/CE ; Compatibilidad Electromagnética 2014/30/CE ;

Productos relacionados con la energía 2009/125/CE

Masinad 2006/42/EÜ ; Elektromagnetilist Ühilduvust 2014/30/EÜ ;

Energiamõjuga toodete 2009/125/EÜ

WILO SE erklærer, at produkterne, som beskrives i denne erklæring, er i

overensstemmelse med bestemmelserne i følgende europæiske direktiver,

WILO SE δηλώνει ότι τα προϊόντα που ορίζονται στην παρούσα ευρωπαϊκά

δήλωση είναι σύμφωνα με τις διατάξεις των παρακάτω οδηγιών και τις

εθνικές νομοθεσίες στις οποίες έχει μεταφερθεί:

Vélartilskipun 2006/42/EB ; Rafseguls-samhæfni-tilskipun 2014/30/EB ;

WILO SE izjavljuje da su proizvodi navedeni u ovoj izjavi u skladu sa

sljedećim prihvaćenim europskim direktivama i nacionalnim zakonima:

WILO SE kijelenti, hogy a jelen megfelelőségi nyilatkozatban megjelölt

termékek megfelelnek a következő európai irányelvek előírásainak, valamint

sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia:

WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i

legislazioni nazionali che le traspongono :