Scarlett SL-HB43K01 [14/26] Scg упутство за руковање
![Scarlett SL-HB43K01 [14/26] Scg упутство за руковање](/views2/1035550/page14/bge.png)
IM011
www.scarlett-europe.com SL-HB43K01
14
SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
• Пре првог укључења убедите се да техничка својства производа, назначена на налепници, одговарају
параметрима електричне мреже.
• Користите само у домаћинству у складу са овим упутством за руковање. Уређај није намењен за
професионалну употребу.
• Не користити вани.
• Увек искључите уређај из електричне мреже пре чишћења и ако се не користи.
• Да се избегну оштећење струјом и загоревање, не ставите уређај у воду и друге течности.
• Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу) са умањеним физичким, чулним или менталним
способностима или особе које немају одговарајуће знање и искуство ако нису под надзором лица задужених
за њихову безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице.
• Децу треба надзирати и не треба им дозволити да се играју с пећницом.
• Не остављајте укључени уређај без надзора.
• Да би се избегле опасности у случају оштећења кабла, оштећени кабл треба да замени произвођач,
овлашћени сервис или стручно лице.
• Не користите уређај са оштећеним прикључним каблом.
• Не пробајте да поправљате уређај сами. У случају оштећења уређаја јавите се сервису.
• Пазите да прикључни кабл не додирује оштре ивице и вруће површине.
• Не вуците, не запетљавајте и не намотавајте ни на шта прикључни кабл.
• Вадите намирнице и текућине само након потпуног заустављања мотора.
• По завршетку рада, пре него што извадити намирнице и наставке, искључите уређај из електричне
мреже и сачекајте док се електромотор потпуно заустави.
• УПОЗОРЕЊЕ:Скините наставак, притиснувши типке за скидање наставака.
• УПОЗОРЕЊЕ: забрањено је препуњавати апарат или га користити празног. Немојте га пуштати да
непрестано ради дуже него што је прописано.
• Пластични делови блендера могу се користити на температурама вишим од 40
o
C.
• Ако је производ неко време био изложен температурама нижим од 0ºC, треба га ставити да стоји на собној
температури најмање 2 сата пре укључивања.
• Произвођач задржава право, без претходног обавештења да изврше мање измене у дизајн производа,
кoje битно не утиче на његову безбедност, производност и функционалност.
ПРИПРЕМА ЗА РАД
• Пре прве употребе оперите све делове који се могу скинути, и то водом и средством за прање, и потом их
добро осушите. Спољашњост кућишта с мотором пребришите влажном крпом.
• Строго је забрањено потапати кућиште с мотором у било коју течност и/или прати га водом.
МУТИЛИЦА
• Овај апарат је савршен за припрему крем чорби, сосева и дресинга, хране за бебе и за справљање разних
коктела.
• Да бисте спречили прскање, мутилицу потопите у производ који ћете мутити пре него што је
укључите.
• За уклањање, окрените потапајући блендер у смеру супротном од кретања казаљке.
ОШТРИЦА ЗА СЕЦКАЊЕ / МИНИ ЧОПЕР
• Мини чопер је савршен за сецкање зелениша и поврћа, сира, већине језграстих плодова и сушеног воћа.
Тврде производе, као што су месо, лук и шаргарепа, треба исећи пре сецкања. Љуске морају бити уклоњене,
месо мора бити одвојено од костију и жила.
• Чопер није погодан за ломљење леда и сецкање тврдих производа попут зрна кафе, орашчића и житарица.
• Пажња! Оштрица за сецкање је веома оштра! Држите је искључиво за горњи пластични део!
• Ставите оштрицу на централни носач у посуди.
• Ставите састојке у посуду.
• Посуду поклопите механизмом.
• Кућиште с мотором причврстите у механизам на посуди.
• Током сецкања једном руком држите кућиште с мотором, а другом држите посуду.
• Када завршите, прво скините кућиште с мотором.
