![Seiko 9R15 [21/23] Портативное радио динамики](/img/pdf.png)
Seiko 9R15 [21/23] Портативное радио динамики
![Seiko 9R15 [21/23] Портативное радио динамики](/views2/1343012/page21/bg15.png)
248
249
Pусский
При воздействии сильного внешнего источника магнитного поля,
механические часы могут временно замедлить или ускорить ход.
обозначение на обратной
стороне корпуса
условия использования
Сертифици-
рованный
уровень
Держите часы на расстоянии
более чем 5 см. от предмета с
магнитным полем
4 800A/m
Держите часы на расстоянии
более чем 1 см. от предмета с
магнитным полем
16 000A/m
MAGNETIC RESISTANT
40000A/m
Часы продолжают работать в большинстве
случаев, когда они находятся вблизи (как
минимум на расстоянии 1 см) магнитных
предметов не только в повседневных усло-
виях, но и в специфической рабочей среде.
40 000A/m
MAGNETIC RESISTANT
80000A/m
80 000A/m
※
А/м (ампер/метр) – это международная единица (единица СИ), применяемая при из-
мерении магнитного поля.
Детали часов могут намагнититься в зависимости от силы магнитного
поля, в результате чего часы потеряют точность хода. В этой ситуации
часы должны пройти процедуру размагничивания и настройки точности
хода. Обратите внимание, что эта процедура платная, даже если она про-
водится до истечения гарантийного срока.
Почему механизм часов подвержен влиянию магнитного поля
Механизм регулятора точности хода включает в себя магнит. Сильное внеш-
нее магнитное поле может повлиять на магнит и помешать работе регулятора.
Примеры наиболее распространенных предметов, обладающих с магнитным полем
Ремешок или браслет находится в тесном контакте с вашей кожей и загрязняется от
пота и пыли. Если уход за ремешком или браслетом не осуществляется должным об-
разом, это может привести к возникновению кожных заболеваний, к появлению ржав-
чины на рукавах одежды , а также к тому, что ремешок/браслет испортится. Часы, ис-
пользуемые в течение долгого времени, требуют тщательного ежедневного ухода.
Металлический браслет
○
Попадание влаги, пота или земли на браслет приведет к возникновению ржавчины даже на
нержавеющей стали если своевременно не удалить их - то есть оставить на браслете в те-
чение длительного времени.
○
Если не осуществлять правильный и тщательный уход за браслетом, это может привести к
возникновению желтоватых пятен на краях длинных рукавов вашей одежды.
○
Сняв часы, сразу же вытрите влагу, пот или грязь мягкой сухой тканью.
○
Для сохранения чистоты браслета используйте мягкую зубную щетку. (Для защиты корпуса
от водяных брызг оберните его в полиэтилен и т.д.)
○
Звенья в некоторых титановых браслетах соединены с помощью штырьков из нержавеющей
стали, обладающих наибольшей прочностью. Ржавчина может возникнуть на стальных деталях.
○
По мере покрывания ржавчиной штырьки могут выдвигаться наружу или даже начать выпа-
дать из браслета. Это может привести к тому, что браслет отделится от корпуса часов или к
тому, что перестанет работать застежка браслета.
○
Если штырек выдвинулся и торчит из браслета, это может привести к телесному повреждению.
Не используйте часы с неисправным браслетом. Обратитесь за услугами по ремонту часов.
Кожаный тонкий ремешок
○
Кожаный ремешок легко теряет цвет и портится от влаги, пота и прямого солнечного света.
○
Аккуратно вытрите влагу или пот, используя мягкую сухую ткань.
○
Не оставляйте часы на прямом солнечном свете на долгое время.
○
Будьте особенно аккуратны, если у вас часы со светлым ремешком. На светлом ремешке
грязь становится заметна гораздо быстрее.
○
Даже если ваши часы водонепроницаемы (Водостойкость 10 бар/20 бар), не используйте ко-
жаный ремешок во время купания, плавания и работы с водой. Единственное исключение
составляют ремешки Aqua Free.
Силиконовый ремешок
○
в силу характеристик материала ремешок легко пачкается, может по-
крыться пятнами или обесцветиться. Протирайте ремешок влажной
тканью или салфетками для удаления загрязнений.
○
в отличие от ремешков из других материалов, трещины на ремешке
могут постепенно превратиться в разрезы. Избегайте контакта брас-
лета с режущими инструментами.
Замечания по поводу кожных раздражений и аллергии
Причиной кожных раздражений, вызванных браслетом или ремешком, могут быть аллер-
гия на металлы или кожаные изделия, или аллергическая реакция на пыль и трение.
