Home
Главная
Tescoma
Термосумка
COOLBAG 892322
Инструкция по эксплуатации Страница: 4

Tescoma COOLBAG 892322 [4/4] Art 892320 art 892322

UPOZORNĚNÍ: Ochrana autorských práv

Tento návod je chráněn autorskými právy, jejichž nositelem je společnost TESCOMA s.r.o. Tento návod je určen výhradně pro osobní a nekomerční užití. Jeho obsah není dovoleno jakkoliv

pozměňovat. Porušení tohoto ustanovení bude považováno za zásah do autorských práv se všemi důsledky s tím spojenými.

włożyć żelowy wkład chłodzący w pokrowcu ochronnym na co najmniej 10 godzin do zamrażarki. W przypadku konieczności, żelowy wkład chłodzący oraz pokrowiec, należy czyścić osobno pod bieżącą wodą, zwykłymi środkami

czystości, a po umyciu zostawić do wyschnięcia. Do czyszczenia nie należy używać środków chemicznych na bazie piasku, ostrych przedmiotów czy druciaków itp. Nie należy myć w zmywarce.

l Návod na použitie

Pred prvým použitím

Plastové dózy, viečka aj gélový chladič bez návleku umyte pod tečúcou vodou a osušte. Na gélový chladič navlečte ochranný návlek a vložte ho najmenej na 10 hodín do mrazničky.

Prenášanie chladených pokrmov

Vychladený pokrm vložte do plastovej dózy a uzatvorte viečkom. Pre oddelené uloženie dvoch pokrmov v jednej dóze (napr. šalátu a dresingu) vložte do dózy najskôr dvojdielnu vložku. Na dno termobrašny vložte z mrazničky namrazený

gélový chladič s ochranným návlekom a naň položte uzavretú dózu s pokrmom. V prípade uloženia 2 dóz v jednej termobrašne položte gélový chladič medzi dózy a termobrašnu uzatvorte.

Termobrašna

Termobrašna je vyrobená z odolnej polyesterovej textílie s účinnou termoizolačnou vložkou s alumíniovou fóliou. Studené pokrmy vkladajte do termobrašny vždy v uzatvorených dózach. Bez gélového chladiča je termobrašna s dózami

vhodná aj pre uloženie a prenášanie teplých pokrmov. Termobrašnu perte v rukách, nedávajte do práčky ani sušičky bielizne, nežehlite.

Plastové dózy

Plastové dózy sú vybavené viečkami s kvalitným silikónovým tesnením, sú vodotesné, odolné od -18 do +110 °C, vhodné do chladničky, mrazničky a do mikrovlnnej rúry. Dózy nevystavujte priamemu zdroju tepla, nepoužívajte

v plynovej, elektrickej a teplovzdušnej rúre. V mikrovlnnej rúre používajte dózy vždy s otvorenými uzávermi. Čistite bežnými čistiacimi prostriedkami, nepoužívajte prostriedky na báze piesku, ostré predmety, drôtenky apod., v prípade

silného znečistenia nechajte odmočiť, vhodné do umývačky.

Pri prenášaní tekutých pokrmov v dóze s dvojdielnou vložkou dbajte, aby termobrašna s dózou bola prenášaná a uložená vo vodorovnej polohe, jednotlivé diely dvojdielnej vložky nie sú navzájom vodotesné.

Gélový chladič s ochranným návlekom

Gélový chladič výrazne zvyšuje chladiaci účinok termobrašny COOLBAG. Ochranný návlek gélového chladiča zabraňuje roseniu, prípadne primŕzaniu chladiča v mrazničke. Pred každým použitím vložte gélový chladič s ochranným

návlekom najmenej na 10 hodín do mrazničky. Gélový chladič a návlek čistite v prípade potreby oddelene pod tečúcou vodou bežnými čistiacimi prostriedkami, po umytí nechajte oschnúť. Na čistenie nepoužívajte prostriedky na báze

piesku, ostré predmety, drôtenky apod., neumývajte v umývačke.

p Инструкция по использованию

Перед первым использованием

Пластиковые контейнеры, крышки и гелевый охладитель без чехла вымойте под проточной водой и высушите. На гелевый охладитель наденьте защитный чехол и поместите его минимально на 10 часов в морозильную камеру.

Перенос охлажденных пищевых продуктов

Охлажденные продукты положите в пластиковые контейнеры и закройте крышку. Для раздельного хранения двух разных блюд в одном контейнере (например, салат и соус), сначала вложите в контейнер вкладыш, состоящий

из двух частей. На дно термосумки поместите замороженный гелевый охладитель в чехле, а на него поместите закрытый контейнер с пищей. В случае хранения двух контейнеров в одной термосумке, поместите гелевый

охладитель между контейнерами и закройте сумку.

Те р м о с у м ка

Термосумка изготовлена из прочного полиэстера с эффективной теплоизоляционной подкладкой с алюминиевой фольгой. Холодные блюда помещайте в термосумку всегда в закрытых контейнерах. Без гелевого охладителя

термосумка с контейнерами подходит для хранения и переноски горячих блюд. Термосумку стирайте вручную, не стирайте в стиральной машине и не сушите в сушилке, не утюжьте.

Пластиковые контейнеры

Пластиковые контейнеры с крышками с высококачественным силиконовым уплотнением, водонепроницаемые, устойчивы к температуре от -18 до +110 °C, подходят для холодильника, морозильника и микроволновой

печи. Контейнеры храните вдали от прямых источников тепла, не используйте в газовых, электрических и горячевоздушных печах. В микроволновых печах используйте контейнеры с открытыми защелками. Чистите

обычными моющими средствами, не используйте средства на основе песка, острые предметы, металлические мочалки и т. д., в случае сильного загрязнения отмочите, походит для мытья в посудомоечной машине.

При транспортировке жидких пищевых продуктов в контейнере с вкладышем из двух частей убедитесь, что термосумка с контейнером находится в горизонтальном положении, отдельные части вкладыша не являются

водонепроницаемыми.

Гелевый охладитель с защитным чехлом

Гелевый охладитель значительно усиливает охлаждающий эффект термосумки COOLBAG. Защитный чехол гелевого охладителя предотвращает образование конденсата и примерзание охладителя в морозилке. Перед каждым

использованием, поместите гелевый охладитель минимально на 10 часов в морозильную камеру. Гелевый охладитель и чехол чистите при необходимости отдельно под проточной водой обычными моющими средствами, после

мытья высушите. Не используйте средства на основе песка, острые предметы, металлические мочалки и т. д., не мойте в посудомоечной машине.

Art.: 892320 Art.: 892322

Tescoma COOLBAG 892322 [4/4] Art 892320 art 892322

Содержание

Похожие устройства