• Кућиште с мотором ставите на механизам чиније и обезбедите га притиском на дугме (4).
• Након употребе прво уклоните кућиште с мотором притиском на дугме (4).
• Затим скините механизам.
• Оштрицу извуците пажљиво.
• Тек тада можете извадити исецкане састојке из посуде.
ПОТПОРНИ ДИСК
• Потпорни диск служи за сечење (11) и рендање (9, 10) поврћа, нпр. краставца, шаргарепе, кромпира, лука,
као и неких врста сирева.
• На диск ставите неко од додатних сечива.
• УПОЗОРЕЊЕ: додатна сечива су веома оштра! Њима рукујте пажљиво!
Содержание
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Gb description 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett europe com sl hb43k01 2 2
- Est kirjeldus 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Lt aprašymas 3
- Lv apraksts 3
- Sl stavba výrobku 3
- Www scarlett europe com sl hb43k01 3 3
- Chopping blade mini chopper 5
- Important safeguards 5
- Preparation for operating 5
- Cleaning and care 6
- Food processor using 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Руководство по эксплуатации 6
- Мини измельчитель 7
- Подготовка к работе 7
- Работа 7
- Bezpečnostní pokyny 8
- Cz návod k použití 8
- Příprava 8
- Очистка и уход 8
- Хранение 8
- Nůž na mletí mini drtič 9
- Provoz 9
- Čištění a údržba 9
- Bg ръководство за експлоатация 10
- Skladování 10
- Нож за надробяване на продуктите мини чопер 10
- Подготовка за работа 10
- Правила за безопасност 10
- Почистване и поддръжка 11
- Работа 11
- Съхраняване 11
- Ua порадник з експлуатації 12
- Заходи безпеки 12
- Ніж для подрібнення продуктів міні подрібнювач 12
- Підготовка до роботи 12
- Збереження 13
- Очищення та догляд 13
- Робота 13
- Scg упутство за руковање 14
- Оштрица за сецкање мини чопер 14
- Припрема за рад 14
- Сигурносне мере 14
- Est kasutusjuhend 15
- Ohutusnõuanded 15
- Рад 15
- Чишћење и одржавање 15
- Чување 15
- Kasutamine 16
- Tööks ettevalmistamine 16
- Drošības noteikumi 17
- Hoidmine 17
- Lv lietošanas instrukcija 17
- Puhastamine ja hooldus 17
- Sagatavošana darbam 17
- Ekspluatācija 18
- Nazis produktu sasmalcināšanai mini smalcinātājs 18
- Tīrīšana un kopšana 18
- Glabāšana 19
- Lt vartotojo instrukcija 19
- Prieš pirmąjį naudojimą 19
- Produktų smulkinimo peilis mini smulkintuvas 19
- Saugumo priemonės 19
- Fontos biztonsági intézkedések 20
- H kezelési útmutató 20
- Laikymas 20
- Valymas ir priežiūra 20
- Veikimas 20
- Aprítókés мini aprító 21
- Működés 21
- Működés előtti előkészületek 21
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 22
- Tisztítás és karbantartás 22
- Tárolás 22
- Қауіпсіздік шаралары 22
- Жұмыс 23
- Жұмысқа дайындау 23
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған пышақ шағын уатқыш 23
- Bezpečnostné opatrenia 24
- Príprava 24
- Sl návod na používanie 24
- Сақтау 24
- Тазалау және күтіп ұстау 24
- Čistenie a údržba 25
- Uschovávanie 26
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-FX33 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3532 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer KRP-SW01 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3265FL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX35 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD440P Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDK-TS25B Инструкция по эксплуатации
- Bosch MMB 2000 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3265FLD Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCC 5500 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX37 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 66150 ErgoMixx Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3821 WPS Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1677WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX07 Инструкция по эксплуатации
- Plustek OpticSlim M12 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-25V80T Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1977WL Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 67160 ErgoMixx Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX3 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения