Defender Phoenix 875 Черный [3/4] Lt stereo laisvq ranky jranga
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Defender Phoenix 875 Черный [3/4] Lt stereo laisvq ranky jranga

Defender Phoenix 875 Черный [3/4] Lt stereo laisvq ranky jranga

Содержание

Похожие устройства

SR Komplet stereo slusalica sa mikrofonom Deklaracija slaganja Na funkcioniranje uredaja mogu da utiéu stati ka elektriéna ili visokofrekventna polja radioaparatura mobilni telefoni elektrostatiéka praznjenja Ako postaju smetnje povecite distanciju od uredaja koji izaziva smetnje Utilizacija baterije elektriéne i elektronske opreme Ovaj znak na robi baterijama prema robi oznaéava da roba ne mole biti utilizirana zajedno sa svakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno dostaviti u kompaniju za skupljanje i utilizaciju elektriéne i elektronske opreme KAZ Стерео улак апты микрофон LT Stereo laisvq ranky jranga О LV Stereo garniture w Сэйкест1к декларациясы Atbilstibas deklaräcija Atitikties deklaracija Deklaracja zgodnosci Declarado de conformidade Курьииынын к рылгылардыц жумыс icreyiHe статикалы электрлж немесе жснары жиЫкп epicîep радиоаппаратура уялы телефондар шагын тол ынды пештер электростатикалык разрядтар эсер eTyi мумюн Туындатан кезде кедерп келт рет н к урылгыдан аракашы тыкты арпырыцыз lerices ieridu funkcion anu var ietekmet statiskie elektriskie vai augstfrekvendu lauki radioaparatüra mobilie tälruni mikrovi nu kräsni elektrostatiskas izlädes Sada gadijumä palieliniet attälumu starp ierici un iekärtu kas izraisa traucejumus Itaiso jtaisq funkcionavim gali paveikti statiniai elektros arba auldtqjq dainiq laukai radijo aparatura mobilieji telefonai mikrobangq krosnelés elektrostatiniai tëlydiiai Jei atsiras trikdiiai padidinkite atstum nuo trikdäus sukelianäo jtaiso Na dzialanie urz dzenia urz dzeri mogg miei wptyw silne pola statyczne electryczne lub pola o wysokiej cz stotliwoki instalacje radiowe telefony kom6rkowe mikrofal6wki wyladowania elektrostatyczne Wrazie wyst pienia prosimy zwi kszyd odlegto od urzgdzeri powodujgcych zaklocenia A operado do dispositivo pode ser afectada por campos estáticos eléctricos ou de alta frequéncia fortes instalares de rádio telemóveis microondas descargas electrostáticas Se tal ocorrer tente aumentar a distáncia dos dispositivos que provocam a interferencia Baterijq elektros ir elektronikos jrangos utilizavimas Bateriju elektrisko un elektronisko iekärtu utilizacija Батарея электрл к жэне электронды жабдыцтарды кэдеге жара ту Тауарда ы тауар а арнал ан батареядаг ы немесе кдптамадаты бул белп тауарды jXT турмыстык калды тармен óipre кэдеге жаратута болмайтынды ын 61лд1редк Ол батарея электрлк жэне электронды жабдыктарды жинау мен кэдеге жарату бойынша компанияларга жетюз лу тик Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriiéenja robe Тауарды içayincia жэне ти мд цолдану Tapri6i мен шарттары Mere predostroznosti Салтык шаралары Koristite robu samo u pravu svrhu Тауарды тек пкелей тагайындалуы бойынша колданыцыз Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi delova koji podlezu samostalnom remontu Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine obracajte se u trgovacku kucu ili u autorizovani servisni centar Defender Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari koji se slobodno premestaju Белшектемец 13 Бертген буйымда ез нд к жендеуге жататын белжтер жо Кызмет керсету жэне бузылган буйымды ауыстыру сура тары бойынша сатушы фирмага немесе Defender авторластырылтан сервис орталытына жупн1ц1з Тауарды щабылдауда оныц тутастытына жэне цлнде ерюн орын ауыстыратын заттардыц жок екеыне кез жетюзщ з Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da sadrzi sitna déla Ne dopustajte da vlaga pada na izradevinu ili unutra Ne opustajte izradevinu u teénost Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehaniékom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima mehaniéko oSteéenje garancije se ne izdaju Ne koristite izradevinu ako ona ima vidljivo oStecenje Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu Ne koristite izradevinu ako temperatura je vi a ili niia od toga Sto preporuéeno u uputstvu za korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja kondenzovana vlaga a takode u agresivnoj sredini Ne uzimajte izradevinu u usta Ne koristite izradevinu u industrijskom medicinskom ili proizvodnom cilju 3 жас а дей нг1 балаларга арналмаган сац белшектер болуы мумюн Буйымга жэне оныц mine ылгалдыц KipyiH Ж1бермец1з Буйымды суйыктыктарга салмацыз Drosîbas zinas Naudoti prek tik pagal tiesiogin paskirtj Izmantot preci tikai tai paredzêtiem mérkiem Neardyti Siame gaminyje nera savarankiskai remontuotinq daliq Sugedusio gaminio prieziüros ir keitimo klausimais kreipkites j firm pardavej arba j autorizuotg Defender serviso centr Priimant prekes jsitikinkite kad jis yra nepaliestas ir kad viduje nera laisvai judanäq daiktq Neizjaukt Sí erice nesatur detajas kuras var remontét pasu spékiem Ar jautâjumiem kas saistîti ar bojâtas erices apkalposanu un aizvietosanu lüdzam vêrsties pie pardevêja vai autorizétâ servisa centra Defender Preces pienemSanas bridi párliecinieties ka iepakojums nav bojâts un ieksâ nav brivi pârvietojamo prieksmetu Nera skirtas vaikams iki 3 jq metq Sud yje gali büti smulkiq detaliq Nav paredzéta bérniem lïdz 3 gadu vecumam Var saturét sikas detalas Neleidiiamas dregmös patekimas ant gaminio ir j jo vidq Nenardinti gaminio j skysäus Nepielaut mitruma noklüSanu uz erices virsmu un tâs ieldâ Nenogremdèt ierici Skidrumos Saugoti gaminj nuo vibracijos ir mechaniniq apkrovq kurie gali sukelti mechaninius prekes paieidimus Mechaniniq pazeidimq atveju prekei nesuteikiama jokiq garantijq Nepak aut ierici vibrâcijâm un mehâniskâm slodzém kas var novest pie mehâniskiem bojâjumiem Mehânisko bojâjumu gadîjumà netiek dotas nekâdas garantijas uz preci Nenaudoti jei matomi gaminio sugedimai Nenaudoti neabejotinai sugedusio jtaiso Nelietot ierici ar redzamiem bojâjumiem Nelietot ierici ja ir iepriekS zinâms par tâs darblbas traucêjumiem Буйымныц кер1нет н за ымдалуы кез нде колданбацыз Kepiney бузылтан курылгыны колданбацыз Neimti j burnq Ауызга салуга болмайды Буйымды енеркэапж медициналык жэне ewAipicriK максатта колданбацыз Iskopcavajte uredaj svaki put kada ne planirate ga koristiti dugo vremena Егер тауардыц тасымалдануы Tepic температурада журпз лсе пайдалану алдында тауарга жылы белмеде 16 25 С 3 сагат келемнде жылынуга мумюндж беру керек Detaljniju informaciju o servisnim centrima Defender mozete dobiti na www defender global com Preces drosas un efektïvas izman tosa nas noteikumi un nosacïjumi Atsargumo priemones Nenaudoti jei temperatürai yra zemesne arba aukstesne nei rekomenduojama zr naudotojo instrukcijß atsiradus kondensavimo dregmei taip pat agresyvioje aplinkoje 7 сынылатын температурадан темен немесе жогары температурада конденсациялайтын ылгалдылык туындаганда сондай ак агрессиялы ортада колданбацыз пайдаланушы нускауын арацыз зак уащыт аральиында к олдану жоспарланбаган жатдайда курылгыны эр жолы ceHAÍp K 3 Егер курылгы кецймц эд алацдататын жатдайда кел к куралын журпзу барысында сондай arç курылгыны сенд ру зацмен к арастырылган жагдайда колданбацыз Defender авторландырылган сервис орталык тары туралы толыгырак ащпаратты www defender global com бойынша карацыз Sï zïme uz preces tas barosanas elementiem vai uz iepakojuma norâda ka so preci un täs baterijas nedrikst utilizêt kopâ ar sadzives atkritumiem Nolietota prece jänogädä uz attiecigo bateriju elektrisko un elektronisko iekartu pienemsanas un pärsträdes punktu Saugaus ir efektyvaus prekes naudojimo taisykles ir s lygos Тауардыц механикалык зацымдалуына экелу мумюн буйымныц с люну жэне механикальи жуктелу н ж бермецЬ Ako izradevina je bila transportirana pri odrecnoj temperaturi pre pocetka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 C 3 sata Ne koristite izradevinu u toku vodenja prevozna sredstva ako uredaj odvlaci paznju a takode kada iskljucivanje predvideno zakonom Sis zenklas ant prekiq prekiq baterijq arba ant jpakavimo reiskia kad prekes negalima utilizuoti kartu su buitinemis atliekomis Jis turi büti priduotas baterijg elektros ir elektronikos jrangos surinkimo ir utilizavimo jmonei Nenaudoti gaminio pramoniniais medicininiais arba gamybiniais tikslais Jei preke buvo transportuojama neigiamoje temperatüroje pries eksploatuojant palikite prek 3 valandoms jsilti siltoje patalpoje 16 25 Q Isjungti jtais kiekvien kart jei neplanuojama naudoti jj ilg laiko period Nenaudoti jtaiso transporto priemones vairavimo metu tuo atveju jei jtaisas nukreipia demesj taip pat tais atvejais kai jtaisas turi büti isjungtas atitinkamai su jstatymais Detalesnö informacija apie autorizuotus Defender serviso centrus yra www defender global com Neizmantot pie temperatürâm kas ir augstâkas vai zemàkas par ieteiktàm skat lietosanas instrukciju mitruma kondensâcijas apstàkjos un agresivaja vidé Nelikt muté PL Komplet stereo Eliminado Utylizacja Nie wyrzucac urzqdzenia do ogolnego domowego kosza na smieci Nalezy