Zalman Z1 Черный [10/20] Précautions precauciones предупреждение
![Zalman Z1 Черный [10/20] Précautions precauciones предупреждение](/views2/1352395/page10/bga.png)
10
■ Assurez-vous d'être bien informé du manuel du produit avant son installation.
■ Assurez-vous de vérier l'état des composants et des produits, et s'il vous plaî consulter votre revendeur
quand il y a une erreur.
■
Assurez-vous de porter des gants pour éviter les blessures ou les accidents lors de la manipulation de ce produit.
■ il y a un risque d'incendie dû à un court-circuit si vous les connectez incorrectement.
■ Veillez à ne pas bloquer les aérations à l'avant et à l'arrière du produit.
■ Installez le produit dans des endroits aérés, plats, et exempt de vibrations sans lumière solaire directe,
chaleur générée par le chauage, éclaboussures d'eau (pluie),ou beaucoup d'humidité et d'huile.
■ Ne pas nettoyer le produit avec des produits chimiques (produits chimiques, cirages industrielles, alcool,
dissolvant, lubriant, détergent etc.)
■ Ne pas mettre la main ou des objets dans le produit actif. Cela peut nuire au corps humain et au produit.
■ Nous ne prenons aucune responsabilité pour les problèmes qui se produisent en raison d'une utilisation
autre que l'usage prévu
■ La conception ou les spécications sont sujettes à modication sans préavis aux clients an d'améliorer
la qualité du produit.
■ Antes de instalar, leer rápidamente las insturcciones del producto.
■ Antes de instalar, vericar el estado del productos y los componentes y en caso de quehaya anomalías
consulte con el departamento de compras.
■ Para prevención de accidentes y heridas durante el manejo de este producto, usar guantes de seguridad
■ Al conectar los cables, conecte los cables después de vercar el manual. En caso demal coneccion
hay peligro de fuego por corto circuito.
■ Precaucion en que el ventilador de la parte frontera y trasera del producto no este obstruido.
■ Evitar lugares que hay calor como lugares con rayo de sol directo o alrededor de calefacciones, lugares
que salpica agua (lluvia), lugares con mucho aceite o humedad e instalar en lugares que conduzca mucho
aire, plano y que no haya vibraciones.
■ No limpiar la supercie del producto con medicamentos químicos. (Medicamentos químicos, barniz
industrial, cera, benceno,alcohol, diluyente, medicamento para lubricante etc.)
■ No introducir las manos u objetos en los productos en movimiento. Puede causardanos al producto o al cuerpo.
■ La compañía no será responsable sobre los problemas ocurridos por el usoademás del uso determinado
■ El diseño exterior y el modelo del producto puede ser cambiado sin aviso previo al consumidor
para el mejoramiento de calidad del producto.
■ Verique as instruções antes da instalação
■ Verique o estado do produto e seus componentes antes da instalação caso exista algum defeito,
entre em contato com o vendedor para solicitar substituição / reembolso
■ Use as luvas quando instalar este produto para evitar acidentes
■ Não utilize força excessiva sobre o produto, pois isso pode causar o dano sico
■ As conexões de cabo de forma incorreta podem provocar curto-circuito com riscos de incêndio,
consulte o manual antes da conexão
■ Não bloqueie a entrada de ventilação da frente ou a saída de ar traseira
■ Mantenha este produto longe da luz direta do sol, água, umidade, óleo e poeira e coloque-o em
área bem ventilada
■ Não limpe a superfície do produto com produtos químicos (solventes orgânicos, tais como álcool
ou acentona)
■ Não insira objetos ou as mãos no produto em funcionamento para evitar o dano ao produto e
prevenir lesões
■ Mantenha este produto longe do alcance de crianças
■ Zalman Tech S.A.R.L. não é responsável por quaisquer problemas que possam ocorrem devido ao
uso inadequado
■ O desenho e as especicações do produto podem estar sujeitos a alterações para melhoria da qualidade
e desempenho sem aviso prévio ao consumidor
Précautions / Precauciones / Предупреждение
Содержание
- User s manual 1
- Precautions 주의사항 предупреждение 3
- Components 구성품 комплектация 4
- Front i o ports 전면 i o 포트 порты ввода вывода передней панели 4
- Part part 4
- Installation 설치방법 установка 5
- Motherboard installation 5
- Side panel removal side panel 제거 демонтаж боковой панели 5
- Vga card installation 5
- Установка видеокарты 5
- Установка материнской платы 5
- 그래픽 카드 설치 5
- 마더보드 설치 5
- 2 hdd installation 3 2 hdd 장착 установка жесткого диска 3 2 6
- Drive installation 6
- Front cover removal front cover 분리 демонтаж передней крышки 6
- Odd bracket removal front cover removal 6
- Odd 브라켓 제거 odd 설치 6