Замечания по поводу длины браслета или ремешка
Регулируйте ремешок так, чтобы обеспечить небольшой зазор между ним и вашим запя-
стьем для вентиляции.
Затянув ремешок проверьте, что между ним и вашим запястьем можно просунуть палец.
Ремешок или браслет
Магнитное сопротивление (влияние магнитного поля)
Мобильный
телефон
(динамик)
Кухонные весы
Адаптер
переменного
тока
Портативное
радио (динамики)
Сумка
(с магнитной
застежкой)
Магнитное
ожерелье
Электробритва с
переменным
напряжением
Лечебная
магнитная подушка
GSSD多言語_本文_06-ロシア.indd 248-249 17.2.16 2:13:35 PM
Содержание
- Operating instructions 1
- Spring drive 1
- Pусский 2
- Мы благодарим вас за то что вы выбрали часы grand seiko для правильного и надежного использования ваших часов пожалуйста внимательно озна комьтесь с данной инструкцией до того как приступать к их эксплуатации 2
- Содержание 2
- Храните брошюру в доступном месте 2
- Введение 3
- История spring drive 3
- Часы с механизмом spring drive 3
- Механизм spring drive ① механизм spring drive ② 4
- Очарование механических часов высокая точность хода кварцевых часов это основополагающая концепция spring drive 4
- Энергия ходовой пружины регулируется электронным управлением в этом заключается суть spring drive 4
- В механизме spring drive так же как и в механических часах ходовая пружина сжимается и сила ее распрямления приводит в движение стрелки единственным отличием от механических часов является встроенный блок регуляции скорости регулятор точности хода 5
- Изменение температурного режима 5
- Механизм spring drive ③ различия между spring drive и меха ническими часами 5
- Мы предлагаем вашему внимание пошаговое описание механизма spring drive в легкой и доступной манере принципы работы spring drive 5
- Положение часов 5
- Сотрясение 5
- Технический осмотр 5
- Водонепроницаемость 6
- Для всех моделей 6
- Другие предупреждения 6
- Как узнать номер калибра 6
- Меры предосторожности во время эксплуатаци 6
- Не храните ваши часы в следующих местах 6
- О номере калибра 6
- При первом же появлении кожных раздражений или аллергической реакции 6
- Pусский 7
- Внимание 7
- Если уровень водозащиты ваших часов обозначен как water resistant водонепроницаемые 7
- Замечания по уровню водозащиты 7
- Меры предосторожности во время дайвинга 7
- Предупреждение 7
- Проверьте что 7
- R65 9r15 модели для дайвинга 8
- R65 9r15 стандартные модели 8
- Во время погружения 8
- Наименование деталей 8
- По окончанию дайвинга 8
- R16 9r66 модель с вращающимся безелем 9
- R16 9r66 стандартная модель 9
- R96 9r86 9r84 9
- Gssd多言語_本文_06 ロシア indd 226 227 17 6 2 13 31 pm 10
- Головка за фиксирована 10
- Головка не пово рачивает ся 10
- Головка снята с блокиратора 10
- Заводная головка 10
- Заводная головка закрытого типа отличает механизм который надежно защелкива ет заводную головку в то время когда она не используется что позволяет предот вратить ошибки в использовании и повысить водозащитные характеристики часов 10
- Заводная головка с винтовым фиксатором 10
- Закрутите 10
- Как закрутить заводную головку 10
- Как пользоваться часами 10
- Как раскрутить заводную головку 10
- Как читать указатель запаса хода 10
- Нажмите на головку и по верните ее в направлении указанном стрелкой 10
- Наполовину заведена 10
- Незаведена 10
- Около 72 часов 3 дня около 36 часов 1 5 дня 10
- Полностью заведен 10
- После настройки часов зафиксируй те головку 10
- Прежде чем снять часы обратите внимание на положение указателя запаса хода и проверьте достаточно ли часы заведены чтобы продолжать работу в то вре мя когда вы их не носите в случае необходимости заведите главную пружину чтобы предотвратить остановку часов заведите главную пружину с запасом который позволит часам работать бесперебойно 10
- Продолжи тельность работы часов 10
- Раскрутите 10
- Снимите головку с фиксатора перед тем как настраивать часы 10
- Степень завода ходовой пружины 10
- Указатель запаса хода 10
- Указатель запаса хода сообщает о состоянии завода ходо вой пружины 10
- Часы останавлива ются или замедля ют ход отстают 10
- Чтобы завести часы с помощью заводной головки сначала открутите головку а потом вытяните ее 10
- Внимание 11
- Как завести ходовую пружину 11
- Как пользоваться часам 11
- Как установить время и дату 11
- Корректировка даты в конце месяца 11
- Советы по более точной установке времени 11
- Как пользоваться кнопками с блокиратором 12
- Кнопки с блокиратором 12