je oddac w specjalnym punkcie zbiorki elektrycznego 1 elektronicznego przeznaczonego do recyklingu W ten sposob przyczynig si ze sprzedawcq lub odpowiednim urz dem Nao elimine o aparelho no lixo doméstico nao separado Retorne o a um ponto de recolha destinado á reciclagem de lixo electrónico WEEE Dessa forma estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente Para mais informacóes entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locáis Uwagi dotycz ce bezpiecznego i skutecznego uzytkowania produktu Regras e condi óes de uso seguro e efetivo do produto Ostrzezenia Medidas de seguranza Uzywac produkt zgodnie z przeznaczeniem Use o produto apenas para o fim pretendido Nie rozbierac Niniejszy produkt nie zawiera cz d nadaj cych si do samodzielnej naprawy W sprawach zwigzanych z obslug lub wymian uszkodzonego produktu nalezy si kontaktowac ze sprzedawc lub z autoryzowanym centrum serwisowym Defender Przy odbiorze nalezy si upewnic iz urzgdzenie jest jednolite i nie zawiera w srodku swobodnie przemieszczaj cych si przedmiotow Nao desmonte Este produto náo contém quaisquer partes que pudessem ser reparados por pessoa que náo seja o especialista Com questóes de manutengo e para substituido de um produto defeituoso entre em contato com a empresa fornecedor ou um centro de servi o autorizado Defender Quando vocé receber o produto certifique se da integridade dele e da ausencia dos objetos que movam livremente lá dentro Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku ponizej 3 lat poniewaz moze zawierad male elementy Náo indicado para crianzas menores de 3 anos Pode conter pe as pequeñas Nie dopuszczad przedostania si wilgoci na powierzchni i do srodka produktu Nie zanurzad w wodzie Nie narazac produktu na wibracje i obciglenia mechaniczne mog ce doprowadzic do uszkodzerS mechanicznych produktu Gwarancja na produkt nie jest udzielana przy wykryciu uszkodzeri mechanicznych Neizmantot ierici rüpniecibâ medicina vai razosanà Nie uzywac produktu z widocznymi uszkodzeniami Niedopuszczalnejest rozmy lne uzycie urzgdzenia ewidentnie uszkodzonego Gadïjumà ja prece bija transportêta negativa temperatürä likt tai sasilt siltâ telpä 16 25 C tris stundas pirms lietosanas Nie uzywac w temperaturach wyzszych lub nizszych od zalecanych patrz instrukcj obstugi przy skondensowaniu si pary wodnej oraz w srodowisku agresywnym Izslégt ierici katrreiz kad ir plánots to ilgstosi neizmantot Nie brad do ust Neizmantot ierici transportlidzekla vadisanas bridi ja erice novérs uzmanibu ka ari izslégt ierici gadijumos kad to paredz likums Nie uzywac produktu do celow przemyslowych medycznych lub produkcyjnych Sikâka informácija par Defender autorizétiem servisa centriem ir pieejama mâjas lapá www defender global com O PT Headset estéreo Jezeli produkt byl transportowany przy temperaturze ujemnej przed rozpocz ciem eksploatacji nalezy pozwolic urzqdzeniu ogrzac si w cieplym pomieszczeniu 16 25 C w ciggu 3 godzin Wylgczac urz dzenie za kazdym razem gdy planowana jest dluzsza przerwa w korzystaniu Nie uzywac urz dzenia podczas prowadzenia pojazdu w przypadku gdy urz dzenie rozprasza uwag oraz w przypadkach gdy obowi zek wyl czenia urz dzenia jest okreslony przez prawo Wi cej informacji o autoryzowanych centrach serwisowych Defender na stronie www defender global com Náo permita líquidos ficarem sobre a superficie do produto e penetrarem no seu interior Náo submerja o produto nos líquidos Náo exponha o produto a vibrares e tensóes mecánicas que possam resultar em daños mecánicos do produto No caso de danificac áo mecánica nenhuma garantía de produto pode ser dada Náo use em caso que o produto tenha qualquer daños visíveis Náo use com conhecimento de mau estado do aparelho Náo use em temperaturas acima ou abaixo do recomendado veja o manual do usuário ñas condi óes de humidade condensada bém como num ambiente agressivo Náo coloque na boca Náo use o produto em f ns industriáis médicas ou de produqáo Se o transporte de produto foi realizado em temperaturas baixas antes de come ar a utilizado deixe o produto numa sala quente 16 25 Q durante 3 horas para aquecer Desligue o aparelho cada vez que vocé náo tenciona usá lo por um longo período de tempo Náo utilize o aparelho enquanto estiver dirigindo um veículo se o aparelho está desviando sua aten áo bém como nos casos quando o desligamento do aparelho é previsto pela leí Para obter informac des mais detalhadas sobre os centros de servido autorizados Defender vá para o site www defender global com

Скачать