- Демонтаж заглушки для оптического привода установка оптического привода 6
- Установка приводов 5 25 6
- 드라이브 설치 6
- Cable connection 케이블 연결 подключение кабелей 7
- Front panel i o port 7
- Hdd and ssds can be installed on the right side of case as shown in the diagram below 7
- Hdd ssd optional 7
- Hdd ssd 추가 장착 7
- Power button 7
- Дополнительный жесткий диск 2 5 ssd накопитель 7
- Жесткий диск 2 5 и ssd накопитель можно установить в правой части системного блока как показано на следующем рисунке 7
- 다음 그림과 같이 케이스 오른쪽 측면에 sdd 를 장착하여 사용할 수 있습니다 7
- Warranty 품질보증 및 a s 안내 8
- Précautions precauciones предупреждение 10
- Composants components componentes 11
- Front i o ports puerto de i o en superficie porta i o de superfície 11
- Part part 11
- Assemblage de la carte graphique 12
- Ensamblaje de tarjeta grafica 12
- Instalación de la placa base 12
- Instalação de placa mãe 12
- Instalação do cartão vga 12
- Installation de la carte mère 12
- Installation installation instalação 12
- Retrait du panneau latéral remoção da tampa lateral retirar el panel lateral 12
- Enlèvement de support odd eliminación soporte odd odd remoção do suporte 13
- Installation d entraînement instalación de unidades de 5 5 instalação da unidade de 5 25 13
- Installation de odd instalar odd instalação de odd 13
- Montage de hdd de 3 2 instalar bandeja 3 2 instalar bandeja 3 2 13
- Séparation de couvercle avant remover tapa frontal remoção da tampa frontal 13
- 5 hdd et ssd peuvent être installés sur le côté droit du boîtier comme indiqué sur le schéma ci dessous 14
- Connexion des câbles cable connection cabo de conexão 14
- En el lado derecho de la caja como se muestra en la siguiente figura se puede utilizar mediante la instalación de sdd 14
- Front panel i o port 14
- Hdd ssd retrofit 14
- Hdd ssd rénovation 14
- No lado direito da caixa como mostrado na figura a seguir pode ser utilizada com a instalação de sdd 14
- Power button 14
- Środki ostrożności upozornění óvintézkedések 16
- Części komponenty alkatrészek 17
- Górne porty wej wyj vstupní výstupní porty i o portok 17
- Part part 17
- Alaplap beszerelése 18
- Ensamblaje de tarjeta grafica 18
- Instalace základní desky 18
- Instalacja instalace összeszerelés 18
- Instalacja karty vga 18
- Instalacja płyty głównej 18
- Videokártya beszerelése 18
- Zdejmowanie panelu bocznego demontáž bočního panelu oldallap eltávolítása 18
- Demontáž předního krytu 19
- Előlap eltávolítása 19
- Instalacja hdd 2 5 3 5 instalace 3 5 2 5 pevného disku 3 5 és 2 5 hüvelykes hdd beszerelése 19
- Instalacja napędu 5 25 instalace 5 25 mechaniky 5 25 hüvelykes meghajtók beszerelése 19
- Instalacja odd instalace odd optikai meghajtó beszerelése 19
- Zdejmowanie osłony przedniej 19
- Zdejmowanie wspornika odd demontáž konzoly odd optikai meghajtó keretének eltávolítása 19
- 5 hüvelykes hdd és ssd beszerelése 20
- A 2 5 hüvelykes hdd és ssd meghajtók a számítógépház jobb oldalára szerelhetők be ahogy az ábra is mutatja 20
- Front panel i o port 20
- Instalace 2 5 pevného disku jednotky ssd 20
- Instalacja hdd ssd 2 5 20
- Jednostki hdd i ssd 2 5 można instalować po prawej stronie obudowy w sposób przedstawiony na schemacie poniżej 20
- Na pravou stranu skříně lze nainstalovat 2 5 pevný disk a jednotku ssd podle obrázku níže 20
- Podłączanie przewodów připojení kabelu kábelek csatlakoztatása 20
- Power button 20
Похожие устройства
- Stm ICEPAD IP5 IP5 Синий Инструкция по эксплуатации
- D-Link DFE-520TX/A2B Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGE-530T/D2B Инструкция по эксплуатации
- D-Link Web Smart DES-1210-52/C1A Серый, черный Инструкция по эксплуатации
- Gal SEL-7700 Инструкция по эксплуатации
- Belkin F2E4162cp2 м Инструкция по эксплуатации
- JBL Everest 300 BT Black (V300BTBLKGP) Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-100ABNLM Синий Инструкция по эксплуатации
- Nikon AF-S 85mm f/1.4G Nikkor Инструкция по эксплуатации
- Nikon AF-S 28mm f/1.8G Nikkor Инструкция по эксплуатации
- Sven MS-307 Черный Инструкция по эксплуатации
- Transcend Ultimate TS128GSDXC10U1 Синий Инструкция по эксплуатации
- Transcend Premium TS16GCF400 Инструкция по эксплуатации
- Transcend TS4GUSDHC4 Черный Инструкция по эксплуатации
- Transcend Premium 200X TS8GUSDC10 Черный Инструкция по эксплуатации
- Transcend TS32GUSDHC4 Черный Инструкция по эксплуатации
- Transcend 220S TS480GSSD220S Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Transcend 370S TS1TSSD370S Черный Инструкция по эксплуатации
- Transcend 370S TS256GSSD370S Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Xerox 106R03048 Инструкция по эксплуатации