- Наименование деталей хронографа и их функции 12
- Перед использованием хронографа 12
- Термин хронограф подразумевает часы с функцией изме рения отрезка времени помимо функции показа времени эти часы оснащены функцией хронографа который может измерять время до 12 часов 12
- Хроногра 12
- Pусский 13
- Как пользоваться хронографом 13
- Накопление измерений хронографа 13
- Как завести ходовую пружину 14
- Как использовать тахиметр 14
- Как пользоваться часам 14
- Как установить время 14
- Как установить время и дату 14
- Способ измерения средней скорости средства передвижения 14
- Способ измерения часовой производительности 14
- Pусский 15
- Как установить дату 15
- Как использовать 24 часовую стрелку 16
- Советы по более точной установке времени 16
- Функция регулирования разницы во времени 16
- Выбор режима циферблата 17
- Внимание 18
- Как пользоваться вращающимся безелем 18
- Односторонний вращающийся безель 18
- Таблица разницы во времени в основных регионах мира 18
- Функции модели для дайвинга 18
- Для сохранения качества ваших часов 19
- Запасные части 19
- Послепродажное обслуживание 19
- Советы по гарантии и ремонту 19
- Pусский 20
- Время от времени поворачивайте заводную головку 20
- Гарантия ежедневный уход за вашими часами 20
- Гарантия не распространяется 20
- Гарантия распространяется 20
- Другое 20
- Процедура получения бесплатных услуг по ремонту и настройке 20
- Часам требуется хороший ежедневный уход 20
- Замечания по поводу длины браслета или ремешка 21
- Замечания по поводу кожных раздражений и аллергии 21
- Кожаный тонкий ремешок 21
- Магнитное сопротивление влияние магнитного поля 21
- Металлический браслет 21
- Портативное радио динамики 21
- Ремешок или браслет 21
- Силиконовый ремешок 21
- Lumibrite это люминисцентная краска полностью безвредная для че ловека и окружающей среды не содержащая вредных материалов та ких как радиоктивные вещества lumibrite это новая разработка люминисцентной краски которая за короткий период времени поглощает энергию солнечного света и свето вых приборов и сохраняет ее излучая свет в темноте например если часы выставить под свет интенсивностью более 500 люкс приблизительно на 10 минут это времени будет достаточно чтобы покрытие lumibrite излучало свет в течение 3 5 часов однако обратите пожалуйста внимание на то что lumibrite излучает сохраненный свет и следовательно интенсивность света снижается с течением времени продолжительность периода свечения также может немного варьироваться в зависимости от таких факторов как яркость освещения в том месте где часы были выставлены на свет дистанция между источником света и часами 22
- Pусский 22
- В помещении за окном в дневное время 22
- Дневной свет чистое небо 100 000 люкс облачное небо 10 000 люкс 22
- Если ваши часы оснащены краской lumbrite 22
- Люминисцентное покрытие lumibrite устранение неполадок 22
- Неполадка возможные причины возможные решения 22
- Осветительные приборы флуорес центная лампа мощностью 40 вт 22
- Расстояние до часов 1м 1 000 люкс 22
- Расстояние до часов 3м 500 люкс средняя освещенность комнаты расстояние до часов 4м 250 люкс 22
- Справочные данные по яркости 22
- Условия освещение 22
- Чистое небо от 1 000 люксдо 3 000 люкс облачное небо от 1 000 люксдо 3 000 люкс дождливая погода менее 1 000 люкс 22
- Gssd多言語_本文_06 ロシア indd 252 17 6 2 13 36 pm 23
- Механизм 23
- Спецификация 23
Похожие устройства
- Seiko 9R16 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9R65 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9R66 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9R84 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9R86 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9R96 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S61 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S64 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S65 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S66 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S68 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S85 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9S86 Инструкция по эксплуатации
- Seiko 9T82 Инструкция по эксплуатации
- Seiko H023 Инструкция по эксплуатации
- Seiko H024 Инструкция по эксплуатации
- Seiko V110 Инструкция по эксплуатации
- Seiko V111 Инструкция по эксплуатации
- Seiko V114 Инструкция по эксплуатации
- Seiko V115 Инструкция по эксплуатации